印地语中的 शिथिल होना 是什么意思？

印地语中的单词 शिथिल होना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 शिथिल होना 的说明。

印地语 中的शिथिल होना 表示枯萎, 妨害, 毁灭, 减轻, 軟化。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 शिथिल होना 的含义

枯萎

(wilting)

妨害

(weaken)

毁灭

(weaken)

减轻

(weaken)

軟化

(weaken)

查看更多示例

बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो हृदय शिथिल होता है।”

圣经说:“所盼望的迟延未得,令人心忧。”(

“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”

圣经说:“所盼望的迟延未得,令人心忧;所愿意的临到,却是生命树。”(

उनकी हालत वैसी थी, जैसी नीतिवचन 13:12 में बतायी गयी है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।”

箴言13:12正好道出他们的感觉,经文说:“期待的事迟迟不来,叫人忧心如病”。

सुलैमान कहता है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”

所罗门王说:“期待的事迟迟不来,叫人忧心如病;渴望的事终于临到,就成了生命树。”(

(नीतिवचन 13:12) आशा पूरी न होने पर निराशा होती है जिससे मन शिथिल या उदास हो जाता है।

箴言13:12)盼望的事没有实现,叫人灰心失望,忧心如病。

हमारा “मन शिथिल” होने के बजाय खुशी से झूम उठता है।

结果,我们不但不会“忧心如病”,反而满心喜乐。(

“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है,” नीतिवचन की पुस्तक स्वीकार करती है।

箴言这本书承认说:“所盼望的迟延未得,令人心忧。”(

नीतिवचन १३:१२ में बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।”

圣经在箴言13:12说:“所盼望的迟延未得,令人心忧。”

यह सच है कि “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”—नीतिवचन १३:१२.

诚然,“所盼望的迟延未得,令人心忧;所愿意的临到,却是生命树。”——箴言13:12。

नीतिवचन १३:१२ के शब्द कितने सही हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है”!

箴言13:12的话的确说得不错:“所盼望的迟延未得,令人心忧;所愿意的临到,却是生命树。”

उसने लिखा, “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल [“उदास,” NHT] होता है।”

他写道:“所盼望的迟延未得,令人心忧。”(

इसलिए इंतज़ार की घड़ियाँ गिननेवालों पर नीतिवचन 13:12 के ये शब्द कितने सही बैठते हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”

箴言13:12把这些奴隶的心情描述得很贴切:“所盼望的迟延未得,令人心忧;所愿意的临到,却是生命树。”

खासकर अगर नयी दुनिया उस वक्त के अंदर नहीं आती जैसा हमने सोचा था, तो हम निराश हो जाएँगे और हमारा ‘मन शिथिल होगा क्योंकि हमारी आशा पूरी होने में विलम्ब हुआ है।’

由于“期待的事迟迟不来”,我们会心灰意冷,“忧心如病”。(