ztížit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ztížit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ztížit ใน เช็ก
คำว่า ztížit ใน เช็ก หมายถึง กีดขวาง, ทําให้แย่ลง, กีด, รบกวน, ขัดขวาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ztížit
กีดขวาง(hinder) |
ทําให้แย่ลง(aggravate) |
กีด(hinder) |
รบกวน(hinder) |
ขัดขวาง(hinder) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pronásledování nebo ekonomické problémy mohou křesťanskému otci ztížit opatřování životně nutných věcí pro rodinu. การ ข่มเหง หรือ ความ ยาก ลําบาก ทาง เศรฐกิจ อาจ ทํา ให้ คริสเตียน ผู้ เป็น บิดา มี ปัญหา ใน การ จัด หา ปัจจัย ที่ จําเป็น สําหรับ ครอบครัว ของ ตน. |
Na planetě jsou miliardy hráčů, takže si to potřebujeme ztížit. มีนักเล่นเกมเป็นพันล้านคนบนโลกทุกวันนี้ ดังนั้น เราต้องการความท้าทายมากกว่านั้น |
„Některé z obdivovaných vlastností, jako je například loajalita..., mohou mít spojitost s válkou; mohou ji totiž velmi snadno roznítit a mohou také ztížit její ukončení,“ napsal v časopise The Lancet autor Thurstan Brewin. เทอร์สตัน บรูอัน ได้ เขียน ไว้ ใน วารสาร เดอะ แลนเซต ว่า “คุณลักษณะ ที่ ทุก คน นิยม ยกย่อง เช่น ความ ภักดี .. . ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เป็น ไป ได้ มาก ขึ้น ที่ สงคราม ไม่ เพียง แต่ จะ เริ่ม ต้น เท่า นั้น แต่ ยัง ยาก ยิ่ง ขึ้น ที่ จะ ทํา ให้ ยุติ ลง.” |
Proč se mi to snažíte ještě více ztížit? ทําไมพวกคุณทําให้ฉัน ดูยุ่งยากขึ้น |
Satan se mi to snaží ztížit, ale Jehova se o mě vždy staral a dbal o mé potřeby.“ ซาตาน พยายาม ที่ จะ ทํา ให้ สิ่ง ต่าง ๆ ยุ่งยาก ขึ้น แต่ พระ ยะโฮวา ทรง จัด หา และ ดู แล ความ ต้องการ ต่าง ๆ ของ ดิฉัน เสมอ.” |
‚Bude střežit naše srdce a naše myšlenkové síly‘ a tak nám pomůže, abychom nereagovali ukvapeně nebo nemoudře, což by naši situaci mohlo ještě ztížit. (Kazatel 7:7) สันติ สุข นั้น จะ ‘ป้องกัน รักษา หัวใจ และ ความ สามารถ ใน การ คิด ของ เรา’ ด้วย เหตุ นี้ จึง ช่วย เรา ให้ หลีก เลี่ยง การ แสดง ปฏิกิริยา แบบ หุนหันพลันแล่น และ ไม่ สุขุม ซึ่ง อาจ จะ เพิ่ม ความ ทุกข์ ให้ เรา.—ท่าน ผู้ ประกาศ 7:7. |
Přečtěte si Almu 5:53–56 a označte si postoje a skutky, které by člověku mohly ztížit naslouchání hlasu Spasitele. อ่าน แอลมา 5:53–56 ทําเครื่องหมายเจตคติและการกระทําที่อาจทําให้คนบางคนสดับฟังเสียงของพระผู้ช่วยให้รอดได้ยาก |
Vyražení zubů vypadá, jako by se vrah snažil ztížit identifikaci oběti. การเลาะฟันของผู้ตายออกแสดงว่า ฆาตกรต้องการให้ระบุตัวเหยื่อได้ยากมากขึ้น |
Nejenže by sis tím mohl ztížit situaci, ale také bys tím mohl ztratit přízeň Boha. การ ทํา เช่น นั้น ไม่ เพียง แต่ อาจ ทํา ให้ ชีวิต ยุ่งยาก ยิ่ง ขึ้น สําหรับ คุณ แต่ ยัง อาจ ทํา ให้ คุณ สูญ เสีย ความ โปรดปราน จาก พระเจ้า ได้ อีก ด้วย. |
Může vzbudit nerealistickou zálibu v přepychu a ještě drtivěji ztížit přechod do reálného světa dospělosti. มัน อาจ จะ สร้าง รสนิยม ที่ ไม่ ถูก ต้อง ต่อ ความ หรูหรา และ ทํา ให้ การ เปลี่ยน แปลง เข้า สู่ โลก ที่ แท้ จริง ของ ความ เป็น ผู้ ใหญ่ ยิ่ง มี ความ เจ็บ ปวด มาก ขึ้น. |
Zkusili jsme to trochu ztížit. เราทําให้มันยากยิ่งขึ้นไปอีก |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ztížit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์