印地语中的 एक स्वर 是什么意思？

印地语中的单词 एक स्वर 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 एक स्वर 的说明。

印地语 中的एक स्वर 表示单调, 輔音, 和谐的, 和谐, 和諧。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 एक स्वर 的含义

单调

(monotony)

輔音

(consonant)

和谐的

(consonant)

和谐

(unison)

和諧

(unison)

查看更多示例

“एक स्वर से” परमेश्वर की महिमा कीजिए

一口同声荣耀上帝

“एक स्वर से प्रभु यीशु मसीह के पिता परमेश्वर की स्तुति करते रहो।”—रोमियों 15:6, नयी हिन्दी बाइबिल।

一口同声荣耀我们主耶稣基督的父上帝。——罗马书15:6

16 और जब सारे लोगों ने जाकर स्वयं इसे देख लिया, यह कहते हुए वे एक स्वर में पुकारने लगे:

16他们都上前去亲自证实后,同声喊道:

“हम तो इब्राहीम के वंश से हैं,” उनके विरोधी एक स्वर में कहते हैं, “और कभी किसी के दास नहीं हुए।

“我们是亚伯拉罕的后裔,”他的反对者插口说,“从来没有作过谁的奴仆。

(निर्गमन 19:5, 6) सभी इस्राएलियों ने खुशी-खुशी और एक-स्वर में हाँ कहा। तब यहोवा ने उन्हें अपनी आज्ञाओं की कानून-व्यवस्था दी, जो उसने पहले कभी किसी जाति को नहीं दी थी।—भजन 147:19, 20.

出埃及记19:5,6)人民都异口同声,表示愿意遵守上帝的约,耶和华就把律法赐给他们;他并没有这样待过别的民族。——诗篇147:19,20。

१५१३ में आरम्भ हुआ। निर्गमन २४:३, ४ हमें बताता है: “मूसा ने लोगों के पास जाकर यहोवा की सब बातें और सब नियम सुना दिए; तब सब लोग एक स्वर से बोल उठे, कि जितनी बातें यहोवा ने कही हैं उन सब बातों को हम मानेंगे।

出埃及记24:3,4告诉我们:“摩西下山,将耶和华的命令典章都述说与百姓听。众百姓齐声说:‘耶和华所吩咐的,我们都必遵行。’

ब्लॉग एक्शन दिवस पर सन 2007 से ही दुनिया भर के ब्लॉगर्स को “कलम उठाने” की प्रेरणा मिलती है: एक दिन, एक विषय, हज़ारों स्वर।

自2007年起,部落格行动日(Blog Action Day)便一直号召全世界的部落客一起敲键盘发表文章:一天一主题,成千上万的声音。

निःसन्देह, परमेश्वर और स्वर्गदूत एक दूसरे से उन स्वरों और भाषा में वार्तालाप नहीं करते जो हम सुन और समझ सकते हैं।

当然,上帝和天使并不凭着声音和我们所能听见及了解的言语彼此沟通。

मेरी दादी एक ऐसी महिला थीं जिन्हें सजने-सवरने का बहुत शौक था।

我的祖母是一位热衷打扮的女士。

उनकी भाषा ऐसी है कि साँस छोड़कर बोली जाती है और फिर कंठ के ज़रिए बोली रोकी जाती है, इसके अलावा इसमें बहुत-से स्वर (एक शब्द में पाँच से भी अधिक स्वर) होते हैं और व्यंजनों का इस्तेमाल बहुत कम होता है, जिसकी वजह से मिशनरियों की हिम्मत टूटने लगी थी।

塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。

उन शब्दों को पढ़ते वक्त एक व्यक्ति अपने आप ही उनमें सही स्वर जोड़ लेता था।

朗读时,人们会凭记忆补上没有写出的元音。

अतः, एक कुशल ढोलकिया शब्दों की उस स्वर-शैली की नक़ल करने के द्वारा संचार करता है जिससे मौखिक भाषा बनी है।

因此,一个技巧娴熟的鼓手会模仿有关语言的音调形式,跟人沟通。《

क्योंकि इब्रानी व्यंजनों पर आधारित एक भाषा है, जिसमें पाठक द्वारा संदर्भ की उसकी समझ के अनुसार स्वर जोड़े जाते थे, एक व्यंजन का बदलना शब्द के अर्थ को आसानी से बदल सकता है।

由于希伯来文是一种基于辅音的语言,读者可按自己对上下文的了解自行将母音加进去,因此只要改变一个辅音,字词的意思就很容易随之改变了。

□ एक परिवार के तौर पर बाइबल ऊँचे स्वर में क्यों पढ़ें, और पठन का मसीही सेवकाई से क्या सम्बन्ध है?

