印地语中的 कोडे लगाना 是什么意思？

印地语中的单词 कोडे लगाना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 कोडे लगाना 的说明。

印地语 中的कोडे लगाना 表示鞭挞, 鞭笞, 冲击, 擊打, 鞭梢。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 कोडे लगाना 的含义

鞭挞

(lash)

鞭笞

(lash)

冲击

(lash)

擊打

(lash)

鞭梢

(lash)

查看更多示例

मिडिवल हियरसी किताब कहती है कि “प्लेग के भयभीत लोग बचना चाहते थे भले ही इसके लिए अपने आपको कोड़े लगाने पड़ें।”

《中世纪的异端邪说》一书说:“人心惶惶,而鞭笞派则是少数供人发泄情绪的管道。”

• यरूशलेम में पतरस और दूसरे चेलों को गिरफ्तार किया गया, उन्हें कोड़े लगाए गए और यह हुक्म दिया गया कि वे यीशु के बारे में प्रचार करना बंद कर दें।

• 耶路撒冷的公议会派人拘捕彼得和其他使徒,拷打一顿,吩咐他们不可传讲耶稣。

इससे शॆरिफ का गुस्सा और भड़क गया और वह मुझे कोड़े मारने लगा।

警官听了更是怒不可遏,于是用金属棍棒殴打我。

कोड़े लगवाने के लिए प्रयोग किए गए चाबुक के चमड़े के फ़ीतों में धातु के छोटे-छोटे टुकड़े और भेड़ की हड्डियाँ लगे होते थे; इसलिए जैसे-जैसे कोड़े लगते जाते, पीठ और टांगें लहूलुहान मांस की चिथड़े-चिथड़े हुई लकीरें बन जातीं।

罗马人施行笞刑所用的皮带短鞭嵌有小铁片和羊骨块;随着鞭打持续下去,背部和大腿的肌肉会变得一片血肉模糊。几个月前,耶稣已指出前头的严峻考验对他造成很大的感情压力。

स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता के बारे में बाइबल कहती है: “प्रभु, जिस से प्रेम करता है, उस की ताड़ना भी करता है; और जिसे पुत्र बना लेता है, उस को कोड़े भी लगाता है।”

圣经说:“因为耶和华所爱的,他必管教;凡他所接纳的儿子,他都鞭打。”(

यह ध्यान रखें कि नया कोड आने में कुछ समय लग सकता है.

提醒您,您可能需要稍待片刻才會收到最新的驗證碼。

इब्रानियों १२:५, ६ में, पौलुस आग्रह करता है: “हे मेरे पुत्र, प्रभु की ताड़ना को हलकी बात न जान, और जब वह तुझे घुड़के तो हियाव न छोड़। क्योंकि प्रभु, जिस से प्रेम करता है, उस की ताड़ना भी करता है; और जिसे पुत्र बना लेता है, उस को कोड़े भी लगाता है।”

保罗在希伯来书12:5,6敦促我们说:“我的儿子,耶和华的管教你不要轻看,被他纠正也不要灰心;因为耶和华所爱的,他就管教;凡他所接纳的儿子,他都鞭笞。”

अब जब वह कौड़ी-कौड़ी का मोहताज था तब वे भी उससे “घृणा” करने लगे।

他现在一贫如洗了,他们就仿佛“恨他”一样。(

और है कि मूल रूप से मतलब है, अगर आप अपने विण्डोज़ कंप्यूटर पर इस छवि फ़ाइल को देखने की कोशिश कर रहे हैं, यह वास्तव में आपके कंप्यूटर पर राज करने लगता है और कोड चलाता है .

这意味着,如果你试着在你的Windows计算机上打开这个图像文件它将会接管你的计算机并且运行代码

परमेश्वर को खुश करने के लिए यह पंथ अपने आपको कोड़े लगाता था

鞭笞派信徒希望能消减上帝的怒气

जब यीशु ने अपने प्रेरितों को बताया कि उसे कोड़े लगाए जाएँगे और उसे मार डाला जाएगा, तो वे उसकी बात समझ नहीं पाए।

耶稣告诉使徒,他将会被人鞭打杀害,这番话令使徒大惑不解。

गिरफ्तारी से भी ज़्यादा शर्मनाक बात एक इंसान के लिए तब होती थी, जब उसके कपड़े उतारे जाते या उसे कोड़े लगाए जाते थे।

被人鞭打或剥光衣服,比受人捆绑更羞耻、更失尊严。

जब प्रेरितों ने महासभा को यह फैसला बताया कि वे यीशु के बारे में प्रचार करना नहीं छोड़ेंगे, तो उन्हें रिहा करने से पहले कोड़े लगाए गए।

众使徒告诉公议会,他们决定继续传讲耶稣,结果挨了一顿打,才获得释放。(

अगर आपको लगता है कि हमारा रिस्पॉन्सिव विज्ञापन कोड आपकी ज़रूरतें पूरी नहीं करता है, तो आप अपनी रिस्पॉन्सिव साइट की ज़रूरतों को बेहतर ढंग से पूरा करने के लिए अपने विज्ञापन कोड में बदलाव कर सकते हैं.

如果您发现我们的自适应广告代码无法满足您的所有需求,则不妨修改广告代码,更好地满足自适应网站的需求。

निदान आपके ट्रैकिंग कोड, आपके Analytics खाते की कॉन्फ़िगरेशन और आपके डेटा का मूल्यांकन करके पता लगाता है कि किन क्षेत्रों में सुधार की गुंजाइश है और आपके क्रियान्वयन में गंभीर त्रुटियां कहां हैं.

