Hintçe
Hintçe içindeki ऊपर वाला ne anlama geliyor?
Hintçe'deki ऊपर वाला kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ऊपर वाला'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki ऊपर वाला kelimesi yukarıki, saya, kumaş tozluk, ayakkabı yüzü, yüksek tabakadan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
ऊपर वाला kelimesinin anlamı
yukarıki(upper) |
saya(upper) |
kumaş tozluk(upper) |
ayakkabı yüzü(upper) |
yüksek tabakadan(upper) |
Daha fazla örneğe bakın
इनमें से कुछ, ऊपर वाले, आंशिक तौर पे लागू हो चुके हैं. Onlardan bazıları çoktan uygulandı, birisi en üsttedir. |
बस एक छोटी सी समस्या है... ... ऊपर वाले पुराने शुक्राणु बैंक के साथ. Sadece yukarıdaki eski sperm bankasıyla, küçük bir problem. |
बायीं तरफ ऊपर वाली भुजा में वरदमुद्रा में हैं और नीचे वाली भुजा में कमल पुष्प है। Ayrıca sol tarafta bulunan ses açma ve kısma tuşlarının hemen altına bir tuş daha eklendiğini göreceksiniz. |
ऊपर बाएं वाले पर गौर कीजिये। Sol yukarı köşedekine bakın. |
मैं जल्दी बनाने वाला ऊपरी, बच्चा हूँ. Ben daha hızlı yandaş topluyorum canikom. |
और याद रखिए कोमलता में ‘ऊपर से आने वाले ज्ञान’ या परमेश्वर की बुद्धि झलकती है।—याकूब 3:17. Ayrıca makullüğün “yukarıdan gelen hikmet”i yansıttığını da unutmayın (Yakub 3:17). |
वे दोनों पानी के ऊपर आने ही वाले थे कि अचानक एक बड़ी सफेद शार्क मछली, पत्नी पर हमला करने के लिए लपकी। Beyaz köpekbalığı kadına saldırdığında yüzeye çıkmak üzereydiler. |
आपको Gmail में "जवाब न दिए गए ईमेल" दिखाई दे सकते हैं जो आपके इनबॉक्स में सबसे ऊपर दिखने वाले पुराने ईमेल हैं. इनका जवाब देने या उनका फ़ॉलो अप करने का सुझाव दिया गया है. Gmail gelen kutunuzun üst tarafında, eski e-postalarınızı, yanıtlama veya takip etme önerileri içeren "otomatik hatırlatmalar" olarak görebilirsiniz. |
मैंने उन्हें वैसे ही बनाया जैसा तुम्हें पसंद है धूप वाला साइड उपर. Yumurtaları sevdiğin gibi yaptım. |
यहाँ ऊपर गति को देखने वाला केमेरा है जो रोबोट को बताता है वह कहाँ है एक सेकंड में १०० बार| Burada saniyede 100 kere robota nerede olduğunu ileten üzerindeki hareket yakalayan kameradır. |
तुम्हे पता था क्या होने वाला था? जब ऊपर आ रहे थे? Muhtemelen buralarda bir yerde. |
आपको फ़िंगरप्रिंट से पुष्टि करने के लिए सिर्फ तब कहा जाएगा जब ऐप्लिकेशन को उसकी ज़रूरत हो या आपने खरीदारियों के लिए पुष्टि करने की ज़रूरत वाले ऊपर बताए कदम अपनाए हों. Parmak iziyle kimlik doğrulama, yalnızca uygulama bunu gerektirirse veya satın alma işlemleri için kimlik doğrulamanın zorunlu tutulmasına ilişkin yukarıdaki adımları izlediyseniz istenir. |
नोट: Pixel फ़ोन पर, आप अपनी स्क्रीन के ऊपर पर दिखाई देने वाली "एक नज़र में" सूचना को किसी दूसरी जगह पर नहीं ले जा सकते। Not: Pixel telefonlarda, ekranınızın üst kısmındaki "Bir Bakışta" bilgisini taşıyamazsınız. |
नोट: हो सकता है कि पैसे देकर खरीदी गई सामग्री कुछ प्रांतों या क्षेत्रों में उपलब्ध न हो पाए, भले ही नियंत्रण करने वाला देश ऊपर सूची में क्यों न हो. Not: Bazı eyaletlerde veya bölgelerde, bu yerleri yöneten ülkeler yukarıda listelenmiş olsa bile ücretli içerik kullanılamayabilir. |
मैं उसे लाने के लिए, वह सिर्फ वकील ऊपर वाला है और उसके बाद आप कुछ नहीं मिला. İçeri getirirsem kendine hemen avukat bulur ve siz hiçbir şey elde edemezsiniz. |
