Hintçe
Hintçe içindeki फिर पाना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki फिर पाना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte फिर पाना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki फिर पाना kelimesi yeniden elde etmek, yeniden kavuşmak,, tekrar ele geçirmek, tekrar vâsıl olmak., tekrar vâsıl olmak, azarlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
फिर पाना kelimesinin anlamı
yeniden elde etmek, yeniden kavuşmak,(regain) |
tekrar ele geçirmek(regain) |
tekrar vâsıl olmak.(regain) |
tekrar vâsıl olmak(regain) |
azarlamak(regain) |
Daha fazla örneğe bakın
अगर आपको अपना पासवर्ड याद नहीं है, तो खाता फिर पाना पर जाएं. Şifrenizi hatırlamıyorsanız hesap kurtarma sayfasına gidin. |
फिर पाएँगे राज की आशीषें हम। Sonsuz nimetler getireceksin. |
उस वक्त मैं बिना लाठी के चल-फिर पा रहा था। Artık bastonum olmadan yürüyebiliyordum. |
अगर आपको अपना पासवर्ड याद नहीं है, तो खाता फिर पाने की प्रक्रिया के पहले चरण पर जाएं. Şifrenizi hatırlamıyorsanız hesap kurtarma işleminin ilk adımına gidin. |
जिसके बाद मेरे पास सोचने का तोहफ़ा था, चल फिर पाने का तोहफ़ा, साँस लेने का तोहफ़ा, और खा-पी पाने का तोहफ़ा। Sonrasında düşünme hediyesini, hareket edebilme hediyesini, nefes alabilme hediyesini ve yiyip içebilme hediyesini aldım. |
अगर ईमेल SPF में सूची में दिए गए किसी मेल सर्वर से भेजा गया था, तो फिर पाने वाला सर्वर ईमेल को स्वीकार कर लेगा. E-posta, SPF'de listelenen bir posta sunucusu tarafından gönderildiyse postayı alan sunucu, e-postayı kabul eder. |
इसलिए सिद्ध इंसान (आदम) ने जो खोया था, उसे फिर पाने के लिए एक सिद्ध इंसान (यीशु मसीह) की ही ज़रूरत थी, तभी इंसाफ का पलड़ा बराबर हो सकता था। Adalet terazisi kusursuz bir adamın (Âdem) kaybettiği şeyi dengelemek için başka kusursuz bir adamı (İsa Mesih) gerektiriyordu. |
यीशु ने व्यवस्था के इस नियम की हिमायत करने के साथ-साथ, इसे लागू करने का दायरा और बढ़ाते हुए कहा कि उधार देनेवाला “फिर पाने” की आस न रखे। İsa, Musa Kanununu desteklerken aynı zamanda bunu daha geniş bir alana uyguladı. Yardım elini uzatan kişinin, bunun “karşılığında hiçbir şey” beklememesini söyledi. |
और बहरे फिर सुन पाएँगे, Sağır olan duyduğunda. |
उन खुशियों को आप फिर से पा सकते हैं। Bu duyguları tekrar yaşayabilirsiniz. |
अगर आप इसे फिर से पाना चाहते हैं, तो हो सकता है कि आपको अपना Gmail पता वापस मिल जाए. Fikrinizi değiştirirseniz Gmail adresinizi geri alabilirsiniz. |
इस तरह, आप ज़्यादा सीखेंगे और ज़्यादा याद रख पाएँगे। फिर आप अहम मसलों पर सही फैसला कर पाएँगे। (3) Korkularımız neden vaftiz edilmemize engel olmamalı? |
आप अपना उपयोगकर्ता नाम फिर से पा सकते हैं और अपने Google Domains खाते से अपना पासवर्ड रीसेट कर सकते हैं. Google Domains hesabınızdan kullanıcı adınızı alabilir ve şifrenizi sıfırlayabilirsiniz. |
