ตุรกี
yağ ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yağ ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yağ ใน ตุรกี
คำว่า yağ ใน ตุรกี หมายถึง น้ํามัน, ขด, มัน, ไขมัน, ไขมัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า yağ
น้ํามันnoun Günün sonunda çocuklar yatağa gitmeye hazırlanırken anneleri eğer çocukların dizleri yaralanmışsa rahatlatmak için yağ sürerdi. ตอน ค่ํา เมื่อ เด็ก ๆ เตรียม ตัว เข้า นอน พ่อ แม่ ก็ จะ เอา น้ํามัน ทา หัวเข่า ที่ ถลอก ให้ ลูก. |
ขดnoun |
มันnoun Onları daha da yetiştirmeye başladık ve yağ yapabileceğimizi keşfettik. เมื่อเราเพาะพวกมันออกไปเรื่อย ๆ ก็พบว่าเราสามารถสร้างนํ้ามันได้ |
ไขมันnoun Bu nedenle, yağ yediğimizde daha çok kalori almış oluyoruz. ดัง นั้น เมื่อ เรา รับประทาน ไขมัน เรา จึง รับ แคลอรี เข้า ไป มาก กว่า. |
ไขมันnoun Yağın glikoza dönüşümü sırasında keton cisimleri diye adlandırılan zehirli bileşikler oluşur. การ เปลี่ยน ไขมัน ไป เป็น กลูโคส ปล่อย สาร ที่ เป็น พิษ ออก มา เรียก ว่า สาร คีโทน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mus, yediklerinden olabildiğince yararlanmak için bitkileri dört bölmeli midesinde sindirir, böylece ihtiyacı olan besin maddelerini özümser ve vücudunda yağ biriktirir. อาหาร ทั้ง หมด ที่ กิน เข้า ไป จะ ถูก ย่อย ใน กระเพาะ ที่ มี สี่ ส่วน. ร่าง กาย จะ ดูด ซึม สาร อาหาร ที่ จําเป็น ไป ใช้ และ สร้าง ไขมัน. |
FDA Consumer dergisi, göğüs kanserinden kaynaklanan ölümlerin Amerika Birleşik Devletleri gibi yağ ve hayvansal protein tüketiminin fazla olduğu ülkelerde en yüksek oranda olduğunu belirtti. วารสาร เอฟ ดี เอ คอนซูมเมอร์ กล่าว ว่า อัตรา การ ตาย ด้วย มะเร็ง เต้า นม มี สูง ที่ สุด ใน ประเทศ ต่าง ๆ ที่ มี ลักษณะ อย่าง สหรัฐ ซึ่ง ผู้ คน รับประทาน ไขมัน และ โปรตีน จาก สัตว์ ใน ปริมาณ สูง. |
Pekala, bu makina kendi kendine yağ içinde banyo yapmak dışında hiçbir şey yapmıyor. เพราะงั้น กลไกอันนี้ไม่ทําอะไรอื่นใดนอกจากแค่อาบตัวมันด้วยน้ํามัน |
Günün sonunda çocuklar yatağa gitmeye hazırlanırken anneleri eğer çocukların dizleri yaralanmışsa rahatlatmak için yağ sürerdi. ตอน ค่ํา เมื่อ เด็ก ๆ เตรียม ตัว เข้า นอน พ่อ แม่ ก็ จะ เอา น้ํามัน ทา หัวเข่า ที่ ถลอก ให้ ลูก. |
Kenarında yağ kalmış. จําไว้นะ! |
Yağlar birçok ürünün üretiminde kullanılır. นํ้ามันสามารถนําไปใช้ผลิต ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ มากมาย |
