Vietnamca içindeki táo bón ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki táo bón kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte táo bón'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki táo bón kelimesi kabızlık, Kabızlık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
táo bón kelimesinin anlamı
kabızlık
Ngày nay, chúng ta cũng dùng nó để trị bệnh táo bón. Bugün, bunu kabızlık için de kullanıyoruz. |
Kabızlık
Ngày nay, chúng ta cũng dùng nó để trị bệnh táo bón. Bugün, bunu kabızlık için de kullanıyoruz. |
Daha fazla örneğe bakın
Ngựa, chó săn và các quý ngài người Anh bị táo bón Atlar, tazılar ve kabız Britanya lordları |
Tôi có uống một lượng nhiều thuốc chống táo bón Bol içerikli bir kanal temizleme ilacı içtim |
Thằng bé bị táo bón. Ama çocuk kabız. |
Và chắc chắn sẽ bị táo bón đấy. Kesinlikle kabız olacaksın. |
Táo bón à? Kabız mı? |
Nếu mà cậu bị táo bón thì không thể ngủ, đi đứng hay đánh nhau được. Çünkü doğru düzgün sıçamazsan ne uyuyabilirsin, ne yürüyebilirsin ne de savaşabilirsin. |
Thằng bé bị táo bón. Çocuk kabızdı. |
Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột. Kabızlık, kramplar, hazımsızlık, karaciğer hastalıkları böbrek hastalıkları, basur, bağırsak iltihabı. |
Chúng làm tôi bị táo bón. Beni kabız ederler. |
Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột. Kabızlık, kramplar, hazımsızlık, karaciğer hastalıkları... böbrek hastalıkları, basur, bağırsak iltihabı. |
Trừ phi hắn bị táo bón đi ngoài thôi. Kabız olmadıkça... |
Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật. Kabızlığı, uyuşukluğu, nöbetleri açıklar. |
Nó làm tôi phát táo bón. Beni kabız yapıyorlar. |
Ngày nay, chúng ta cũng dùng nó để trị bệnh táo bón. Bugün, bunu kabızlık için de kullanıyoruz. |
Nó có thể khiến chúng bị táo bón, nặng hơn là ung thư, nhưng... sẽ không làm thay đổi hành vi của chúng. Onları kabız etmiş hatta en kötüsü kanser yapmış olabilir ama bu davranışlarını değiştirmezdi. |
Nếu có thể làm gì để chắc chắn làm táo bón một người hướng nội trong sáu tháng, đó là nói chuyện trong lúc hành sự. Eğer içedönüğe bir şey altı ay kabız için garanti ise, o da tuvalette konuşmaktır. |
Oh, nhưng nếu tôi có thay đổi sắc mặt một cách kì quái hoặc đại loại như vậy, thì cũng chỉ vì tôi đang bị táo bón thôi. Sahne çekilirken garip yüz hareketleri filan yaparsam bu bütün gün kabız olduğumdandır. |
Một số triệu chứng thông thường của ký sinh trùng đường ruột là đau bụng, buồn nôn, biếng ăn, sình bụng, mệt mỏi, khó tiêu hóa, tiêu chảy hoặc táo bón. Bağırsak asalaklarının en yaygın belirtileri, karın ağrısı, bulantı, iştah kaybı, karında şişlik, yorgunluk, kronik hazımsızlık, ishal veya kabızlıktır. |
Và nếu chưa ai hứng chịu chúng táo bón thậm tệ, và bạn không hiểu nó ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn thế nào đúng vậy, đó chính là chơi chữ. Vd eğer her kim ağır kabızlık çekip de, hayatınızda yarattığı sıkışıklığı hala anlamamış olanınız varsa, evet bu bir kelime oyunuydu. |
Đau bụng, hung hăng, thiếu máu, giảm tập trung, táo bón, mệt mỏi, đau đầu, cáu kỉnh, thiểu năng trí tuệ, biếng ăn, thiếu linh hoạt và chậm lớn.—MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. Karın ağrısı, saldırganlık, kansızlık, dikkat eksikliği, kabızlık, halsizlik, baş ağrısı, sinirlilik, beceri kaybı, iştahsızlık, bitkinlik ve gelişme geriliği (MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA). |
Những năm sau khi dùng thuốc, tôi đã học được những thứ nó làm để chống lại tình trạng dư nước dãi, kể cả những tác dụng phụ tích cực của những loại thuốc khác, đã làm cho chứng táo bón của nó tệ hơn. Bu ilaçları almasından yıllar sonra, artmiş tükürük miktarı ile başetmek için yaptığı herşeyin, hatta bazı ilaçların olumlu yan etkileri de dahil, onun kabızlığını arttırdığını öğrendim. |
Tình trạng thiếu nước thường gặp ở người lớn tuổi, đặc biệt là những người sống một mình hay trong viện dưỡng lão, có thể gây ra một số vấn đề như lẫn, táo bón, da đàn hồi kém, nhiễm khuẩn và thậm chí tử vong. Özellikle bakımevlerinde ya da yalnız yaşayan yaşlı kişiler arasında yaygın olan su kaybı, düşmelere, bilinç bulanıklığına, kabızlığa, ciltte esneklik kaybına, enfeksiyona, hatta ölüme yol açabilir. |
Vietnamca öğrenelim
Artık táo bón'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.