Co znamená assister v Francouzština?
Jaký je význam slova assister v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat assister v Francouzština.
Slovo assister v Francouzština znamená pomáhat, vypomáhat, pomáhat, vypomáhat, mít konzultace, vidět na vlastní oči, přihlížet, zúčastnit se, zúčastnit se jako pozorovatel, navštěvovat, chodit na přednášky na vysoké škole. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova assister
pomáhat, vypomáhat
Eva assiste les enfants du cours élémentaire dans leurs devoirs le mardi après-midi. Eva každé úterní odpoledne pomáhá dětem ze základní školy s úkoly. |
pomáhat, vypomáhatverbe transitif L'Officier Blue a aidé dans l'enquête sur le récent meurtre. Strážník Blue pomáhal s nedávným vyšetřováním vraždy. |
mít konzultaceverbe transitif (psycholog apod.) Des professionnels qualifiés étaient là pour assister les victimes de la tragédie. Ma sœur assiste les enfants qui ont des difficultés en cours. Moje sestra mívá konzultace s dětmi, které mají ve škole problémy. |
vidět na vlastní oči
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Bob avait été témoin du crime. Bob viděl ten zločin na vlastní oči. |
přihlížetverbe transitif indirect Je ne pouvais pas participer, mais il m'a été possible d'assister au débat en tant qu'observateur. |
zúčastnit se(být přítomen) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'espère assister (or: aller) à la soirée d'ouverture. Doufám, že se budu moci zúčastnit premiéry. |
zúčastnit se jako pozorovatel
J'avais le droit d'assister aux réunions, mais sans voix ni vote. |
navštěvovat(mši) Nous assistons à la messe tous les dimanches matin. |
chodit na přednášky na vysoké školeverbe transitif indirect (Éducation) (bez možnosti složit zkoušku) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Elsa étudie la biologie, mais elle assiste également à des cours d'art en tant qu'auditrice libre. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu assister v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova assister
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.