意大利语 中的 avanti e indietro 是什么意思？
意大利语 中的单词 avanti e indietro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 avanti e indietro 的说明。
意大利语 中的avanti e indietro 表示来来回回, 来回地, 来来回回, 来回, 东奔西跑, 来回的, 扭动, 往返, 在两端间快速移动，拉锯式变动, 踱步, 一来一去, 摇动..., 坐立不安, 跳来跳去, 两股相反的力量同时拉扯，两种相反的压力同时对…施压，陷于…的两难困境, 上下动, 游历, 快速踱步, 快步走。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 avanti e indietro 的含义
来来回回
Ho trascorso tutto il giorno a correre avanti e indietro. |
来回地locuzione avverbiale La bambina si dondolava avanti e indietro sull'altalena. |
来来回回locuzione avverbiale Il leone passeggiava avanti e indietro nella sua gabbia. |
来回
Il bambino sembrava divertirsi al movimento avanti e indietro del cavallo a dondolo. |
东奔西跑locuzione avverbiale |
来回的locuzione avverbiale È rilassante stare seduti in spiaggia osservando il movimento in avanti e all'indietro delle onde. |
扭动
格伦扭动自己的鼻子来逗那个小孩笑。 |
往返verbo intransitivo |
在两端间快速移动，拉锯式变动sostantivo maschile |
踱步
|
一来一去(像打乒乓球一样) |
摇动...verbo transitivo o transitivo pronominale |
坐立不安verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
跳来跳去verbo intransitivo (figurato) (比喻做事缺乏条理) |
两股相反的力量同时拉扯，两种相反的压力同时对…施压，陷于…的两难困境verbo transitivo o transitivo pronominale |
上下动
Il prezzo dei titoli di borsa della società oscillò dopo la soffiata circa un presunto cambio del management. |
游历verbo intransitivo (informale, figurato: pendolarismo) |
快速踱步verbo intransitivo Camminava avanti e indietro per il pavimento 她来回踱步。 |
快步走verbo intransitivo Camminava su e giù fuori dalla stanza mentre sua moglie partoriva. 老婆生产的时候，他在屋外来回地快步走。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 avanti e indietro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。