印地语中的 कुकर्म 是什么意思？

印地语中的单词 कुकर्म 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 कुकर्म 的说明。

印地语 中的कुकर्म 表示犯罪, 罪行。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 कुकर्म 的含义

犯罪

noun

罪行

noun

查看更多示例

“कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; . . .

“因为作恶的必被剪除;......但谦卑人必承受地土,以丰盛的平安为乐。”——诗篇37:9,11。

परमेश्वर का वचन, बाइबल कहती है: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।”

上帝的话语圣经说:“你们在众国族中,要保持优良的行为,这样,他们在什么事上抨击你们是作恶的人,就在什么事上亲眼看见你们的优良作为,结果在上帝视察的日子荣耀上帝。”(

(यिर्मयाह १७:९, १०) यह मान लेना ग़लत होगा कि एक व्यक्ति परमेश्वर का असुधार्य शत्रु है क्योंकि वह कुकर्म कर रहा या रही है।

耶利米书17:9,10)如果仅因为一个人行差踏错,我们就假定他已经无可救药,肯定是上帝的仇敌,那就不对了。

उन्होंने ‘कुकर्मी को उनके बीच में से निकाल देना था।’

他们要‘把那恶人从他们中间赶出去’。(

५ “कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; और जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वही पृथ्वी के अधिकारी होंगे।

5 “因为作恶的必被剪除;惟有等候耶和华的必承受地土。

(कुलुस्सियों 4:5,6) प्रेरित पतरस ने लिखा: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।”—1 पतरस 2:12.

歌罗西书4:5,6)使徒彼得说:“你们在列国中,要品行端正,这样,别人不管在什么事上抨击你们是作恶的,也能亲眼看见你们的好行为,结果在上帝鉴察的日子荣耀上帝。”——彼得前书2:12。

सिद्ध न्याय के मुताबिक, यहोवा का वचन यही कहता है कि ऐसे इंसान के खिलाफ सख्त कार्यवाही की जाए: “कुकर्मी को अपने बीच में से निकाल दो।”

耶和华是完全公正的,他吩咐要采取坚决的行动:“要除去你们当中的恶人。”

प्रेरित पतरस ने लिखा: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।”—१ पतरस २:१२.

使徒彼得说:“你们在众国族中,要保持优良的行为,这样,他们在什么事上抨击你们是作恶的人,就在什么事上亲眼看见你们的优良作为,结果在上帝视察的日子荣耀上帝。”——彼得前书2:12。

(ब) कुकर्मी के निवेदन से यीशु से संबंधित उसके विश्वास के बारे में क्या स्पष्ट हुआ?

乙)关于罪犯对耶稣所怀的信仰,他的请求显示什么?

इपिकूरी राजनैतिक संबंध और गुप्त कुकर्म से भी दूर रहते थे।

伊壁鸠鲁派甚至规避政治活动,反对隐秘的过犯。

(निर्गमन २०:४-६; २४:३) इसके बाद, पौलुस उस घटना के बारे में बताता है जब इस्राएलियों ने मोआब की बेटियों के साथ कुकर्म किया और बाल-देवता को दंडवत् किया।

出埃及记20:4-6;24:3)然后保罗提及以色列人跟摩押女子一同向巴力下拜。(

अतः, हम अच्छे उदाहरणों से लाभ उठा सकते हैं और उन फन्दों से बच सकते हैं जिनमें कुकर्मी फँस गए।

我们只要想象一下这些历史人物的经历,就能引起共鸣,一方面效法好榜样,一方面避免犯同样的错误。

यीशु ने कहा कि जो परमेश्वर की इच्छा पूरी नहीं करते, वे ‘कुकर्म करनेवाले’ हैं।

耶稣把没有遵行上帝旨意的人称为“行事不法的人”。(

वास्तव में, जब यीशु यातना खूँटे पर मर रहा था, उसने उसके पास चढ़ाए गए कुकर्मी से कहा: “तू मेरे साथ परादीस में होगा।”—लूका २३:४३.

