Hintçe içindeki विकासशील देश ne anlama geliyor?
Hintçe'deki विकासशील देश kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte विकासशील देश'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki विकासशील देश kelimesi Gelişmekte olan ülkeler anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
विकासशील देश kelimesinin anlamı
Gelişmekte olan ülkeler
विकासशील देश अब हमारा अनुसरण कर रहे हैं और अपनी गति बढा़ रहे हैं। Gelişmekte olan ülkeler de bizim izimizden gidiyor ve adımlarını hızlandırıyor. |
Daha fazla örneğe bakın
ये है १९५० का साल - और ये थे औद्योगिक देश, ये थे विकासशील देश। Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi. |
या इन विकासशील देशों के परिवार अधिक छोटे हो गये हैं और वे यहाँ रह रहे हैं? Yoksa bu gelişmekte olan ülkelerin aileleri küçüldü ve burada mı yaşıyor? |
बहुत-से विकासशील देशों के ग्रामीण इलाकों में फैली गरीबी इस चलन को बढ़ा रही है। Gelişmekte olan ülkelerin çoğunun kırsal kesimlerinde yaygın yoksulluk bu eğilimi hızlandırıyor. |
विकासशील देशों में सभी स्त्रियों को ऐसा ख़तरा नहीं है। Gelişmekte olan ülkelerdeki her kadın aynı riski taşımamaktadır. |
कहा जाता है कि इनमें से ९० प्रतिशत से ज़्यादा लोग विकासशील देशों में रहते हैं। Söylenenlere göre, bu kişilerin yüzde 90’ından fazlası gelişmekte olan ülkelerde yaşıyor. |
विकासशील देशों में जोखिम से भरी गर्भावस्था Gelişmekte Olan Dünyada Yüksek Riskli Hamilelik |
विकासशील देश अब हमारा अनुसरण कर रहे हैं और अपनी गति बढा़ रहे हैं। Gelişmekte olan ülkeler de bizim izimizden gidiyor ve adımlarını hızlandırıyor. |
इस तरह का प्रदूषण खासतौर पर विकासशील देशों में देखने को मिलता है। Bu tür kirlilikler özellikle gelişmekte olan ülkelerde görülmektedir. |
आज भी, खासकर विकासशील देशों में हज़ारों राज्यगृह बनाने की ज़रूरत है।—यशायाह 54:2; 60:22. Özellikle de gelişmekte olan ülkelerde, hâlâ binlerce İbadet Salonuna ihtiyaç vardır.—İşaya 54:2; 60:22. |
कल्पना कीजिए कि आप विकासशील देश के एक छोटे-से शहर में रहते हैं। DİYELİM Kİ, gelişmekte olan ülkelerden birinde küçük bir kasabada yaşıyorsunuz. |
आजकल विकासशील देशों में भी यह समस्या ज़ोर पकड़ रही है। Çocuklarda obezite, gelişmekte olan ülkeleri de etkilemeye başlıyor. |
विकासशील देशों में लैंगिक पर्यटन बाल शोषण का मुख्य कारण है Seks turizmi, gelişmekte olan ülkelerde çocukların cinsel yönden istismar edilmesinin önemli bir nedenidir |
वैसे तो विकासशील देशों में भी बहुत बढ़िया घर मिल सकते है मगर वे बहुत महँगे पड़ते हैं। Gelişmekte olan ülkelerde bile son derece konforlu koşullarda yaşanabilir; ancak bunun için oldukça büyük paralar ödemek gerekir. |
विकासशील देशों में, युद्ध और ग़रीबी ने करोड़ों परिवारों को घर बदलने के लिए मजबूर किया है। Gelişen ülkelerdeki savaş ve yoksulluk milyonlarca aileyi taşınmaya zorlamıştır. |
विकासशील देशों में अनेक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं द्वारा ये शब्द सुने जाते हैं। Gelişmekte olan ülkelerdeki birçok sağlık görevlisi bu sözleri sık sık duyar. |
और निश्चित रूप से, चीन अभी भी एक तेजी से विकासशील देश है। Bir de Çin'in hızla büyüyen bir ülke olması söz konusu. |
बल्कि जब मैं विकासशील देशों में जाती हूँ, तब कोक सर्वव्यापी लगता है. Gerçekten de dünyanın gelişen bölgelerine gittiğimde de kolanın ne kadar da bol olduğunu görüyorum. |
बाल वेश्यावृत्ति विकासशील देशों द्वारा दिया जानेवाला नवीनतम पर्यटक आकर्षण है।” Çocuk fahişeler, gelişmekte olan ülkeler tarafından turist çekmek amacıyla uygulanan en yeni yöntemdir.” |
भारत एक विकासशील देश है। Hindistan gelişmekte olan bir ülkedir. |
आँकड़े दिखाते हैं कि कुदरती हादसों में हताहत होनेवालों में 95 प्रतिशत विकासशील देशों से होते हैं। İstatistikler felaketlerin yol açtığı ölümlerin yüzde 95’inin gelişmekte olan ülkelerde meydana geldiğini gösteriyor. |
इस बीच, विकासशील देशों में करोड़ों लोग मूल आवश्यकताओं पर—या उससे भी कम आवश्यकताओं पर गुज़ारा करते हैं। Diğer yandan, gelişmekte olan ülkelerde on milyonlarca insan ancak geçinebileceği kadarıyla—veya bundan daha azıyla—yetiniyor. |
एक विकासशील देश में यहोवा के साक्षियों के एक सफ़री सेवक ने एक ऐसे ही मामले पर रिपोर्ट की। Gelişmekte olan bir ülkedeki Yehova’nın Şahitlerinin bir seyahat eden nazırı böyle bir durumu rapor etti. |
लेकिन विकासशील देशों को तक़नीक़ और सोचने के तरीके हमने ही दिये हैं, जो समस्या उत्पन्न कर रहे हैं। Varlıklı ülkeler bu resimde hiç olmasalardı bile, biz yine de kriz yaşardık. |
विकासशील देशों में रहने का एक फायदा यह है कि वहाँ अमीर देशों की तुलना में महँगाई कम होती है। Gelişmekte olan bir ülkede oturmanın tartışmasız bir avantajı, geçim masraflarının genellikle daha gelişmiş bir ülkeye göre önemli ölçüde düşük olmasıdır. |
Hintçe öğrenelim
Artık विकासशील देश'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.