印地语中的 ठण्ड 是什么意思？

印地语中的单词 ठण्ड 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 ठण्ड 的说明。

印地语 中的ठण्ड 表示寒冷, 扫兴的, 寒意, 寒气, 寒氣。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ठण्ड 的含义

寒冷

(chilliness)

扫兴的

(cold)

寒意

(chilliness)

寒气

(chilliness)

寒氣

(chilliness)

查看更多示例

पहला, नीतिवचन १५:१ के सिद्धान्त को लागू करने की कोशिश कीजिए: “कोमल उत्तर सुनने से जलजलाहट ठण्डी होती है, परन्तु कटुवचन से क्रोध धधक उठता है।”

首先,试试应用箴言15:1的原则:“回答柔和,使怒消退;言语暴戾,触动怒气。”

‘प्रेम ठण्डा होता है’

“爱心冷淡下来”

हेर्मोन पर्वतमाला से ठण्डी वायु-तरंगे ऐसे वाष्पों को यरूशलेम के क्षेत्र जैसे सुदूर दक्षिण तक ले जा सकती हैं, जहाँ वे ओस के रूप में संघनित होते हैं।

从黑门山脉南下的冷空气,把这些水蒸气送到远达耶路撒冷一带,凝结成露水。

बहुत से झुग्गियों में रहते थे और उनके पास गर्म व ठण्डे पानी की आपूर्ति भी नहीं थी

大部分住在廉价公寓里, 很多都没有冷热水供应。

११ और बहुत से झूठे भविष्यद्वक्ता उठ खड़े होंगे, और बहुतों को भरमाएंगे। १२ और अधर्म के बढ़ने से बहुतों का प्रेम ठण्डा हो जाएगा।

12 只因不法的事增多,许多人的爱心才渐渐冷淡了。

यीशु मसीह ने भविष्यवाणी की थी कि अंत के दिनों में “बहुतों का प्रेम ठण्डा हो जाएगा।”

耶稣预告在这段最后的日子,“大多数人的爱都会冷淡下来”。

इस “कठिन समय” के बारे में जिसे शास्त्र में “रीति-व्यवस्था की समाप्ति” (NW) भी कहा गया है, यीशु मसीह ने पूर्वबताया कि “बहुतों का प्रेम ठण्डा हो जाएगा।”—२ तीमुथियुस ३:१-५; मत्ती २४:३, १२.

论到这个时期,耶稣基督预言“大多数人的爱心都会冷却下来”。——提摩太后书3:1-5;马太福音24:3,12。

ठण्ड के कारण या खाना ढूँढने के लिए?

是因怕风刀霜剑吗? 还是为求饱暖?

बाद में, जब सब का ग़ुस्सा ठण्डा हो गया हो, बड़े दिल का शान्ति सृष्टिकारी ग़ुस्से के आवेश में कही गयी बातों को नज़रंदाज़ करना जानता है।

然后,在心平气和时,宽宏大量的和平制造者知道怎样忘记别人在一时冲动之下所说的话。

यह बात भी उल्लेखनीय है कि दिसम्बर महीने के दौरान, बैतलहम और उसके पास-पड़ोस में शीत और ठण्डा मौसम रहता है, हड्डियों को ठण्डा कर देनेवाली बारिश होती है, और कभी-कभी बर्फ़ भी गिरती है।

值得注意的另一点是,在12月的时候,伯利恒和周围地方都适值寒冷多雨的冬季,有时甚至会下雪。

इस ‘कठिन समय’ के बारे में, जिसे शास्त्र में “रीति-व्यवस्था की समाप्ति” (NW) भी कहा जाता है, यीशु मसीह ने पूर्वबताया कि “बहुतों का प्रेम ठण्डा हो जाएगा।”—२ तीमुथियुस ३:१-५; मत्ती २४:३, १२.

耶稣基督预言,这段时期“大多数人的爱心都会冷却下来”。——提摩太后书3:1-5;马太福音24:3,12。

“कोमल उत्तर सुनने से जलजलाहट ठण्डी होती है।”—नीतिवचन 15:1.

“温和的回答平息烈怒”。——箴言15:1

पहाड़ों की ठण्डी जलवायु उनके लिए स्वास्थयवर्धक थी।

山上的藍色是空氣給人的印象。

और आज हमने सच में यीशु के इन शब्दों की पूर्ति देखी है: “अधर्म के बढ़ने से बहुतों का प्रेम ठण्डा हो जाएगा।”

我们在现今这个时代无疑目睹耶稣的话实现:“因为不法的事增加,大多数人的爱心都会冷却下来。”(

याद रखिए कि “कोमल उत्तर सुनने से जलजलाहट ठण्डी होती है।”—नीतिवचन 15:1.

要记住,“温和的回答平息烈怒”。——箴言15:1。

फिर, शान्ति सृष्टिकारी हमेशा यह याद रखेगा कि “कोमल उत्तर सुनने से जल-जलाहट ठण्डी होती है, परन्तु कटुवचन से क्रोध धधक उठता है।”

因此,和平制造者会记得,“回答柔和,使怒消退;言语暴戾,触动怒气。”(

ठण्डे पानी में निमज्जन से बचना