เช็ก
zbytek ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zbytek ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zbytek ใน เช็ก
คำว่า zbytek ใน เช็ก หมายถึง ส่วนที่เหลือ, ของเหลือ, สิ่งที่เหลืออยู่, เหลือ, เศษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zbytek
ส่วนที่เหลือ(remainder) |
ของเหลือ(residue) |
สิ่งที่เหลืออยู่(residue) |
เหลือ(remain) |
เศษ(end) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Za normálních podmínek část zvířete sežerou jiní živočichové a zbytek zlikvidují bakterie spolu s mechanickými a chemickými vlivy, jako je například vítr a voda. ใน สภาพการณ์ ปกติ ทั่ว ไป ซาก สัตว์ ที่ ไม่ ถูก สัตว์ อื่น กิน จะ ถูก ย่อย สลาย โดย แบคทีเรีย รวม ทั้ง กระบวนการ ทาง เคมี และ กลศาสตร์ เช่น น้ํา และ ลม. |
36:23) K vykonání svého rozsudku nad zbytkem Satanova systému na zemi použije myriády duchovních tvorů v čele s Ježíšem Kristem. 36:23) พระองค์ จะ ส่ง กอง กําลัง พิพากษา ลง โทษ—เหล่า กาย วิญญาณ ใน สวรรค์ มาก มาย ซึ่ง นํา โดย พระ เยซู คริสต์—ให้ ทําลาย ระบบ ที่ เหลือ บน แผ่นดิน โลก ของ ซาตาน. |
23 A budou pomáhati lidu mému, zbytku Jákobovu, a také tolika z domu Izraele, kolik jich přijde, aby mohli vystavěti město, které se bude nazývati aNový Jeruzalém. ๒๓ และพวกเขาจะช่วยผู้คนของเรา, พวกที่เหลืออยู่ของยาโคบ, และคนจากเชื้อสายแห่งอิสราเอลมากเท่าที่จะมาด้วย, เพื่อพวกเขาจะสร้างนครแห่งหนึ่ง, ซึ่งจะเรียกว่าเยรูซาเล็มใหม่ก. |
Lidé v Sovětském svazu potom byli od zbytku světa odděleni takzvanou železnou oponou. ต่อ มา สิ่ง ที่ เรียก ว่า ม่าน เหล็ก ได้ ตัด พวก เรา ใน สหภาพ โซเวียต จาก โลก ภาย นอก. |
Chci s tebou strávit zbytek mého života, ale jen pokud ty chceš to samé. ผมอยากใช้ชีวิตทั้งชีวิตกับคุณ แต่นอกจากคุณต้องการเหมือนกัน |
Tato oboustranná komunikace učí malé dítě základům konverzace, což se mu bude hodit po zbytek života. การ โต้ ตอบ กัน เช่น นี้ ช่วย ให้ เด็ก เรียน รู้ หลัก พื้น ฐาน ของ การ สนทนา ซึ่ง เป็น ทักษะ ที่ เขา จะ ได้ ใช้ ไป ตลอด ชีวิต. |
Jo, ale zbytek tohohle může znamenat cokoliv. ใช่ แต่ที่เหลืออาจจะหมายความถึงอะไรก็ได้ |
Lékaři potom souhlasili, že zbytek infuzí bych mohla dostávat doma. ตอน นั้น คุณ หมอ ก็ ตก ลง ว่า ดิฉัน จะ ดําเนิน การ รักษา ต่อ ที่ บ้าน ได้. |
Zbytek dne? เวลาที่เหลือของวันเหรอ |
Oheň připekl původní látku k jeho obličeji ta pak shořela a nechala na něm tyhle zbytky. ไฟได้เผาเอาผ้านี้ หลอมรวมเข้ากับผิวหนังของเขา จากนั้นก็เผาไหม้ไปทั้งหมด เหลือไว้แค่นี้ |
Zbytek prezentace už budu muset odpřednášet takhle. ตอนนี้ ผมต้องทําแบบนี้ไปตลอดการปาฐกถา |
Ne, toto místečko obytných přívěsů spočívalo na zbytcích po provozu bývalé drtičky. เปล่า สถาน ที่ จอด บ้าน เคลื่อน ที่ นั้น ตั้ง อยู่ บน ส่วน ที่ มี สิ่ง ตก ค้าง จาก การ โม่ หิน แต่ ก่อน. |
Ještě roky po svém křtu — a možná po zbytek svého života v tomto systému věcí — budou snad muset čelit nutkání svého těla, které je nutí vrátit se k jejich předchozímu nemravnému způsobu života. หลาย ปี หลัง การ รับ บัพติสมา หรือ อาจ ตลอด ชีวิต ของ เขา ใน ระบบ โลก เก่า นี้ เขา อาจ จะ ต้อง ต่อ สู้ กับ แรง กระตุ้น แห่ง เนื้อหนัง ที่ จะ หวน กลับ ไป ดําเนิน ชีวิต อย่าง ผิด ศีลธรรม เหมือน แต่ ก่อน. |
Ten bastard ze mě udělal belhajícího kripla po zbytek života. ไอ้ชาติชั่วมันทําขาชั้นเป๋ไปตลอดชีวิต |
A zbytek - těchto 900 zlatých mincí - půjčím někomu jinému. แล้วทีนี้ ที่เหลือ 900 เหรียญทอง ผมก็จะปล่อยกู้ |
Ty se postará o zbytek. เจ้าดูแลส่วนที่เหลือต่อนะ |
Ale pro zbytek Starling City jsem někdo jiný. แต่สําหรับ สตาร์ลิ่ง ซิตี้ ผมเป็นคนอื่น |
Doufala jsem, že prožije zbytek života v klidu, víš? ฉันหวังว่าเขาจะได้ใช้ชีวิตที่เหลือทั้งหมด อยู่อย่างสงบ คุณเข้าใจมั้ย? |
To zbytek tohohle města. คนอื่นในเมืองต่างหากล่ะ |
Zbytek času pozoruje nebo plánuje. ส่วนเวลาที่เหลือ เขาก็สะกดรอยไม่ก็วางแผน |
Socha Athény zmizela z Parthenónu v pátém století n. l. a do dnešní doby se uchovaly pouze zbytky několika chrámů této bohyně. รูป ปั้น ของ อะทีนา อันตรธาน ไป จาก วิหาร พาร์ทีนอน ใน ศตวรรษ ที่ ห้า สากล ศักราช และ มี ซาก วิหาร ของ เทพ ธิดา นั้น เหลือ อยู่ เพียง ไม่ กี่ หลัง. |
Něco jsem věděl, zbytek odvodil. ผมก็อ่านใจเธอไง |
Toto je mapa, která roste a svítí a stává se vaší navigací po zbytek knihy. แผนที่นี้จะเติบโตและส่องแสง และกลายเป็นเข็มทิศสําหรับส่วนที่เหลือของหนังสือ |
Je jejich hraní takhle dobré ve zbytku filmu? นี่แสดงดีได้ขนาดนี้เลยหรอ |
Na zbytek školy se vykašleme a jdeme se trochu bavit. เราโดดเรียนกัน หาอะไรสนุกๆทํา ผมรู้สึกว่า |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zbytek ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์