印地语中的 सरदी का 是什么意思？

印地语中的单词 सरदी का 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 सरदी का 的说明。

印地语 中的सरदी का 表示春夏秋冬, 寒冷天气, 過冬, 冬令, 度过冬天。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 सरदी का 的含义

春夏秋冬

(winter)

寒冷天气

(winter)

過冬

(winter)

冬令

(winter)

度过冬天

(winter)

查看更多示例

या फिर पहाड़ों की साफ और सर्द हवाओं का मज़ा?

还是在高山上呼吸凉快清新的空气?

परिवार का नाम озимые (ओज़िमिये) से व्युत्पन्न हुआ है जो सर्दियों के अनाज का एक रुसी शब्द है जिसके साथ उनके परदादा का संबंध था और जिसके साथ उनके पारिवारिक नाम का एक सफिक्स (प्रत्यय) जोड़ा गया था।

避讳自己家族的长辈的名字,与别人交往时则避对方的长辈之名讳,叫做避家讳、私讳。

सभाओं में हाज़िर होने के लिए हमें गर्मियों में हफ्ते में दो बार जाना पड़ता था और सर्दियों में रविवार का पूरा दिन क्योंकि उस समय मौसम बहुत खराब रहता था।

夏天时,我们每星期参加聚会两次,但冬天天气严寒,所有聚会都在星期日举行。

वहाँ की सर्दियाँ और उसके बाद हलकी गर्मी का मौसम उसे बहुत पसंद था।

埃克巴坦那位于阿勒万德山山脚,海拔1900多米。那里冬冷夏凉,比较合他心意。

कड़कड़ाती सर्दी में वो क्रिसमस का दिन मुझे आज भी याद है जब कब्रिस्तान से घर लौटते वक्त मैं, माँ के साथ कदम-से-कदम मिलाकर चलने के लिए एक तरह से खुद को घसीट रही थी।

我还清楚记得,一个非常寒冷的圣诞日,我跟在妈妈身边,拖着脚步从墓地走回家。

रूस के दूसरे छोर तक करीब तीन हफ्तों का सफर करने के बाद आखिरकार हम सर्द, सुनसान और सुदूर साइबीरिया पहुँचे।

我们花了差不多三个星期的时间才穿越俄罗斯,最后终于到了冰冷、孤寂、遥远的西伯利亚。

सर्दियों का मौसम था, इसलिए एक भाई ने एक प्राचीन के घर के बाथ-टब में मुझे बपतिस्मा दिया।

由于是冬天,弟兄在一位长老家中的浴盆里为我施浸。

और सुबह-सुबह जब लाखों पत्ते, जिन पर बर्फ जमी होती है, छनछन करते हुए गिरते हैं, तो ऐसा लगता है मानो पूरे जंगल ने कोई “तराना छेड़” दिया हो। इस तरह, जंगल सर्दियों के मौसम के आने का हौले से पैगाम देता है।

晨光初现的早上,无数披了白霜的秋叶飘落到地上,发出叮当叮当的清脆响声,林中的树木好像齐声“歌唱”,轻柔曼妙地告诉人冬天快要来到。

अपनी मिशनरी यात्राओं पर, प्रेरित पौलुस को सर्दी-गर्मी, भूख-प्यास, बिन नींद की रातों, विभिन्न ख़तरों, और हिंसक सताहट का सामना करना पड़ता था।

使徒保罗在从事海外传道期间历尽艰辛,常要抵受炎热,有时饥寒交迫、彻夜无眠,经历各种危险和猛烈的迫害。

एक किताब कहती है, “सर्दियों के बाद इटली पहुँचनेवाले जहाज़ों में पौलुस का जहाज़ शायद सबसे पहला था। ज़ाहिर है यरूशलेम के यहूदी अधिकारियों के नुमाइंदे, पौलुस से पहले रोम नहीं पहुँच सके, न ही खत से उसके आने की खबर दे सके।”

一本参考书说:“保罗所坐的船一定是冬天过后首批抵达意大利的,而耶路撒冷的犹太领袖派的代表或写的信那时还没到。”