कोई होटल खोजने के बाद, सबसे ऊपर वाले हिस्से पर: Bir oteli aradıktan sonra, sayfanın üst kısmından: |
जब माउस संकेतक स्क्रीन के बाएँ ऊपरी कोने पर # सेकण्ड के लिए रखा जाएगा तो की जाने वाली क्रिया Fare işaretçisi # saniye boyunca ekranın sol üst köşesinde kalırsa gerçekleştirilecek eylem |
मूल रूप में बैंक का हल और बाकि आफिस नीचे वाली मंजिल पर थे और ऊपर वाली मंजिल बैंक मैनेजर के लिए थी। Orijinalde zemin katta banka ve çalışma ofisleri , üst kat ise banka müdürünün olacak şekildedir. |
आरेखण वाले हिस्से को बड़ा करने के लिए, स्क्रीन के सबसे नीचे आरेखण करें और ऊपर स्क्रोल करें. Çizim alanını büyütmek için ekranın alt kısmında çizin ve yukarı kaydırın. |
9 क्योंकि अमुलोन अलमा को जानता था, कि वह राजा के याजकों में से एक था और कि वह व्यक्ति था जिसने अबिनादी के शब्दों का विश्वास किया और राजा के सामने से भगाया गया था, और इसलिए वह उस पर क्रोधित था; क्योंकि वह राजा लमान के अधीन था, फिर भी वह उन पर अपना अधिकार दिखाता, और उनसे काम करवाता, और उनके ऊपर उसने काम-करवाने वालों को रखा था । 9 Çünkü Amulon, Alma’nın vaktiyle kralın rahiplerinden biri olduğunu ve Abinadi’nin sözlerine inandığı için kralın huzurundan kovulduğunu biliyordu; ve bu yüzden ona öfkeleniyordu; Amulon, Kral Laman’a bağlı olmasına karşın, yine de onların üzerinde yetki kullanıyordu ve onlara angarya işler yaptırıp başlarına da angaryacı kâhyalar dikti. |
देखा गया कि जब दो भाग वाली सीपियों पर दबाव पड़ता है, तब उनकी ऊपरी सतह पर जो धारियाँ होती हैं, उनकी वजह से यह दबाव उनके कब्ज़े और ऊपरी सतह के किनारों की तरफ चला जाता है। Yapılan araştırmalar şunu gösterdi: Çift kabukluların tırtıklı dış yüzeyi, basıncı iki kabuğu birbirine bağlayan kısma ve dış kenarlara doğru yönlendiriyor. |
(व्यवस्थाविवरण १:१६, १७) “जो ज्ञान ऊपर से आता है” उसकी एक विशेषता निष्पक्षता है, वह ज्ञान जो न्यायिक कमेटियों पर सेवा करने वाले प्राचीनों के लिये बहुत ज़रूरी है। (Tesniye 1:16, 17) Tarafsızlık, adli heyette hizmet eden ihtiyarlar için o kadar hayati olan hikmetin, yani “yukarıdan olan hikmet”in tanıtıcı bir özelliğidir. |
मै ऊपर वाले कार्ड को देख रही हूं जबकि मै स्पष्ट रूप से अपनी दिमाग की आंखो से देख पा रही थी कि मेरा बिजनेस कार्ड कैसा दिखता है, पर यह नही बता पा रही थी कि यह मेरा कार्ड है कि नही, क्योंकि मुझे सिर्फ़ पिक्सल्स ही दिख रहे थे। En üstteki karta bakıyor ve zihnimde kartvizitimin neye benzediğini açık seçik canlandırabilsem de, baktığım kartın o olup olmadığını bilemiyordum, çünkü tek görebildiğim piksellerdi. |
16 क्योंकि शीघ्र वह समय आने वाला है कि परमेश्वर के क्रोध की परिपूर्णता को मनुष्य के सब बच्चों के ऊपर उंडेला जाएगा; क्योंकि वह ऐसा नहीं होने देगा कि दुष्ट धर्मी को नष्ट करे । 16 Çünkü Tanrı’nın tüm gazabının bütün insançocuklarının üzerine boşalacağı gün yakında geliyor; çünkü O, kötülerin doğruları yok etmesine izin vermeyecektir. |
उसने कहा है, और मैं उस पर विश्वास करता हूँ, कि वह चिल्लायेगी और हाथ-पैर मारेगी और कि वह अपनी बाँह से सुई लगाने वाले उपकरण को खींच कर निकाल देगी, और अपने पलंग के ऊपर लटकी थैली के रक्त को नष्ट करने की कोशिश करेगी। Kendisinin dediğine göre ve ona inanıyorum, bağırıp mücadele edecek, enjekte aletini kolundan çıkaracak ve yatağının üstündeki kan torbasını yok etmeye çalışacaktır. |
Hintçe öğrenelim
Artık ऊपर वाला'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.