□ 为什么要全家一起朗读圣经? 阅读跟基督徒服事职务有什么关系?

1958 में संचार प्रसारित करने वाला पहला अमेरिकी उपग्रह प्रोजेक्ट SCORE था, जिसने एक टेप रिकॉर्डर का प्रयोग स्वर-संदेशों को संग्रहित और अग्रसारित करने के लिए किया।

美国第一颗进行中继通信的卫星是1958年发射的SCORE(英语:SCORE)卫星,它使用磁带录音机来存储并转发声音信号。

सो वे लोग जो शुरू-शुरू में मन-ही-मन पढ़ने में और पठन का अर्थ समझने में असमर्थ हैं, उन्हें हर एक शब्द को ऊँचे स्वर में उच्चारित करने से निरुत्साहित नहीं होना चाहिए।

有些人起初如果不出声就不能看懂字句的意思。这样的人不妨把字句朗读出来。

विदर के एक सिरे पर चोट करने से ऊँचा स्वर उत्पन्न होता है; दूसरे सिरे पर चोट नीचा स्वर उत्पन्न करती है।

打在裂口一边会发出高音调,打在另一边则会发出低音调。

एक स्वर में, आइए हम सनातन राजा की स्तुति करें!

愿我们都衷心响应这项呼吁,一同赞美永恒的王!

कुछ लोगों ने पाया है कि विश्राम के लिए एकसाथ ऊँचे स्वर में पढ़ना ही सुख और आराम का एक बड़ा स्रोत है।

有些家庭发觉,只是朗声诵读,大家松弛一下,就令人感到很大的乐趣和舒畅了。有些人喜欢讲幽默或有趣的故事。

स्वर नुक़तों और स्वरभेद चिन्हों के साथ और बिना निर्गमन ६:२ का एक भाग

出埃及记6:2的片段,一部分有元音点和变音符号,另一部分则没有

इस बात पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि स्वर-बल में फेरबदल करने का असर सभी भाषाओं में एक-सा नहीं होता है।

汉语每个字都有固定的“声调”,读错了会让人误会是另一个字。

यह “प्रतिध्वनि के लिए करीब २ सॆकॆंड का समय देता है जिससे कि सिम्फॉनिक संगीत का गहरा और मधुर स्वर पूरी तरह सुनाई देता है,” यहाँ का एक गाइड बताता है।

据官方的旅游册子解释,正因为“音波回响长达两秒,乐曲音色显得更柔和、更圆润而洪亮”。

एक किताब इस तरह समझाती है: “सीटी की रफ्तार और उसके स्वर और बल में फेरबदल करने के ज़रिए मॉसॉटेक लोग आपस में बहुत-सी बातें कर लेते हैं।”

一部参考书解释:“借着口哨声的速度、音色和强弱的变化,马萨特克人能用吹口哨的方式来传达大量的信息。”

2 ऊंचे पहाड़ पर एक झंडा खड़ा करो, हाथ से इशारा करो और उन से ऊंचे स्वर में पुकारो कि वे कुलीन व्यक्तियों के फाटकों में प्रवेश करें ।

2你们应当在高山上竖立a大旗,向他们扬声b招手,使他们进入贵冑的门。

9 अब, जब भीड़ ने खा और पी लिया, देखो वे आत्मा से भर गए; और वे एक स्वर में चिल्लाए, और यीशु की महिमा की जिसे उन्होंने देखा और सुना था ।

9群众吃过喝过后,看啊,他们都充满了灵;他们同声高呼,并归荣耀给他们看到和听到的耶稣。