事实上,耶稣被钉在苦刑柱上时告诉身旁一个一同被钉的罪犯,说:“你要同我在乐园里。”——路加福音23:43。

कुकर्मी को अपने बीच में से निकाल दो।”

......你们要除去你们当中的恶人。”(

परमेश्वर धीरता के साथ कुकर्मियों से अनुरोध करता है कि अपने मार्ग सुधार लें लेकिन अनेक ऐसा कभी नहीं करेंगे।

大部分怙恶不悛的人都对上帝的忍耐无动于衷,不肯改邪归正。(

(मत्ती 6:14, 15) हो सकता है कि किसी गंभीर पाप की वजह से एक “कुकर्मी” को मसीही कलीसिया से बहिष्कृत किया जाए, मगर कुछ समय बाद अगर वह सच्चे दिल से पश्चाताप करता है, तो उसे माफी दी जाती है।

太6:14,15)即使是犯了严重的罪,被逐出基督徒会众的“恶人”,如果他以行动证明自己真心悔改,日后也可能得蒙上帝宽恕。

उसने कुकर्मियों के विरुद्ध निर्णायक क़दम उठाया, और उसकी अनन्य भक्ति ने यहोवा को प्रसन्न किया।

他的专一效忠赢得了上帝的喜悦。(

शापित हो वह जो अपनी बहिन, चाहे सगी हो चाहे सौतेली, उस से कुकर्म करे। . . .

......与异母同父,或异父同母的姊妹行淫的,必受咒诅!

बहिष्कृत किए जाने के लिए उस कुकर्मी को एक विद्वेषपूर्ण, पश्चातापहीन मिथ्यापवादी होना चाहिए।

惟独犯过者恶意地谗谤人,并且执迷不悟、不肯悔改,然后才会遭受开除的处分。

यीशु के चेले होने का दावा करनेवाले उन ‘कुकर्मियों’ के लिए यह क्या ही कड़ी चेतावनी है!

对那些声称跟从耶稣却“行事不法”的人,这些话真是当头棒喝!

लेकिन वह उनसे कहेगा: “मैं ने तुम को कभी नहीं जाना, हे कुकर्म करनेवालो, मेरे पास से चले जाओ।”

到时耶稣就要对他们说:“我从来不认识你们!

(इब्रानियों १२:११) कुकर्म के बारे में उन व्यक्तियों को बताना चाहिए जो ऐसे मामलों को सँभालना जानते हैं, और न कि गपशप करनेवालों को जो शायद उसके बारे में बक-बक करेंगे।

希伯来书12:11)我们应当将过犯向奉派处理这些事情的人透露而非告诉说闲话的人,让他们四处传播。

अमर होने के विपरीत, इब्रानी शास्त्र में मानव प्राण के बारे में कहा गया है कि उसे कुकर्म के लिए “नाश किया,” या मृत्युदण्ड दिया जा सकता है, उस पर घातक प्रहार किया जा सकता है, उसकी हत्या की जा सकती है, उसे नष्ट किया जा सकता है, और उसके फाड़कर टुकड़े-टुकड़े किए जा सकते हैं।

圣经绝没有说魂是不死的,反之希伯来语圣经论及魂因为犯错而被“治死”,或处死,被击打以致毙命,被谋杀,被毁灭,被撕碎。(

इसके अतिरिक्त, कुकर्मी का निष्कासन अपने भ्रष्ट मार्ग की गंभीरता को समझने, पछताने, और ज़रूरी बदलाव करने और इस प्रकार कलीसिया में वापस स्वीकार किए जाने में शायद उसकी मदद करेगा।

此外,把犯过者逐出会众也许可以帮助他看出自己的任性行径多么严重,因而悔改,作出必需的改变;这样会众就可以重新接纳他。