Almanca içindeki aufkommen ne anlama geliyor?
Almanca'deki aufkommen kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aufkommen'ün Almanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Almanca içindeki aufkommen kelimesi üzerine düşmek, (sorun, vb.) büyütmek, ortaya çıkmak, hâsıl olmak, baş göstermek, geliş, varış, açmak, artmak, yükselmek, nüksetme, yaratılmak, ortaya çıkmak, başlamak, baş göstermek, (şiddet olayları, vb.) patlak vermek, aniden belirmek, gündeme gelmek, aniden belirmek, ortaya çıkmak, (masraf, harcama, vb.) geri ödemek/iade etmek, tekrar açmak, yeniden açmak, üretmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
aufkommen kelimesinin anlamı
üzerine düşmek(birşeyin) Otobüsten atladı ve kaldırımın üzerine düştü. |
(sorun, vb.) büyütmek
|
ortaya çıkmak, hâsıl olmak, baş göstermek
Es werden Probleme aufkommen, wenn die Menge sich nicht zerstreut. Bu kalabalık dağıtılmadığı takdirde sıkıntılar ortaya çıkacaktır (or: baş gösterecektir). |
geliş, varış
Sie waren auf das Aufkommen der Internetrevolution nicht vorbereitet. İnternet devriminin gelişine hazır değillerdi. |
açmak(konu, vb.) Er schwieg immer, wenn das Thema aufkam. |
artmak, yükselmek(heyecan, vb.) Die Aufregung kam auf, als die Läufer an die Startlinie gingen. |
nüksetme(hastalık) |
yaratılmak
|
ortaya çıkmak
Du weißt nie, was kommt, wenn du mit dem verrückten Fred sprichst. |
başlamak(savaş, hastalık, vb.) Das Restaurant war ruhig, bis eine geworfene Flasche dafür sorgte, dass ein Streit ausbrach. |
baş göstermek
Die Gewalt ist zwischen den verfeindeten Gebieten ausgebrochen. |
(şiddet olayları, vb.) patlak vermek
Bewaffnete Kämpfe brachen im von Unruhen gebeuteltem Land los. |
aniden belirmek
Frühling bricht überall aus! |
gündeme gelmek
Der Senator wusste, dass Fragen über seine Kampagne angesprochen werden würden. |
aniden belirmek(übertragen) In meiner Stadt sprießen auf einmal viele Second-Hand-Läden aus dem Boden. |
ortaya çıkmak(duygu, fikir, vb.) |
(masraf, harcama, vb.) geri ödemek/iade etmek
|
tekrar açmak, yeniden açmak(konuyu, vb.) |
üretmek
Unser neues Computersystem bereitet uns ein paar Probleme. |
Almanca öğrenelim
Artık aufkommen'ün Almanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Almanca içinde arayabilirsiniz.
Almanca sözcükleri güncellendi
Almanca hakkında bilginiz var mı
Almanca (Deutsch), ağırlıklı olarak Orta Avrupa'da konuşulan bir Batı Germen dilidir. Almanya, Avusturya, İsviçre, Güney Tirol (İtalya), Belçika'da Almanca konuşan topluluk ve Lihtenştayn'da resmi dildir; Aynı zamanda Lüksemburg ve Polonya'nın Opolskie eyaletindeki resmi dillerden biridir. Dünyanın en önemli dillerinden biri olan Almanca, dünya çapında yaklaşık 95 milyon anadili konuşuruna sahiptir ve Avrupa Birliği'nde en fazla anadili konuşmacıya sahip olan dildir. Almanca aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nde (İspanyolca ve Fransızca'dan sonra) ve AB'de (İngilizce ve Fransızca'dan sonra) en yaygın olarak öğretilen üçüncü yabancı dildir, bilimde en çok kullanılan ikinci dildir[12] ve İnternette en çok kullanılan üçüncü dildir ( İngilizce ve Rusça'dan sonra). Yaklaşık 90-95 milyon insan Almanca'yı birinci dil, 10-25 milyon ikinci dil ve 75-100 milyon yabancı dil olarak konuşuyor. Böylece, toplamda, dünya çapında yaklaşık 175-220 milyon Almanca konuşan var.