Üçünü bölüm ise petrolün sonu Entropik son Bütün bu araba parçaları, lastikler, yağ filtreleri, helikopterler, uçaklar Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı. และบทที่สามคือ แนวคิดการสิ้นสุดน้ํามัน การสิ้นสุดอันวุ่นวายสับสนนี้ ที่ซึ่งชิ้นส่วนประกอบของรถ ยางรถยนต์ ตัวกรองน้ํามันเชื้อเพลิง เฮลิคอปเตอร์ เครื่องบิน ทัศนียภาพของสถานที่ ที่สิ่งของทั้งหมดนั่นมีจุดจบอยู่แห่งใด |
Bunun yerine, yanıcı maddelerle—yağ, zift ve reçine dolu büyük bir kazan kalabalığın görebileceği şekilde platformun üstüne yerleştirildi. แต่ เป็น หม้อ ขนาด ใหญ่ ที่ เต็ม ไป ด้วย วัสดุ ติด ไฟ เช่น น้ํามัน, น้ํามัน ดิน, และ ยาง ไม้—ถูก ตั้ง ไว้ บน ยก พื้น ที่ ฝูง ชน มอง เห็น เต็ม ตา. |
Yoksa ne olur, yağ topu? อะไรนะ, ปล่อยมือ? |
Hadi ama, akıllıyım iyi bir işim ve vücudumda sadece yüzde üç oranında yağ var. ฉันมีงานดีทํา แถมมีไขมันในร่างกายแค่ 3% |
Bu nedenle, yağ yediğimizde daha çok kalori almış oluyoruz. ดัง นั้น เมื่อ เรา รับประทาน ไขมัน เรา จึง รับ แคลอรี เข้า ไป มาก กว่า. |
Fakat, tehlikeli olan yalnızca fazla kilo değil. Vücuttaki yağ dağılımı da hastalık riskini etkilemektedir. แต่ ไม่ ใช่ แค่ การ มี น้ําหนัก ตัว เพิ่ม เท่า นั้น ที่ เป็น อันตราย การ จัด สรร ไขมัน ใน ร่าง กาย ก็ มี ผล ต่อ ความ เสี่ยง ที่ จะ เป็น โรค เช่น กัน. |
Hayvansal, katı yağlar ya da donyağı yerine, bitkisel yağ ve yumuşak margarin kullanın. ใช้ น้ํามัน พืช และ เนย เทียม เหลว แทน ไขมัน สัตว์, เนย ขาว, หรือ เนย ใส ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ใน อินเดีย. |
Gereksiz tek bir yağ bile yok! ไม่มีแคลอรี่ส่วนเกินด้วย |
Ama şunu da ekledi: “Çünkü İsrailin Allahı Yehova böyle diyor: RAB toprak üzerine yağmur vereceği güne kadar küpte un tükenmiyecek, ve tulumda yağ eksilmiyecek.”—I. Kırallar 17:8-14. แต่ ท่าน กล่าว เพิ่ม เติม ว่า “ด้วย พระ ยะโฮวา พระเจ้า แห่ง ยิศราเอล ได้ ทรง ตรัส ดัง นี้ ว่า, แป้ง ใน หม้อ นั้น จะ ไม่ หมด, และ น้ํามัน ใน ขวด นั้น จะ ไม่ ขาด จน ถึง วัน นั้น ซึ่ง พระ ยะโฮวา จะ ได้ ทรง บันดาล ให้ ฝน ตก บน พื้น แผ่นดิน.”—1 กษัตริย์ 17:8-14. |
Yağ Çuvalı ise öylece oturup yarattığı şeyin tadını çıkardı. แล้วไอ้ตูดหมูก็แค่นั่งเอนหลัง มีความสุขกับสิ่งที่ตัวเองทํา |
“Yağ” sözcüğü burada mecazi anlamda kullanılıyor ve sürünün en iyi hayvanlarını kastediyor. การ ใช้ คํา ว่า มัน สัตว์ ณ ที่ นี้ เป็น อุปมา และ หมาย ถึง ตัว ที่ ดี ที่ สุด ใน ฝูง. |