कभी-कभी सर्दियों में हम ऐसे कमरों में सोते, जिनमें कमरे को गरम रखने का कोई इंतज़ाम नहीं था, और तापमान शून्य डिग्री से भी कम होता था।

在冬季,有时气温降至零下,我们要在冰冷的房间里过夜。

इन घाटियों का मौसम हलका ठंडा रहता है, मगर ऊँचाई पर जो सूखे मैदान हैं, वहाँ तेज़ हवाएँ चलती हैं और सर्दियों में कड़ाके की ठंड पड़ती है।

山谷地带气候温和,但地势较高的平原,由于干旱和当风,冬天风势凛冽,非常寒冷。

(ख) किस बात से यह प्रदर्शित होता है कि यीशु का जन्म सर्दियों में नहीं हो सकता था?

乙)什么表明耶稣不可能在寒冷的冬天诞生?(

कहा जाता है कि सर्दी-ज़ुकाम के बाद, दाँतों का सड़ना इंसानों में सबसे आम बीमारी है।

据说除了感冒,人体最常见的不适就是蛀牙。蛀牙可不是现代人才有的。

सर्दियों में उसने एशिया माइनर का पश्चिमी भाग जीत लिया।

同年冬天,他征服了小亚细亚西部。

और एक मिनट तक सोचने के बाद, उसने कहा, "ये पहली बार है कि मैं सर्दियों में अपने पति का चेहरा देख पायी।"

她思考了一分钟,说 "这是我第一次能在冬天,见到我丈夫的脸。"

सन् १९४४/४५ की सर्दियों में जर्मनवासियों ने ऑशविट्ज़ खाली करने का फैसला किया, चूँकि रूसी लोग आ रहे थे।

1944-1945年冬,俄军日渐迫近,德军决定撤出奥治维兹集中营。

सर्दियों के बाद जब गर्मी का मौसम शुरू होता है, तो शायद आप कहीं बाहर घूमना पसंद करें। जैसे, समुद्र किनारे सैर करने जाएँ या फिर किसी पार्क में पिकनिक मनाने जाएँ।

天气暖和一点,也许是从事户外活动的大好时机。到海滩或公园逛逛,未尝不是赏心乐事。

सर्दियों में, वे अपना अनमोल साहित्य स्की या टोबॉगन (लकड़ी का बना तख्ता) पर ले जाते थे।

在冬天,他们会用滑雪板或雪橇来运送宝贵的书刊。

पक्षियों के परों का एक और काम है। वे पक्षियों को गरमी, सर्दी और सूरज की खतरनाक किरणों से बचाते हैं।

羽毛具有很多功能,包括护体、保温、防紫外线等功能。

सन् १६०९/१० की सर्दियों में, गालीलेओ गालीलॆ ने अपने नव-निर्मित टॆलॆस्कोप का रुख़ आकाश की ओर किया और बृहस्पति ग्रह की परिक्रमा करते चार चाँद ढूँढ़ निकाले।

1609/10年冬季,伽利略用他那新发明的望远镜眺望天空,发现有四个卫星环绕木星而行。

दूसरी ओर एहसानफ़रामोशी का असर उतना ही दिल तोड़नेवाला होता है, जैसे शेकस्पियर फ़रमाते हैं: “सर्द आँधियों की बहे ज़ालिम बयार! बेरहम न होगी तेरी तलवार! इंसानों की एहसानफ़रामोशी से तो गहरे न होगें तेरे वार।”

莎士比亚说:“吹吧,吹吧,严冬的风,你怎么吹也不及不知感恩的人冷酷无情。”

लेकिन चौथी सदी के बीच के सालों से, ईसाई धर्म ने सर्दियों के मौसम (दक्षिण अयनांत) में मिथ्रा (सूर्य देवता) की उपासना को अपना लिया और इसे क्रिसमस का नाम दे दिया।

......公元4世纪中叶开始,基督教采纳了崇拜密特拉神的人庆祝冬至的习俗,把庆祝冬至改为庆祝圣诞节。