Co znamená bailar v Španělština?
Jaký je význam slova bailar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bailar v Španělština.
Slovo bailar v Španělština znamená tančit, tancovat, tancování, zatančit, kroutit se, tančit, bavit se, , tančit, rozjet to, tančit, paření, kalení, cupitat, tančit bebop, tančit tango, stepovat, tančit valčík, tančit jive, tančit salsu, křepčit, hopsat, pohupovat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bailar
tančit, tancovatverbo intransitivo Ella bailaba al son de la música. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Všichni si chtěli zatančit s nevěstou. |
tancováníverbo intransitivo (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Me gusta bailar casi tanto como jugar tenis. |
zatančit(mít vystoupení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él bailó el ballet para el público. |
kroutit se(žertovně: v rytmu tance) Bailamos toda la noche en la discoteca de los 70. |
tančit
|
bavit severbo transitivo En la boda fue muy divertido ver a mi papa bailando en la pista. |
verbo intransitivo Los niños del instituto se pasaban el fin de semana tomando y bailando en boliches en vez de estudiando. |
tančitverbo intransitivo Fred empezó su carrera como bailarín de swing bailando en bares locales. |
rozjet toverbo intransitivo (slang.: tančit na rockovou hudbu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La banda está tocando. ¡Vamos a bailar! |
tančitverbo intransitivo Bailó foxtrot con soltura y con gran refinamiento. |
paření, kalení(hovorový výraz: chození na párty) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Los viernes por la noche, Tina y sus amigas se van de fiesta. |
cupitat(utíkat) Los niños iban saltando por la calle. |
tančit beboplocución verbal |
tančit tango
|
stepovatlocución verbal (tančit) Mi hija aprendió a bailar claqué en el colegio. |
tančit valčík
Las parejas bailaban el vals al ritmo de una pequeña orquesta. |
tančit jivelocución verbal ¿Eres profesor de baile? ¿Puedes enseñarme a bailar el jive? |
tančit salsulocución verbal ¿Dónde has aprendido a bailar salsa así? |
křepčit, hopsatlocución verbal Todos despejaron la pista cuando ellos dos empezaron a bailar una giga. |
pohupovat selocución verbal (do rytmu) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu bailar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bailar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.