बरन अपने शत्रुओं से प्रेम रखो, और भलाई करो: और फिर पाने की आस न रखकर उधार दो; और तुम्हारे लिये बड़ा फल होगा: और तुम परमप्रधान के सन्तान ठहरोगे, क्योंकि वह उन पर जो धन्यवाद नहीं करते और बुरों पर भी कृपालु है। Fakat düşmanlarınızı sevin, onlara iyilik edin, ve hiç ümitsiz olmıyarak ödünç verin; karşılığınız büyük olacaktır; ve siz Yüce Olanın oğulları olacaksınız; çünkü o, nankörlere ve kötülere karşı nimet vericidir (iyidir). |
फिर भी, आप पाएँगे कि अध्ययन करने में किताबें, आपके लिए काफी मददगार साबित हो सकती हैं। Yine de, bu yayınların, inceleme yapmanıza büyük ölçüde yardım edebildiğini göreceksiniz. |
क्या आप दूसरों को फिर से खुशी पाने में मदद दे सकते हैं? Kardeşlerinize sevinçlerini kazanmaları için yardım ediyor musunuz? |
तो फिर हम मदद पाने के लिए किस पर भरोसा कर सकते हैं? Durum böyle olduğuna göre, güvenebileceğimiz asıl yardım kaynağı nedir? |
हालाँकि मैं ज़्यादा प्रचार नहीं कर पाता फिर भी मेरा नाम इंर्फम (अशक्त) पायनियर लिस्ट में है। Vaaz etme faaliyetim oldukça kısıtlı olmasına rağmen, yaşlı öncüler listesinde bulunmaya devam ediyorum. |
सुलैमान उसका प्यार जीत नहीं पाता, फिर भी उसने परमेश्वर की प्रेरणा से शूलेम्मिन की कहानी को लिखा। Süleyman, kız tarafından reddedilmesine rağmen, ilham altında onun öyküsünü kaydetti. |
मिसाल के लिए, जब माता-पिता बच्चों के लिए कुछ लक्ष्य रखते हैं और फिर इन्हें पाने में उनकी मदद करते हैं, तो बच्चे तरक्की करते हैं। Örneğin anne babalar çocuklarına ulaşılabilir hedefler koyduğunda ve bunlara erişmeleri için destek olduğunda çocuklar olumlu karşılık verirler. |
पहले एक, फिर दूसरा, प्रभुत्व पाता है, और यह युद्ध दो हज़ार से ज़्यादा साल से चल रहा है। İki bin yıldan fazla bir zamandan beri sürmekte olan bu savaş sırasında, önce biri, sonra da diğeri üstünlük kazanıyor. |
उसने अपने आप की तुलना एक कुलीन मनुष्य से की जो “दूर देश को चला ताकि राजपद पाकर फिर आए।” O, kendisini, ‘kendine bir krallık alıp dönmek üzere uzak bir memlekete giden’ doğuştan soylu (asilzade) bir adama benzetti. |
फिर भी, अक्ल पाना मुमकिन है। ऐसी तीन बातों पर गौर कीजिए जो अक्ल पाने में हमारी मदद कर सकती हैं। Şimdi sağduyu geliştirmemize yardım edebilecek üç etkeni ele alalım. |
हमारी पत्रिकाओं के लेख अनेक लोगों को अपनी ज़िन्दगी और भावनाओं पर फिर से क़ाबू पाने के लिए मदद कर रहे हैं। Dergilerimizdeki makaleler birçok kişiye yaşamları ve duyguları üzerindeki kontrolü tekrar kazanmaları konusunda yardım ediyor. |
ऐसे सवाल पूछकर हम अपने विवेक को यहोवा की सोच के मुताबिक ढाल पाते हैं। फिर, हम उसकी मरज़ी के मुताबिक फैसला ले पाते हैं। Vicdanımız böylece Yehova’nın yollarıyla uyumlu hale geldiğinde, O’nun isteğiyle uyumlu kararlar verme olasılığımız artar. |
Hintçe öğrenelim
Artık फिर पाना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.