印地语
印地语 中的 नींव 是什么意思？
印地语 中的单词 नींव 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 नींव 的说明。
印地语 中的नींव 表示基础, 基礎。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 नींव 的含义
基础adjective noun क्या मैं ने प्रारम्भिक भेंट में डाली गयी नींव पर निर्माण किया? 我有根据初次探访时所奠下的基础作进一步的发挥吗? |
基礎adjective noun |
查看更多示例
न्यूसलैट्टर कहता है, “पीढ़ियों से किशोरों ने अपनी मनपसंद कहानियों को टॉर्च के सहारे, चादर के नीचे पढ़ने का आनंद उठाया है और ऐसा करने के द्वारा उन्होंने न सिर्फ अपनी स्कूली शिक्षा के लिए बल्कि निकट दृष्टिदोष के लिए भी नींव डाल दी।” 健康通讯》说:“一代又一代的年轻人拿着手电筒,躲在被窝里啃自己心爱的小说。 这样,他们不但打好了自己的文学基础,也为日后患上近视打下基础。” |
इस नींव पर निर्माण करते हुए, उन्होंने यहूदी-धर्म के लिए नयी सीमाएँ व माँगें तय कीं और मंदिर के बिना ही दैनिक जीवन में पवित्रता के लिए निर्देशन दिए। 这套律则指导犹太人在没有圣殿的情况下,继续天天过圣洁的生活。 |
१४. (क) अनेक मिशनरियों और पायनियरों ने एक ठोस नींव कैसे डाली है? 14.( 甲)许多海外传道员和先驱怎样奠下基础?( |
6 मैं तुम से कहता हूं, यदि तुम्हें परमेश्वर की उदारता, और उसकी अद्वितीय शक्ति, और उसके विवेक, और उसकी सहनशीलता, मानव संतान के लिए दीर्घकाल के कष्टों का ज्ञान हुआ है; और यह भी ज्ञान हुआ है कि संसार की नींव के समय से प्रायश्चित की जो व्यवस्था है उससे तुम्हें उद्धार मिलता है और इस व्यवस्था से तुमको प्रभु पर विश्वास करना चाहिए, और लगन के साथ उसकी आज्ञाओं का पालन करते हुए अपने जीवन के अंत तक, पार्थिव शरीर के जीवन तक, विश्वास करते रहना चाहिए— 6我告诉你们,如果你们a认识了神的良善,和他无比的大能,和他的智慧,和他的耐心,和他对人类儿女的恒久忍耐,以及从b世界奠基时便预备好的c赎罪,这赎罪使救恩临到那d信赖主、努力遵守诫命、终生(我指的是这必死身体的生命)保持忠信的人— |
उन्होंने शाकाहारी समाज की सदस्यता ग्रहण की और इसकी कार्यकारी समिति के लिये उनका चयन भी हो गया जहाँ उन्होंने एक स्थानीय अध्याय की नींव रखी। 他參加素食社團,並且當選執行委員會委員,他還成立了一個地方分會。 |
वे पहरेदारों की तरह हैं जो हमारी रक्षा करने में मदद करते हैं और उनकी नींव में अनेक महत्त्वपूर्ण सिद्धांत हैं। 律法仿佛守卫一样保护我们,而律法所根据的,是许多重要的原则。 |
यह हज़ारों हताश, तामसिक, या क्रोधित युवाओं को जुटाने और सभ्यता की नींव पर हमला करने के लिए उनका इस्तेमाल करने की शक्ति रखती है। 它煽动成千上万绝望、怀恨和愤怒的年轻人,利用他们冲击文明的基石。 |
आप अपने बच्चों को अभी जो आध्यात्मिक नींव डालने में मदद देंगे, उससे उन्हें आगे चलकर ज़रूर फायदा मिलेगा!—नीति. 你给他们奠定的属灵基础能使他们终生受益。( |
47 शांति, तुम्हें मेरे प्रिय पुत्र में विश्वास करने के कारण शांति प्राप्त हो, जो कि संसार की नींव से ही था । 47a平安,愿你们平安,因为你们对我的至爱者有信心,他从世界奠基时就已经存在了。 |
गैर-ईसाई नींव पर बनाना 以异教崇拜为基础 |
30 और उसी समय से वे उसका नाम पुकारने लगे; इसलिए परमेश्वर ने मनुष्यों से बातें की, और उन्हें मुक्ति की उस योजना के विषय में जानकारी दी जिसे संसार की नींव के समय ही बना लिया गया था; और इसकी जानकारी उसने उन्हें उनके विश्वास और पश्चाताप और उनके पवित्र कार्यों के अनुसार दी । 30他们从那时起开始呼求他的名,神就与世人a交谈,让他们知道从b世界奠基时就已预备好的c救赎计划;他按照他们的信心、悔改和圣洁的行为,让他们知道这计划。 |
