Vietnamca
Vietnamca içindeki sự không phát triển ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki sự không phát triển kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sự không phát triển'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki sự không phát triển kelimesi bir uzvun tam gelişmemesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
sự không phát triển kelimesinin anlamı
bir uzvun tam gelişmemesi(aplasia) |
Daha fazla örneğe bakın
Dù vậy, sự bắt bớ không cản trở sự thờ phượng thật phát triển. Ancak zulüm hakiki tapınmanın yayılmasına engel olamadı. |
Ung thư là 1 sự tương tác của 1 tế bào phát triển không chịu sự kiểm soát của môi trường. Kanser, artık büyümesi çevresi tarafından kontrol edilemeyen bir hücreler etkileşimidir. |
Tóc thật sự rất tệ, móng không phát triển, màu da xấu, Saçım gerçekten kötü. Tırnaklarım uzamıyor. Cildimin rengi korkunç. |
Thứ nhì, những công ty dược sẽ không thực sự phát triển các thuốc kích thích thần kinh. İkincisi, ilaç şirketleri aşırı komplike psikoaktif ilaçlar geliştirmeyecek. |
Cha mẹ không thể điều khiển hay kiểm soát sự thụ thai cũng không thể điều khiển sự phát triển của thai nhi ở trong dạ con. Ana-babalar hamile kalma anını saptayamadıkları gibi bebeğin ana rahmindeki gelişmesine de yön veremezler. |
Sự phát triển của hạt cải được thấy rõ, nhưng sự phát triển của men thì ban đầu không thấy được. Hardal tanesinin büyümesi açıkça görülürken mayanın yayılması başta görülmez. |
Và một trong những lý do đó là nó không chỉ là sự phát triển kinh tế. Nedenlerinden biri sadece bir ekonomik evrim olmamasıdır. |
14 Ngoài khía cạnh mắt thường không thấy được, sự phát triển này còn lan rộng. 14 Büyüme görülmeyecek şekilde olmasının yanı sıra kapsamlıdır da. |
Nó giống như sao Hỏa hơn là trái đất, và có vẻ như không dành cho sự sống phát triển. Dünya'dan çok Mars gibi, hayata düşman bir yer gibi gözükür. |
Đúng hơn, một nhà triết học châu Phi đã viết cho tôi, khi "Sự Thịnh Vượng Không Cần Sự Phát Triển" được xuất bản, chỉ ra sự giống nhau giữa cái nhìn về thịnh vượng và khái niệm thông tục của châu Phi về đức hạnh con người. Aslında, "Büyümesiz Refah" yayınlanmadan önce, Afrikalı bir filozof bu refah görüşü ile geleneksel Afrika ubuntu konsepti arasındaki benzerlikleri de belirterek bana görüşlerini yazmıştı. |
Bạn không thiết kế cho sự phát triển. Siz, kalkınma ve gelişme için tasarım yapmaktan kaçındınız. |
Điện thoại, cơ sở hạ tầng không bảo đảm về sự phát triển kinh tế. Telefonlar, altyapılar ekonomik büyümeyi garanti etmezler. |
Bởi vì những người trẻ hiện nay có thể không trải qua sự phát triển như thế này khi họ già đi. Yani geç popülasyon somut olarak yaşlı popülasyonun deneyimlediği gelişmeleri yaşlandıklarında deneyimlemiş olmayacaklar. |
Nếu các tế bào phớt lờ các tín hiệu này và nhân lên một cách thích hợp, sự phát triển không kiểm soát đó có thể gây ra ung thư. Eğer hücreler bu sinyallere aldırmazlar ve uygunsuz şekilde çoğalırlarsa, bu durumda onların kontrolsüz büyümesi kansere yol açar. |
Ý tưởng về sự phát triển không đi kèm chi phí của phần lớn dân cư vẫn được coi là ý tưởng cấp tiến ở nơi đây trên đất Mỹ. Gelişmenin toplumun çoğunluğunun zararına olmaması fikri halen ABD'de radikal bir fikir olarak algılanıyor. |
Như men trộn vào làm dậy cả đống bột, sự phát triển này không luôn được thấy hoặc hiểu ngay, nhưng nó vẫn xảy ra! Örnekteki hamurun mayalanması gibi büyüme de her zaman ilk bakışta görülmez ya da anlaşılmaz, fakat gerçekleşmektedir. |
Chế độ dân chủ không thể phát triển trong sự thù hằn. Demokrasi nefretin arasında serpilemez. |
Cuộc Đại khủng hoảng không hề ảnh hưởng đến sự phát triển theo cấp số mũ này. Büyük Ekonomi Bunalımı bu eksponansiyel gelişime ufak bir çentik bile atamamış. |
Nói như vậy không phải là phản đối sự phát triển. Yani bu gelişmenin önünde durmak değildir. |
Trong bài tới chúng ta sẽ xem xét một sự phát triển khác không kém phần sâu sắc của đạo Đức Chúa Trời thời hiện đại. Sonraki makalede Tanrı’nın sözünün çağımızdaki aynı derecede etkileyici ‘büyümesini’ inceleyeceğiz. |
tôi nói, may mắn một phần bởi vì thực sự, không ai trong thế giới đang phát triển đã được phòng ngừa Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum. |
Và ông ta đã viết hệ Tiera , trong cuốn sách của tôi, thực tế là một trong những hệ thống sự sống nhân tạo đầu tiên-- ngoại trừ việc những chương trình này không thực sự phát triển về mức độ phức tạp. Ve Tieera sistemini yazdı. Ve benim kitabımda ki ilklerden biri gerçekten yapay bir yaşam sistemi bu programların bir karmaşada çalışmadığı gerçeği dışında. |
Và tôi nghĩ rằng một số các công nghệ sẽ cho phép chúng tôi kết nối với nhiều bệnh nhân hơn, và mất nhiều thời gian hơn và thực sự đóng vai trò quan trọng với y dược, bởi sự phát triển không ngừng. Bence bu teknolojilerin bir kısmı bizim hastalarımıza daha yakın olmamızı sağlayacak ve ve bu tip teknolojilerin yardımı ile tıpta çok önemli olan insan faktörüne daha çok zaman ayırabiliyor olacağız. |
Năm 1539 và 1563, thành phố trải qua một số vụ cháy khiến một phần của nó bị phá hủy, nhưng điều này không cản trở sự phát triển của nó. 1539 ve 1563'te şehir, bir kısmını yok eden ancak şehrin gelişimini engellemeyen bir dizi yangın geçirdi. |
Nếu các chuyên gia không thật sự giải thích được nguồn gốc hoặc sự phát triển lúc đầu của vũ trụ, thì chúng ta không nên tìm sự giải thích ở một nơi nào khác sao? Uzmanlar gerçekte Evrenimizin ne kökenini ne de başlangıçtaki gelişimini açıklayabildiklerine göre, bizim bu açıklamayı başka yerde aramamız gerekmez mi? |
Vietnamca öğrenelim
Artık sự không phát triển'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.