Hintçe içindeki कुलीन वर्ग ne anlama geliyor?
Hintçe'deki कुलीन वर्ग kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte कुलीन वर्ग'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki कुलीन वर्ग kelimesi soylular, aydın tabaka, yüksek sınıf, kibar sınıf, İngiltere’de orta sınıf, belirli bir sınıfa küçültücü nitelikte verilen isim: the lightfingered gentry yankesici takımı. anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
कुलीन वर्ग kelimesinin anlamı
soylular(gentry) |
aydın tabaka(gentry) |
yüksek sınıf, kibar sınıf(gentry) |
İngiltere’de orta sınıf(gentry) |
belirli bir sınıfa küçültücü nitelikte verilen isim: the lightfingered gentry yankesici takımı.(gentry) |
Daha fazla örneğe bakın
प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोगों को प्राग के बीच बाज़ार में मौत के घाट उतार दिया गया। Protestan soylular, Prag’ın çarşı meydanında idam edildiler. |
सदूकी: एक वर्ग जो नज़दीकी से कुलीन-वर्ग से और याजकवर्ग से जुड़ा हुआ था। Sadukiler: Aristokrasi ve kâhinlikle yakından bağlantılı olan bir gruptu. |
रोमी सरकार ने, यहूदिया प्रांत की प्रशासन संबंधी आम ज़िम्मेदारियाँ यहूदियों के कुलीन वर्ग को सौंप दी थीं, जिसमें मुख्य याजक भी शामिल थे। Romalılar, Yahudiye’nin günlük yönetimini, aralarında başkâhinlerin de olduğu Yahudi aristokrat sınıfına bırakmışlardı. |
सदियों से बाइबल ज़्यादातर लैटिन भाषा में ही उपलब्ध रही है और सिर्फ़ पादरी-वर्ग और एक शिक्षित कुलीन-वर्ग द्वारा ही पढ़ी जा सकती थी। Yüzyıllar boyunca Mukaddes Kitap çoğunlukla Latince olarak elde edilebilirdi ve sadece din adamlarıyla tahsilli seçkin bir sınıf tarafından okunabilirdi. |
पहले कुलीन वर्ग के योद्धा और खिलाड़ियों का इन खेलों में हिस्सा लेना उनकी शिक्षा का हिस्सा माना जाता था, मगर बाद में यह विचार छोड़ दिया गया। Klasik spor kavramı, seçkin savaşçı-atletlerin eğitimlerinin bir kısmı olarak ortaklaşa katıldıkları etkinlikti; daha sonra bu kavram terk edildi. |
इससे प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोग झुँझला उठे और वे प्राग के महल में धड़धड़ाते हुए घुसे, और तीन कैथोलिक अफसरों को पकड़कर उन्हें ऊपरी मंज़िल की खिड़की से बाहर फेंक दिया। Bu duruma öfkelenen Protestan soylular Prag’daki bir sarayı basarak üç Katolik görevliyi yakalayıp sarayın üst penceresinden aşağı attılar. |
कुछ लोगों का मानना है कि वह स्पेन देश का था, मगर उसके नाम से पता चलता है कि वह पॉन्टी जाति से यानी दक्षिण इटली के सैमनाइट नाम के कुलीन वर्ग से था। Bazıları Pilatus’un İspanya’da doğduğuna inansa da, ismi onun İtalya’nın güneyindeki Samnit soylularından oluşan Pontii kabilesine ait olduğu fikrini veriyor. |
(2 राजा 21:11-15; यिर्मयाह 25:8-11) दूसरे कुछ विद्वानों ने दावा किया है कि यह दास इस्राएल जाति के कुलीन वर्ग के लोग हैं और इन्होंने पापी इस्राएलियों की खातिर खुद कष्ट झेले थे। (II. Kırallar 21:11-15; Yeremya 25:8-11) Kimisiyse, bu ‘kulun’ İsrail’deki günahkâr İsrailoğulları yüzünden ıstırap çeken dindar seçkinleri temsil ettiğini iddia etti. |
अधिकाधिक परिष्कृत औपचारिकताएँ तैयार की गयीं ताकि कुलीन वर्ग के नए सदस्यों के लिए अनन्यता का भाव पैदा किया जाए और अयोग्य लोगों को, जो इन परिष्कृत औपचारिकताओं से अनजान थे, उस वर्ग से दूर रखा जाए।” Gitgide daha ayrıntılı kurallar konmaya başladı; böylece yüksek sosyeteye girenlerde bir benzersizlik duygusu yaratılıyor, görgü kurallarını bilmeyenler uzakta tutulabiliyordu.” |
रथों की दौड़ को इस खेल की शान माना जाता था और कुलीन वर्ग के लोग यही खेल सबसे ज़्यादा खेला करते थे। क्योंकि इसमें रथ चलानेवाले को नहीं बल्कि रथ और घोड़ों के मालिक को विजेता माना जाता था। Araba yarışları spor dallarının en saygınıydı. Üstelik sürücüsü değil, arabanın ve atların sahibi galip ilan edildiğinden aristokratlar arasında en çok tutulan spor dalıydı. |
अगर आप भी पहली सदी के मसीहियों में से एक होते, तो क्या आप अपने ज़माने के कुलीन वर्ग के उन पढ़े-लिखे लोगों की लुभावनी बातों से कायल हो जाते या उनके ज्ञान के दिखावे से दाँतों तले उंगली दबा लेते? Eğer İsa’nın ilk yüzyıldaki takipçileri arasında olsaydınız, o günlerin seçkin aydınlarının ‘kandırıcı sözlerinden’ etkilenecek ya da sergiledikleri hikmet karşısında hayranlık içinde mi kalacaktınız? |
प्राचीन यूनानियों का मानना था कि जो इंसान शरीर से सिद्ध है वह नैतिक रूप से भी सिद्ध होता है और यह सिद्धता सिर्फ कुलीन वर्ग के लोग ही हासिल कर सकते हैं। इसलिए, जीतनेवाले खिलाड़ियों के ये गठे हुए शरीर दिखाते थे कि एक आदर्श इंसान कैसा होता है। Klasik ideolojide fiziksel kusursuzluk, ahlaksal kusursuzlukla özdeş ve aristokrasinin bir özelliği olduğundan, zafer kazanan bu atletlerin orantılı, düzgün bedenleri felsefi bir ideali temsil ediyordu. |
इस शताब्दी के आरंभ में, शिष्टता की एक बुरी शुरूआत हुई। द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार: “उन्नीसवीं शताब्दी की समाप्ति में और २०वीं शताब्दी के आरंभ में समाज के कुलीन वर्ग के लोग, शिष्टाचार की सबसे मामूली आवश्यकताओं का पालन करना मन-बहलाव समझते थे और साथ-ही-साथ स्त्रियों के लिए प्रमुख रुचि का कार्य भी मानते थे। GÖRGÜ kuralları AnaBritannica’ya göre bu yüzyıla kötü bir şekilde girdi: “19. yüzyıl sonları ile 20. yüzyıl başlarında, toplumun üst tabakalarında, görgü kurallarının en önemsiz gereklerine bile uymak hem bir oyalanma hem de kadınlar için bir iş olarak görülüyordu. |
Hintçe öğrenelim
Artık कुलीन वर्ग'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.