泰国中的 การทยอยชําระหนี้ 是什么意思？

泰国中的单词 การทยอยชําระหนี้ 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在泰国中使用 การทยอยชําระหนี้ 的说明。

泰国中的การทยอยชําระหนี้ 表示分期清偿债务, 债务清偿, 偿债, 偿还。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 การทยอยชําระหนี้ 的含义

分期清偿债务

债务清偿

偿债

偿还

查看更多示例

ลูก แต่ ละ คน นอก นั้น ยัง ได้ ทยอย กัน ทํา งาน รับใช้ เต็ม เวลา เป็น ครั้ง คราว ซึ่ง ทํา ให้ เรา ผู้ เป็น พ่อ แม่ รู้สึก ปลาบปลื้ม มาก.

后来,其他孩子也相继参与全时传道工作,服务了一段时间。我们做父母的,实在大喜过望。

แต่ หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เริ่ม มี คน ทยอย กัน มา เรื่อย ๆ.

但是,不久以后,其他的人也开始陆续前来参加聚会。

พวกเขาเริ่มทยอยแบกคนตายออกไป

他们刚准备要把尸体抬出来

ขณะ ลูก ยัง อยู่ ใน ช่วง เยาว์ วัย ลูก แต่ ละ คน ทยอย กัน เข้า โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า.

孩子们年纪还小,就先后参加传道训练班了。

ใน บรรยากาศ ที่ ดี ขึ้น เช่น นี้ การ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ มาคาริออส จึง มี ทยอย ออก มา อย่าง ต่อ เนื่อง ใน ออร์โทด็อกซ์ รีวิว ระหว่าง ช่วง ปี 1860 ถึง 1867 ภาย ใต้ หัวข้อ การ ทดลอง การ แปล เป็น ภาษา รัสเซีย.

在这种大为改善的气氛下,马卡里奥斯圣经得以在《正教评论》(1860年至1867年)中题名为“俄语试译本”的专栏里分期发表。

หลัง จาก ที่ มี การ บูรณะ เมือง นั้น แล้ว ประชากร ส่วน ใหญ่ ก็ ทยอย กัน กลับ.

这个市镇重建以后,大部分居民都逐渐搬回去。

แล้วจะค่อยๆทยอยกันขึ้นรถที่ละคน

他们将一个接一个进来

นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ใน ต่าง ประเทศ ทยอย ส่ง หนังสือ คู่มือ ศึกษา มา ให้ พวก เรา เสมอ.

外地的圣经研究者源源不绝地把圣经辅助刊物寄给我们。

ใน ที่ สุด พยาน ฯ ก็ เริ่ม ทยอย กัน เข้า มา หา เรา พร้อม กับ ใบ หน้า ที่ ยิ้ม แย้ม.

这个方法果然奏效,不久,见证人逐一来到,笑容满面。

ทีนี้ เด็กเนิร์ดสองคนนี้นั่งฟังสัญญาณอยู่ในห้อง คนอื่นเริ่มทยอยเข้ามาในห้องแล้วพูดว่า "โห สุดยอดไปเลย ผมขอฟังด้วยได้ไหม? เฮ้ย นี่มันเจ๋งจริง"

当这两个家伙正坐在那里听来这个信号, 人们开始到他们的办公室参观, 说, “哇,这很酷。

เหล่า พยาน ฯ ซึ่ง ถูก จํา คุก เนื่อง ด้วย พวก เขา ได้ รักษา ความ เป็น กลาง ตาม หลักการ คริสเตียน จึง ทยอย รับ การ ปล่อย ตัว เขา ได้ จาก ลา เพื่อน นัก โทษ หลาย คน ซึ่ง กระหาย ใคร่ เรียน คัมภีร์ ไบเบิล มาก ขึ้น จาก พวก เขา.

曾因紧守基督徒中立而被判入狱的见证人陆续获得释放,剩下来的囚犯有很多都渴望进一步认识圣经真理。

เนื่อง จาก มี เครื่อง มือ น้อย และ มี ผู้ เชี่ยวชาญ ไม่ กี่ คน ที่ จะ ทํา งาน นี้ ได้ ฉบับ แปล พระ ธรรม ต่าง ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล จึง ค่อย ๆ ทยอย พิมพ์ ออก มา ตั้ง แต่ ปี 1748.

其实从1748年以来,翻译圣经的工作已经展开,但由于懂得翻译圣经的学者不多,所需的辅助工具又很缺乏,所以工作一直进展缓慢。

การ ตัด และ หีบ อ้อย จะ ดําเนิน ไป เรื่อย ๆ จน ถึง เดือน ธันวาคม ใน ช่วง ดัง กล่าว นี้ อ้อย ซึ่ง อยู่ ใน ระยะ ต่าง ๆ จะ ทยอย กัน โต เต็ม ที่.