13 और ऐसा हुआ कि नफाइयों ने नगर की नींव रखना आरंभ किया, और उन्होंने नगर का नाम मोरोनी रखा; और वह समुद्रीतट के पूर्व में था; और लमनाइयों के अधिकार क्षेत्र से जुड़े हुए दक्षिणी हिस्से में था । 13事情是这样的,尼腓人开始建造一座城市,他们称之为摩罗乃城;该城滨临东海,在南方靠近拉曼人领土的边界。 |
(यहोशू १:१, २; २४:२९, ३१) भविष्यवक्ता एलिय्याह के साथ एलीशा शायद ६ साल तक था, और इस दौरान उसने अपनी सेवकाई के लिए अच्छी नींव पाई। उसने लगभग ६० साल तक सेवा की। 约书亚记1:1,2;24:29,31)以利沙陪伴以利亚大概6年,奠下了美好的根基,从事服事职务长达60年之久。( |
इस सारी परियोजना में, नींव डालने से इमारतों को पूरा करने तक, एक साल और दो महीने की कड़ी मेहनत लगी। 整个建筑工程,由打地基到竣工,为时一年零两个月。 |
"सबसे पहले दर्शनशास्र पर प्रगाढ़," में रेने देकार्त इसी सवाल का जवाब देते हैं अपने सभी पूर्वाग्रह विचार और राय ध्वस्त करके नींव से फिर से शुरू करने के लिए। 勒内•笛卡尔在他的《第一哲学 沉思集》中,试图回答这个问题, 他推翻了所有先入为主的概念, 从根源上重新思考。 |
अब अपनी आत्मिक ज़रूरत के बारे में अवगत लोगों को पर्वत के उपदेश में दी गयी बातों की ओर ध्यान देने और इस तरह टिकाऊ चट्टान पर डाली गयी नींव पर बाँधने का समय आ चुका है। 一切认识自己灵性需要的人,现在就是遵从耶稣在登山宝训上所说的话,从而在一个历久常存的磐石根基上从事建造的时候了。 |
वह नींव है जिसके ऊपर अन्य सबकुछ बनाया जाता है।” 是其余所有建于其上的事的基础。” |
एथेन्स के प्रेस विभाग का एक हिस्सा पालीस के अनुवाद का ज़बरदस्त खंडन करने लगा। उसने यह भी कहा कि इस अनुवाद की हिमायत करनेवाले, “नास्तिक”, “देशद्रोही”, “विदेशी ताकतों के कारिंदे” हैं जो यूनानी समाज की नींव हिलाने पर उतारू हैं। 一些有影响力的雅典报章开始抨击帕利斯译本,把支持这个译本的人指斥为“无神论者”“叛国贼”和企图扰乱希腊社会秩序的“外国奸细”。 |
(१ राजा १२:३१) उत्तरी जाति झूठी उपासना में और भी गहरे डूबती गयी जब राजा अहाब ने अपनी परदेशी पत्नी, ईज़ेबेल को देश में बाल उपासना की नींव डालने की अनुमति दी। 列王纪上12:31)后来,亚哈王容许他的外族妻子耶洗别在国内设立巴力崇拜,于是北部的王国在谬误的崇拜方面越陷越深。 |
(ख) ऐसा क्यों कहा जा सकता है कि यीशु और उसके सुननेवाले, दोनों पक्की नींव की अहमियत समझते थे? 乙)为什么我们可以说,耶稣和他的听众都深知良好的根基至为重要? |
इसके बजाय, हमें देखना चाहिए कि हम विश्वास की अपनी नींव को कहाँ-कहाँ मज़बूत कर सकते हैं, और दृढ़ होकर मसीह के और भी वफादार सैनिक कैसे बन सकते हैं। 相反,我们应当看看自己可以在什么方面加强信心的基础,成为基督手下更强壮、更忠勇的士兵。 |
नींव डाली गयी 奠定圣殿的根基 |
पौलुस ने कुरिन्थुस में नये विश्वासियों को सिखलाते समय यह नींव कैसे डाली थी? 保罗教导哥林多这些新信徒时怎样奠下根基呢? |
80 के दशक की शुरुआत में, हमें एक अद्भुत काम करने का मौका मिला जब मुझे हावर्ड के मेरे एक प्रोफेसर ने मुझसे पूछा कि क्या मैं हेती जाने में, सामाजिक समूहों के बारे में जानकारी खोजने में, वे समूह जो कि डूबेलियर तथा टोनटोन मैकोट्स की नींव के बल थे और जोंबी बनाने के लिए प्रयोग में लाए जाने वाले विष के हासिल करने में रूचि है । 在 80 年代早期 我曾经承担了一项奇妙的任务 我在哈佛大学的教授问我 是否有兴趣去海地 去潜入一个秘密社团 那是海地总统杜华利和他的政权 支持者的基地 教授让我去那里获取一种用于制造僵尸的毒药 |
20 चाहे हमारी मंडली बड़ी हो, जिसमें कई अनुभवी भाई हों या फिर हम एक छोटे-से समूह के सदस्य हों, आइए हम अभी से भविष्य के लिए नींव डालें। 20 不管我们属于一个小组还是一群会众,不管会众里有经验的基督徒多不多,我们都可以尽一分力,促进组织的扩展。 |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 नींव 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。