「診斷」會評估您的追蹤程式碼、Analytics (分析) 帳戶設定以及資料,藉此瞭解是否有改善空間,以及執行方面是否有任何重大瑕疵。

HTTP प्रतिक्रिया कोड: पता लगाएं कि आपके गंतव्य पर कौन सी त्रुटि हो रही है और वह कहां हो रही है.

HTTP 响应代码:确认您的目标页面发生了什么错误以及出现错误的地方。

प्रोसेसिंग में लगने वाला यह समय फ़िलहाल Analytics ट्रैकिंग कोड के ज़रिए इकट्ठा किए जाने वाले ज़्यादातर डेटा पर लागू किया जाता है और यह उस डेटा पर लागू नहीं किया जाता जो दूसरे उत्पादों (जैसे कि 'Google विज्ञापन, किसी भी Google Marketing Platform उत्पाद) से या डेटा आयात के साथ एकीकरण के नतीज में मिलता है.

此處理時間目前適用於 Analytics (分析) 追蹤程式碼所收集的大部分資料,但不適用於與其他產品整合 (例如 Google Ads 和任何 Google Marketing Platform 產品) 或經由匯入而獲得的資料。

अगर आपने कई पुष्टि कोड का अनुरोध किया था, तो ध्यान रखें कि सबसे नया कोड मिलने में कुछ समय लग सकता है.

如果您请求了多个验证码,请注意最新的验证码可能要过一会才能到达。

जुए से जुड़ी प्रतिबंधित सामग्री के उदाहरण: असली कैसीनो; ऐसी साइटें जहां उपयोगकर्ता पोकर, बिंगो, रूलेट या स्पोर्ट्स इवेंट पर दांव लगा सकते हैं; राष्ट्रीय या निजी लॉटरी; स्पोर्ट्स ऑड एग्रीगेटर साइटें; जुए वाली साइटों को बोनस कोड या प्रचार ऑफ़र देने वाली साइटें; कैसीनो-आधारित गेम के लिए शिक्षा देने वाली ऑनलाइन सामग्री; "मज़े के लिए पोकर" की तर्ज़ पर गेम खेलने का ऑफ़र देने वाली साइटें; गैर-कैसीनो आधारित कैश गेम साइटें

管制賭博相關內容範例:實體賭場;可供使用者透過撲克牌、賓果、輪盤、運動賽事、全國或私人樂透下注的網站;運彩賠率彙整網站;提供賭博網站獎金代碼或促銷優惠的網站;賭場遊戲的線上教材;提供「純娛樂性撲克」遊戲的網站;非賭場現金遊戲網站

इस सम्बन्ध में पौलुस ने अभिषिक्त इब्रानी मसीहियों से कहा: “तुम उस उपदेश को जो तुम को पुत्रों की नाईं दिया जाता है, भूल गए हो, कि ‘हे मेरे पुत्र, प्रभु की ताड़ना को हलकी बात न जान, और जब वह तुझे घुड़के तो हियाव न छोड़। क्योंकि प्रभु, जिस से प्रेम करता है, उसकी ताड़ना भी करता है; और जिसे पुत्र बना लेता है, उस को कोड़े भी लगाता है।’ . . .

在这方面,保罗向希伯来籍的受膏基督徒指出:“你们又忘了那劝你们如同劝儿子的话,说:我儿,你不可轻看主的管教,被他责备的时候也不可灰心;因为主所爱的,他必管教,又鞭打凡所收纳的儿子。

अगर आप अपने Google खाते में साइन इन करते समय हर बार 2-चरणों में पुष्टि कोड नहीं डालना चाहते हैं या अपनी सुरक्षा कुंजी का इस्तेमाल नहीं करना चाहते हैं, तो आप अपने कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस को विश्वसनीय और दोबारा न पूछे के तौर पर निशान लगा सकते हैं.

如果您不希望每次登录 Google 帐号时都输入两步验证码或使用安全密钥,可以将计算机或移动设备标记为可信,不再接受询问。

Analytics नियमित रूप से जांच करके किसी वेबसाइट के ऐसे पृष्ठों का पता लगाता है, जिन पर ट्रैकिंग कोड सही ढंग से इंस्टॉल नहीं है.

Analytics (分析) 會定期嘗試找出未正確安裝追蹤程式碼的網站網頁。

अगर आपको लगता है कि हमारा रिस्पॉन्सिव विज्ञापन कोड आपकी ज़रूरतें पूरी नहीं करता है, तो आप अपनी विज्ञापन यूनिट का सटीक आकार बताने के लिए अपने विज्ञापन कोड में CSS के ज़रिए बदलाव कर सकते हैं.

如果您发现我们的自适应广告代码无法满足您的所有需求,则不妨修改广告代码,通过 CSS 指定广告单元的确切尺寸。

कुछ और कोड़े चमड़े के बने होते थे, जिन पर कुछ अंतर पर नुकीली हड्डियाँ या लोहे के टुकड़े लगाए जाते थे।

有些鞭笞用的鞭子上有铁球,用链子系着,也有些是用皮条、锋利的骨片和金属片编结成的。

मिस्री प्रधान ने कोड़ों की मार से इस्राएलियों से बोझ उठवाया, गारा बनवाया और हर दिन के लिए जितनी ईंटें ठहरायी गयी थीं, वे भी उनसे बनवायीं। फिरौन को लगा कि ऐसा करके वह “चतुराई” (नयी हिन्दी बाइबिल) दिखा रहा था।—निर्गमन 1:8-14; 5:6-18.

为免以色列人多起来,法老用苛暴的手段奴役他们,满以为这个“巧计”一定成功。在监工无情的鞭挞下,以色列人不但要负重担、和泥制砖,而且天天都要完成规定数量的砖块。——出埃及记1:8-14;5:6-18。