Hintçe içindeki घुमा-फिराकर बात करना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki घुमा-फिराकर बात करना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte घुमा-फिराकर बात करना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki घुमा-फिराकर बात करना kelimesi lafı ağzında gevelemek, bin dereden su getirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
घुमा-फिराकर बात करना kelimesinin anlamı
lafı ağzında gevelemek, bin dereden su getirmek(beat about the bush) |
Daha fazla örneğe bakın
जब एक वक्ता घुमा-फिराकर बात करता है और लंबे-चौड़े शब्द बोलता है, तो लोगों का ध्यान भाषण से हटकर वक्ता पर चला जाता है। Karmaşık ve uzun sözler dikkati konuşmacıya çekebilir. |
(प्रकाशितवाक्य १४:१-४) इस संख्या के बारे में ईसाईजगत के चर्च घुमा-फिराकर बातें करते हैं और लोगों को उलझन में डाल देते हैं। लेकिन बाइबल के एक विद्वान, ई. (Vahiy 14:1-4) Hıristiyan âleminin kiliseleri bu sayıyla ilgili inandırıcı olmayan ve anlaşılmaz açıklamalar yaparken, Mukaddes Kitap bilgini E. |
और इन समस्याओं पर बात करते वक़्त उन्होंने घुमा-फिरा कर बात नहीं की।—१ कुरिन्थियों १:१०-१३; ५:१-१३. Ayrıca bu sorunlara değinirken üstü kapalı ifadeler kullanmadılar.—I. Korintoslular 1:10-13; 5:1-13. |
एक सर्किट निगरान और उसकी पत्नी बताते हैं कि वे किस तरह प्रचार में बाइबल को ज़्यादा इस्तेमाल कर पाते हैं: “ज़्यादातर घर-मालिक हमें एक आयत पढ़ने की इजाज़त देते हैं, बशर्ते हम कम शब्दों में और घुमा-फिराकर नहीं, बल्कि सीधे-सीधे बात करें। Bir çevre gözetmeni eşiyle hizmette Kutsal Kitaba nasıl dikkat çektiklerini şöyle anlatıyor: “Eğer kısa ve öz şekilde konuya girersek çoğu ev sahibi bir ayet okumamıza izin veriyor. |
वे शायद इस बात से निराश हों कि उनके सारे अरमानों पर पानी फिर गया है। जैसे, दुनिया घूम आना, अपना एक परिवार होना, पोते-पोतियों का मुँह देखना, या परमेश्वर की सेवा में ज़्यादा-से-ज़्यादा करना। Benzer şekilde, ölümcül hastalığa yakalanmış kişilerin de yaşamlarının kısaldığını fark ettiklerinde üzüntülerini ifade etmesine izin verilmelidir. |
Hintçe öğrenelim
Artık घुमा-फिराकर बात करना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.