Hintçe içindeki आते वक्त ne anlama geliyor?
Hintçe'deki आते वक्त kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte आते वक्त'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki आते वक्त kelimesi yolda, yol giderken anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
आते वक्त kelimesinin anlamı
yolda(on the way) |
yol giderken(on the way) |
Daha fazla örneğe bakın
अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त क्या यीशु को सब्र से काम लेने की ज़रूरत पड़ी? Elçileriyle ilişkisinde İsa’nın sabra ihtiyacı var mıydı? |
अधिवेशन में आते वक्त, प्रचारकों को अपने साथ एक-दो फार्म लाने चाहिए। Müjdeciler bölge ibadetine gelirken bu formdan bir ya da iki adet getirmeli. |
सही परवरिश करने में कामयाब माता-पिता अपने बच्चों के साथ पेश आते वक्त लिहाज़ दिखाते हैं। İyi bir anne baba çocuklarını yetiştirirken de makul davranır. |
सभा में आते वक्त एक भाई की पीठ में चाकू मारा गया। Bir birader yürüyerek ibadete giderken sırtından bıçaklandı. |
“एक-दूसरे से पेश आते वक्त मन की दीनता धारण करो।”—1 पतरस 5:5. “Hepiniz birbirinizle ilişkilerinizde alçakgönüllülüğü kuşanın” (1. Petrus 5:5). |
स्कूल से आते वक्त तुम मेडम ऑलसेन के घर के रास्ते से होते हुए आओगे? Okuldan sonra Bayan Olsen'a uğrayabilir misin? |
गुनहगारों के साथ पेश आते वक्त प्राचीनों को किस बात से खबरदार रहना चाहिए? और क्यों? İhtiyarlar suç işleyen kişilere nasıl davranmaktan kaçınmalı? Neden? |
आते वक्त रास्ते में प्रेरितों का आपस में झगड़ा हो गया था। Resuller yol boyunca aralarında tartışmışlardı. |
अधिवेशन में आते वक्त, प्रचारकों को अपने साथ एक-दो फॉर्म लाने चाहिए। Müjdeciler bölge ibadetine gelirken yanlarında bu formdan bir iki adet getirmeli. |
दूसरों के साथ पेश आते वक्त धीरजवंत होना, हमारी कैसे मदद कर सकता है? Sabır, ilişkilerimizde bize nasıl yardımcı olabilir? |
• घरवालों के साथ पेश आते वक्त अपनी ज़बान पर लगाम लगाने से क्या फायदे हो सकते हैं? • Evde ailemizdeki kişilerle konuşurken kendimizi tutmanın hangi yararları olabilir? |
बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन शहर में और वहाँ जाते-आते वक़्त १९९७ का बैज कार्ड पहने रहिए। Yaka Kartı: Toplantıya gidip dönerken ve orada bulunurken 1997 yaka kartını lütfen takın. |
7 मगर हम दूसरों के साथ पेश आते वक्त यह गुण कैसे दिखा सकते हैं? 7 Acaba bu niteliği başkalarına nasıl gösterebiliriz? |
(7) होटल में काम करनेवालों के साथ पेश आते वक्त हमेशा आत्मा के फल दिखाइए। (7) Otelde çalışanlara karşı davranışlarınızda, her zaman ruhun meyvelerini gösterin. |
यीशु ने दूसरों के साथ पेश आते वक्त क्या मिसाल रखी? İsa başkalarına karşı davranışında nasıl örnek oldu? |
असिद्ध इंसानों से पेश आते वक्त यीशु ने कैसे कोमलता और नम्रता दिखायी? İsa alçakgönüllü ve yumuşak başlı olduğunu kusurlu insanlara karşı davranışlarında nasıl gösterdi? |
आप उनके साथ पेश आते वक्त कैसे समझ से काम ले सकते हैं? çocuğunuzla ilişkinizde ayırt edici davranmak |
गुनहगार के साथ पेश आते वक्त प्राचीन कैसे मसीह के जैसा स्वभाव दिखा सकते हैं? İhtiyarlar Mesih’in suç işleyenlere karşı tutumunu nasıl örnek almalıdır? |
18 दूसरों के साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? 18 Biz ilişkilerimizde İsa’yı nasıl örnek alabiliriz? |
▸ स्कूल से घर आते वक्त आपके बेटे को उसका दोस्त सिगरेट पीने के लिए कहता है। ▸ Oğlunuza okulda bir arkadaşı sigara teklif ediyor. |
सज्जनता क्या है, और यहोवा ने इसे अदना इंसानों से पेश आते वक्त कैसे दिखाया है? Lütufkâr olmak ne demektir, Yehova bu niteliği biz kusurlu insanlara nasıl gösteriyor? |
बच्चों के साथ पेश आते वक्त आप कैसे माफ करने का गुण दिखाएँगे, इसके कुछ तरीकों पर ध्यान दीजिए। Çocuklarınızla ilişkilerinizde nasıl bağışlayıcı olabileceğinizi düşünün. |
4, 5. (क) यीशु को अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त सब्र से काम लेना क्यों ज़रूरी था? 4, 5. (a) İsa’nın elçileriyle ilişkisinde neden sabra ihtiyacı vardı? |
(नहेमायाह 9:17) यहोवा की तरह, हमें भी दूसरों के साथ पेश आते वक्त करुणा और दया दिखानी चाहिए। Yehova yürekten tövbe edenleri bağışlamaya isteklidir (Nehemya 9:17). Yehova gibi biz de başkalarıyla ilişkilerimizde şefkatli ve bağışlayıcı olmalıyız. |
• जब दूसरे गलतियाँ करते हैं, तो उनके साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? • Başkalarının zayıflıkları karşısında İsa’yı nasıl örnek alabiliriz? |
Hintçe öğrenelim
Artık आते वक्त'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.