Hintçe
Hintçe içindeki निकट भविष्य में ne anlama geliyor?
Hintçe'deki निकट भविष्य में kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte निकट भविष्य में'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki निकट भविष्य में kelimesi pek yakında, erken, seve seve, yakinda, açık deniz, engin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
निकट भविष्य में kelimesinin anlamı
pek yakında(soon) |
erken(soon) |
seve seve(soon) |
yakinda(soon) |
açık deniz, engin(offing) |
Daha fazla örneğe bakın
क्या एक आध्यात्मिक चरवाहा निकट भविष्य में आपके घर पर भेंट करना चाहता है? Bir manevi çoban sizi yakın zamanda evinizde ziyaret etmek mi istiyor? |
कुछ यहूदी मसीहियों को ऐसा प्रतीत हो सकता था कि निकट भविष्य में कुछ ज़्यादा परिवर्तन नहीं होंगे। İsa’nın Yahudiye’deki bazı takipçilerine yakın gelecekte fazla bir değişiklik olmayacak gibi görünmüş olabilirdi. |
निकट भविष्य में, परमेश्वर दुबारा शैतान और उसके पिशाचों के विरुद्ध कार्य करेगा। Yakında Tanrı, Şeytan ve cinlerine karşı tekrar harekete geçecek. |
उसने कुछ ऐसी बात की ओर संकेत किया जो निकट भविष्य में होगी—बड़ा क्लेश। O, yakın gelecekte olacak bir şeye, büyük sıkıntıya dikkat çekti. |
निकट भविष्य में यीशु क्या कार्यवाही करेगा? İsa yakında neler yapacak? |
पालमाइरा व उसकी “चतुर शासक” के लिए निकट भविष्य में क्या रखा था? Yakın gelecekte, Palmyra ve onun “ileri görüşlü hükümdarını” neler bekliyordu? |
निकट भविष्य में और भी मदद Pek Yakında Daha Çok Yardım |
२२ जबकि इस नीतिकथा में वर्णित न्याय निकट भविष्य में होना है, अभी भी एक अति महत्त्वपूर्ण कार्य हो रहा है। 22 Meselde belirtildiği gibi, hüküm yakın gelecekte verilecekse de, şimdi bile çok önemli bir şey olmaktadır. |
आज के संसार का ठीक-ठीक वर्णन करने के अलावा, बाइबल निकट भविष्य में एक बेहतर संसार की प्रतिज्ञा करती है। Mukaddes Kitap günümüzdeki dünya durumunu tam olarak tanımlamakla kalmıyor, yakın gelecekte daha iyi bir dünyanın olacağını da vaat ediyor. |
इस्रालियों से “ठीक वैसा ही” करने के लिए कैसे माँग की गयी, और उसके परिणामस्वरूप जो आनन्द मनाया गया, उसकी समानता निकट भविष्य में कैसे होगी? İsraillilerin neleri ‘tam öyle yapmaları’ istendi ve bunun sonucundaki sevincin yakın gelecekte nasıl bir paraleli olacaktır? |
निकट भविष्य में, “अन्त” अवश्य आना है, जब यहोवा पृथ्वी की सारी दुष्टता को सत्यानाश करने के द्वारा अपनी महानता को अभूतपूर्व पैमाने पर प्रदर्शित करेगा। Yehova’nın yeryüzündeki tüm kötülüğü silerek benzeri görülmemiş bir ölçüde büyüklüğünü göstereceği “son” yakında gelmelidir. |
उसी तरह, आज एक मसीही का ध्यान आसानी से भटक सकता है, और यीशु के निकट भविष्य में आ जाने पर वह पूरी तरह तैयार नहीं होगा। Bugün de İsa’nın bir takipçisinin dikkati dağılırsa onun yakındaki gelişi için tam anlamıyla hazırlıklı olamayabilir. |
और इसके लिए हमें एनसेलेडस पर अंतरितक्षयान की निकट भविष्य में वापसी की प्रतीक्षा करनी होगी. ताकि वह इस प्रश्न विशेष का उत्तर देने के लिए तैयार हो. Ve bu konunun da, yaşam aramak için özel olarak tasarlanmış uzay araçlarının yeniden, umarım yakın gelecekte, Enceladus'a gönderilmesini beklemesi gerekecek. |
