Vietnamca içindeki cái nhìn bao quát ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki cái nhìn bao quát kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cái nhìn bao quát'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki cái nhìn bao quát kelimesi özet, bakış, genel bakış anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
cái nhìn bao quát kelimesinin anlamı
özet
|
bakış
|
genel bakış
|
Daha fazla örneğe bakın
Có được cái nhìn bao quát Meseleyi Tüm Yönleriyle Görmeye Çalışın |
Hãy tự hỏi: ‘Dựa trên cái nhìn bao quát này, tôi mong mỏi học được gì? Kendinize şunu sorun: ‘İlk izlenimime dayanarak neler öğrenmeyi bekleyebilirim? |
Chúa Giê-su Christ phản ánh hoàn hảo cái nhìn bao quát này về lỗi lầm của người khác. İsa Mesih, başkalarının hatalarıyla ilgili olarak böyle geniş bir bakış açısını mükemmel şekilde yansıttı. |
Trong tạp chí của chúng tôi, ông/ bà sẽ thấy được cái nhìn bao quát về các vấn đề thời sự”. Dergilerimiz güncel olaylar hakkında herkesi ilgilendiren bir bakış açısı sağlıyor.” |
Từ đó chúng có một cái nhìn bao quát xuống đồng bằng với những con bò và thú rừng trên đó. Oradan ovayı ve üzerindeki... sığırları ve avlarını görebiliyorlar. " |
Đây là một lời bình luận điển hình: “Cái nhìn bao quát về Kinh Thánh, được trình bày trong phần sau của cuốn sách, là phần hay nhất mà tôi chưa từng đọc qua”. Tipik bir yorum şöyle: “Kitabın sonlarına doğru yapılan Mukaddes Kitapla ilgili özet, şimdiye kadar okuduklarımın en iyilerinden.” |
Lời tiên tri nơi Ma-thi-ơ 24:3, 7, 14 hay 2 Ti-mô-thê 3:1-5 có thể giúp họ có cái nhìn bao quát hơn và hiểu ý nghĩa của những tình trạng mà họ đang chịu, đó là do chúng ta đang sống trong kỳ cuối cùng của hệ thống cũ này. Matta 24:3, 7, 14 ya da II. Timoteos 3:1-5’teki peygamberlikler, onların ufkunu genişleterek katlandıkları sıkıntıların nedenini, yani bu ortamın sonunda yaşadıklarını anlamalarını sağlayabilir. |
Tôi bắt đầu nói chuyện với những người đã từng ra tới những vòng xoáy và đã từng nghiên cứu vấn đề chất thải nhựa trong môi trường biển, và trong quá trình nói chuyện với họ, tôi nhận ra rằng thực sự việc làm sạch này sẽ chỉ như "muối bỏ bể", so với lượng rác thải nhựa dẻo mà chúng ta đang thải ra hàng ngày trên khắp thế giới, và rằng tôi cần phải lùi lại để có cái nhìn bao quát hơn. Girdap konusunda bilgili ve denizdeki plastik sorunu ile ilgilenen kişilerle bu konuyu konuşmaya başladım ve sonra şunu fark ettim bunları temizlemek aslında sadece devede kulak kalacaktı, eğer her gün dünyada ne kadar çok plastiğin denize atıldığını düşünürseniz ve bu yüzden geriye çekilip büyük resme bakmak zorundaydım. |
Hãy cố gắng có cái nhìn bao quát hơn Bakış Açınızı Genişletmeye Çalışın |
Nhưng Đức Giê-hô-va đã yêu thương giúp ông có cái nhìn bao quát. Fakat Yehova ona bakış açısını genişletmesi için sevgiyle yardım etti. |
Bạn nên có cái nhìn bao quát hơn không? Bakış Açınızı Genişletmeli misiniz? |
Vậy, hãy tự hỏi: ‘Có cái nhìn bao quát về những phương diện nào sẽ có lợi cho tôi?’ Bu nedenle kendinize şunu sorun: ‘Hangi alanlarda daha geniş düşünerek yarar görebilirim?’ |
Tôi nói nếu anh muốn có một cái nhìn bao quát về sự việc này, thì thực sự nó bắt đầu với Andrew Jackson. “Durumu ayrıntılarıyla ele alacak olursan, işin Andrew Jakson’la başladığını göreceksin. |
Các báo cáo về sự gia tăng giúp chúng ta có cái nhìn bao quát về sự phát triển của tổ chức Đức Giê-hô-va. Artışlarla ilgili raporlar sayesinde Yehova’nın teşkilatının büyümesiyle ilgili genel bir fikre sahip oluyoruz. |
Cần phải có một cái nhìn bao quát toàn bộ hệ thống xem giáo dục được quản lý ra sao và cái gì được đưa ra và đưa cho ai Eğitimin nasıl yönetildiği ve kim tarafından kime ne önerildiği hakkında sistem düzeyinde bir bakış gerektiriyor. |
(Mat 24:45) Những ấn phẩm này thường bao gồm một số đề tài có thể giúp người học có cái nhìn bao quát về những lẽ thật cơ bản của Kinh Thánh. 24:45) Bu yayınlar genellikle inceleyenlerin temel Mukaddes Kitap hakikatleri hakkında genel bir fikir edinmesine yardım edebilecek birkaç konu içerir. |
Tôi bắt đầu nói chuyện với những người đã từng ra tới những vòng xoáy và đã từng nghiên cứu vấn đề chất thải nhựa trong môi trường biển, và trong quá trình nói chuyện với họ, tôi nhận ra rằng thực sự việc làm sạch này sẽ chỉ như " muối bỏ bể ", so với lượng rác thải nhựa dẻo mà chúng ta đang thải ra hàng ngày trên khắp thế giới, và rằng tôi cần phải lùi lại để có cái nhìn bao quát hơn. Girdap konusunda bilgili ve denizdeki plastik sorunu ile ilgilenen kişilerle bu konuyu konuşmaya başladım ve sonra şunu fark ettim bunları temizlemek aslında sadece devede kulak kalacaktı, eğer her gün dünyada ne kadar çok plastiğin denize atıldığını düşünürseniz ve bu yüzden geriye çekilip büyük resme bakmak zorundaydım. |
Phần này bao gồm một cái nhìn tổng quát, ngắn gọn và bổ ích về lịch sử hiện đại của Nhân-chứng từ năm 1870 đến năm 1992. Onların 1870 ila 1992 yılları arasındaki çağdaş tarihiyle ilgili bilgilendirici kısa bir özetleme yapar. |
Vietnamca öğrenelim
Artık cái nhìn bao quát'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.