Yunanca içindeki ανοιχτά ne anlama geliyor?
Yunanca'deki ανοιχτά kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ανοιχτά'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Yunanca içindeki ανοιχτά kelimesi çekinmeden, rahatça, serbestçe, aleni olarak, alenen, açıkça, dürüstçe, açık yüreklilikle, açıkça, açıkça, açıkça, açık açık, açıkça, açık bir şekilde, sakınmadan, açık kahverengi, bariz, nöbette/tetikte/gözü açık, basit/açık bir dille konuşmak, açıkça söylemek, aleyhinde konuşmak, (-e karşı) dikkatli olmak/dikkat etmek, çarpık bacakla, itiraf etmek, gözcülük etmek, kıyıdan uzakta, bacakları iki yana açık şekilde, açık denizde, tetikte olmak, denize, okyanusa, denizin derinlikleri, denize doğru anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ανοιχτά kelimesinin anlamı
çekinmeden, rahatça, serbestçe
Μιλούσε ανοιχτά για την πρότερη ζωή του σαν να ήμασταν οικογένεια. |
aleni olarak, alenen(μεταφορικά) |
açıkça, dürüstçe, açık yüreklilikle(καθομιλουμένη, μτφ) |
açıkça
|
açıkça
|
açıkça, açık açık(λέω την αλήθεια) |
açıkça
Μετά ο Τζωρτζ είπε ευθέως πως ποτέ δεν του άρεσε η Λούσυ. |
açık bir şekilde
|
sakınmadan(lafını, vb.) |
açık kahverengi(μαλλιά: χαρακτηριστικό) (saç) |
bariz
Ο υποψήφιος ήταν ένας ανοιχτά δηλωμένος σοσιαλιστής και γι' αυτό έλαβε πολύ λίγες ψήφους σε αυτή την καπιταλιστική χώρα. |
nöbette/tetikte/gözü açık(μεταφορικά) |
basit/açık bir dille konuşmak
|
açıkça söylemek
Πες τη γνώμη σου εάν σε ανησυχεί αυτό. |
aleyhinde konuşmak
|
(-e karşı) dikkatli olmak/dikkat etmek
|
çarpık bacakla
|
itiraf etmek(καθομιλουμένη) |
gözcülük etmek
|
kıyıdan uzakta
|
bacakları iki yana açık şekilde
|
açık denizde
Το σκάφος είναι αγκυροβολημένο τρία μίλια μακριά από την ακτή. |
tetikte olmak(για κάτι/κάποιον) |
denize, okyanusa(gemi) |
denizin derinlikleri
|
denize doğru
|
Yunanca öğrenelim
Artık ανοιχτά'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.
Yunanca sözcükleri güncellendi
Yunanca hakkında bilginiz var mı
Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.