随着甘蔗一批一批的成熟,收割工作要到12月才完成。

ใน ช่วง หลาย ปี ต่อ มา พ่อ แม่ และ พี่ สาว กับ น้อง ชาย อีก สอง คน ก็ ทยอย กัน เข้า มา เป็น พยาน ฯ ด้วย.

后来,我的爸爸、妈妈、姐姐和两个弟弟都相继成为耶和华见证人。

ใน สัปดาห์ ที่ สอง หลัง เกิด แผ่นดิน ไหว แพทย์ ที่ เป็น พยาน ฯ จาก ยุโรป ซึ่ง มี ประสบการณ์ และ เครื่อง มือ สําหรับ การ ผ่าตัด ที่ ซับซ้อน และ จําเป็น เร่ง ด่วน ก็ ทยอย เดิน ทาง มา ถึง.

地震后第二个星期,有些医生陆续从欧洲来到,都是耶和华见证人,他们不但有丰富的外科手术经验,也带来手术的工具和设备,可以进行紧急和高难度的手术。

และสิ่งที่เกิดขึ้น ในช่วงเวลานั้น ช่วงที่ผมได้ทํางานอยู่ที่ห้อง ICU ก็คือ บรรดาคนที่เราเคยช่วยชีวิตไว้ได้ ในช่วงทศวรรษที่ 70 80 และ 90 ก็ทยอยเสียชีวิตลง ในศตวรรษที่ 21 จากโรคที่เราไม่มีทางรักษา ไม่ใช่ด้วยวิธีที่เราเคยทํามาก่อนหน้านี้

而从我在ICU这些年的工作经验来看, 事实的真相是, 我们在70年代,80年代, 90年代所救过来的人,现在慢慢开始在21世纪逝去 ——死于我们当时没法治愈现在也一样没法的治愈的疾病。

โดย บรรจง วาง คนโท ดิน เหนียว บรรจุ น้ํา เทิน บน ศีรษะ ให้ ได้ สมดุล, ผูก ลูก น้อย ไว้ ข้าง หลัง, และ สอง มือ ถือ ตะกร้า ผ้า ที่ ซัก แล้ว พวก ผู้ หญิง ก็ ค่อย ๆ ทยอย กลับ บ้าน ใคร บ้าน มัน.

妇女们于是用头小心翼翼地顶着一壶清水,用襁褓把婴儿缚在背上,双手捧着一篮洗净了的衣服,然后缓缓地踏上归途。

บาง ที เขา อาจ ยอม ให้ เรา ผ่อน ชําระ คืน โดย ยืด เวลา ทยอย จ่าย เป็น งวด ๆ ใน จํานวน ที่ น้อย กว่า.

也许他会同意让我们每次少还一点,在一段较长的时间内才把欠款通通清还。

ผู้ โดยสาร ได้ ละ จาก เรือ ซึ่ง ใช้ การ ไม่ ได้ แล้ว ค่อย ๆ ทยอย กัน เข้า ฝั่ง.

乘客逐一离开破船,徐徐游到岸上去。

ใน ไม่ ช้า ผู้ คน ก็ เริ่ม ทยอย มา รวม ตัว กัน และ เมื่อ ถึง เวลา เริ่ม การ ประชุม ก็ มี มาก กว่า 100 คน มา อยู่ ที่ นั่น.

不久,人们纷纷而至,聚会开始时,在场的人已经超过一百了!

เรา เข้า แถว กับ คน กลุ่ม ใหญ่ และ ทันที ที่ เรือ เมด ออฟ เดอะ มิสต์ 7 ปล่อย นัก ท่อง เที่ยว ที่ เปียก โชก ขึ้น ฝั่ง เรา ก็ ทยอย กัน ลง เรือ.

我们跟其他人一同排队等候。“ 雾中仙子七号”一泊岸,船上湿漉漉的游客陆续下船,我们随着鱼贯登船。

ตอน แรก ผู้ อพยพ ชาว จีน แค่ ทยอย กัน เข้า มา สู่ ออสเตรเลีย แต่ เมื่อ มี การ ค้น พบ ทองคํา ใน ปี 1851 ชาว จีน ก็ พา กัน หลั่งไหล เข้า มา มาก มาย.

最初来到澳洲的华人并不多,直到1851年澳洲发现金矿之后,许多华人才开始涌到澳洲来。

ตั้ง แต่ นั้น อีก 25 เล่ม ก็ ทยอย ออก มา.

辞典的第1部分在1956年出版,之后有25个部分陆续面世。