वह आगे चेतावनी देता है कि हालाँकि ऐसी घटना शायद निकट भविष्य में संभव न हो, उसकी राय में “देर-सवेर स्विफ्ट-टटिल या उसके जैसी कोई चीज़ पृथ्वी से टकराएगी ज़रूर।” Şu uyarıyı ekliyor: Böyle bir olay yakın gelecekte olmayabilirse de, ona göre, “er ya da geç Swift-Tuttle veya onun gibi bir cisim Yer’e çarpacaktır.” |
हमारे आध्यात्मिक परादीस में अपने लोगों के लिए यहोवा अब जो कर रहा है उस पर आनन्द, और निकट भविष्य में शाब्दिक परादीस में हम जिसकी प्रत्याशा कर सकते हैं उस पर आनन्द। Sevincimiz, Yehova’nın, ruhi cennetimizde kavmi için şimdiden yapmakta olduğu şeylere ve böylesine yaklaşmış olan gerçek anlamdaki Cennette bekleyebileceklerimize dayanmaktadır. |
अगर आप चाहते हैं कि यहोवा के साक्षी आपके घर आकर आपको यह समझाएँ कि परमेश्वर निकट भविष्य में क्या करेगा तो इसमें वे खुशी-खुशी मदद करेंगे और परमेश्वर के राज्य के बारे में आपको और जानकारी देंगे। Eğer Tanrı’nın yakın gelecekte neler yapacağını anlamanıza yardım etmeleri için Yehova’nın Şahitlerinin sizi evinizde ziyaret etmelerini isterseniz, onlar Tanrı’nın Gökteki Krallığı hakkında size bilgi vermekten sevinç duyacaklardır. |
12 सितम्बर 2007 को रेडियो स्टेशन WQHT हॉट 97 पर एक चर्चा में एमिनेम ने कहा कि वह लिम्बो में था और वह निकट भविष्य में कोई भी नई सामग्री रिलीज़ करने के बारे में निश्चित तौर पर कुछ नहीं कह सकता था। Eminem, 12 Eylül 2007'de WQHT Hot 97 adlı radyo istasyonunda bir programa katıldı ve muallakta olduğunu, yakın gelecekte yeni bir albüm yayımlamak konusunda kararsız olduğunu ifade etti. |
बात यह है कि वे लोग जो अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाते हैं और मसीह के शेष भाइयों का सक्रिय रूप से समर्थन करते हैं इस प्रकार अभी प्रमाण दे रहे हैं। यह प्रमाण एक आधार देगा कि जब, निकट भविष्य में यीशु न्याय करने के लिए अपने सिंहासन पर बैठे तब वे उसकी दहिनी ओर किए जाएँ। Asıl mesele, olumlu karşılık verip Mesih’in kardeşlerinin artakalanını etkinlikle destekleyenlerin, şimdi bu sayede, yakın gelecekte İsa hükmetmek üzere tahta oturduğu zaman sağ tarafına alınmalarına dayanak oluşturacak bir delil sağlamış olmalarıdır. |
आध्यात्मिक लापरवाही एक व्यक्ति के उद्धार को, जो अति निकट भविष्य में है, ख़तरे में डाल सकती है। Ruhi uyuşukluk, bir kimsenin şimdi bu kadar yaklaşmış olan kurtuluşunu tehlikeye sokacaktır. |
भय के सम्बन्ध में निकट भविष्य में क्या रखा है? Zaman, korku açısından yakında neler getirecek? |
अन्य बातें निकट भविष्य में पूरी होनेवाली हैं। Diğerlerinin ise, yakın gelecekte gerçekleşmesi bekleniyor. |
वास्तव में, मानव प्रयासों द्वारा बाह्य अंतरिक्ष में उपनिवेश बसाना निकट भविष्य में एक यथार्थवादी विकल्प नहीं है। Gerçekten, insanların uzayda koloni kurma girişimlerinde bulunması yakın gelecek için gerçekçi bir seçenek değildir. |
एडस् (AIDS) ने लाखों जानें ली हैं और निकट भविष्य में लाखों और जानें ले सकती है। AIDS yüzbinlerce can almıştır ve yakın gelecekte daha milyonlarcasını alabilir. |
फिर रोमियों १६:२० पढ़िए, जो दिखाता है कि हम निकट भविष्य में क्या अपेक्षा कर सकते हैं। Sonra, yakın gelecekte olmasını bekleyebileceğimiz şeyi gösteren Romalılar 16:20 ayetini oku. |
(मत्ती ६:३२) और निकट भविष्य में वह “प्रत्येक प्राणी की इच्छा को सन्तुष्ट” करेगा।—भजन १४५:१६, NHT. (Matta 6:32) Ayrıca yakın gelecekte o, ‘her yaşıyanı dileğine göre doyuracak.’—Mezmur 145:16. |
Hintçe öğrenelim
Artık निकट भविष्य में'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.