Bununla beraber, kendisinin aşırı ihtiyacı olduğu halde, Yehova’nın, gerekli olduğu sürece onun yağ tulumu ve un küpünde ihtiyacı olanı vermeyi sürdüreceği vaadine güvenerek, önce İlya için ekmek yapmaya istekliydi. กระนั้น แม้ อยู่ ใน สภาพ ขัดสน เหลือ เกิน เธอ ก็ เต็ม ใจ ทํา ขนมปัง ให้ เอลียา ก่อน โดย ไว้ วางใจ ใน คํา สัญญา ของ ท่าน ที่ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทรง คอย ดู แล ให้ กระปุก น้ํามัน และ ไห แป้ง ของ เธอ มี เสบียง อยู่ ตราบ เท่า ที่ มี ความ จําเป็น. |
Yağ hissi bırakmaz. สูตร Non-เลี่ยน. |
(Matta 24:14) Aslında, gayretli arkadaşlarının yağ stokundan bir miktar isteyerek, onları yavaşlatmaya bile çalıştılar. (มัดธาย 24:14) พวก เขา ถึง กับ พยายาม จะ หน่วง เพื่อน ๆ ของ ตน ที่ กระตือรือร้น ไว้ ด้วย ซ้ํา ประหนึ่ง ว่า ขอ แบ่ง น้ํามัน จาก พวก เขา. |
Uzmanlar şöyle dedi: “Halkın tipik Akdeniz beslenme biçimini benimsediği ve natürel zeytinyağının başlıca yağ olarak tüketildiği ülkelerin tümünde, kanser vakalarının oranı Kuzey Avrupa ülkelerine oranla daha düşük.” พวก ผู้ เชี่ยวชาญ กล่าว ว่า “ใน ทุก ประเทศ ที่ ประชากร บริโภค อาหาร แบบ เมดิเตอร์เรเนียน ดั้งเดิม . . . ซึ่ง มี แหล่ง ไขมัน หลัก จาก น้ํามัน มะกอก ประเภท เวอร์จิน เฉลี่ย อัตรา การ เกิด โรค มะเร็ง มี น้อย กว่า ใน ประเทศ ยุโรป ตอน เหนือ.” |
İsa’nın ölümünden birkaç gün önce, Lazar’ın kız kardeşi Meryem “içinde çok pahalı güzel kokulu bir yağ, saf hintsümbülü olan kaymaktaşından bir kapla geldi” ve yağı İsa’nın başına döktü (Markos 14:3-5; Matta 26:6, 7; Yuhanna 12:3-5). ไม่ กี่ วัน ก่อน พระ เยซู จะ สิ้น พระ ชนม์ มาเรีย พี่ สาว ของ ลาซะโร ได้ “ถือ ขวด ใส่ น้ํามัน หอม นาร์ด บริสุทธิ์ ราคา แพง มาก เข้า มา” และ เท น้ํามัน ลง บน พระ เศียร และ พระ บาท ของ พระ เยซู. |
Bay Scavo, yağ ayırıcının yine taştığını söylememi istedi. คุณสกาโวบอกว่าเครื่องดักไขมันล้นออกมาอีกแล้วค่ะ |
16 Selamet kurbanında bütün yağ, yani bağırsakların, böbreklerin, karaciğer üzerindeki zarın ve belin çevresindeki yağ ve koyunun yağlı kuyruğu mezbahta yakılarak Yehova’ya sunulurdu. 16 ใน การ ถวาย เครื่อง บูชา สมาน ไมตรี ไขมัน ทั้ง หมด—ที่ หุ้ม ลําไส้, ไต, และ พังผืด ที่ หุ้ม ตับ, และ ที่ ตะโพก, ตลอด จน หาง ของ แกะ ซึ่ง มี ไขมัน สะสม อยู่ มาก—ถูก ถวาย แด่ พระ ยะโฮวา ด้วย การ เผา ทํา ให้ เกิด ควัน โขมง บน แท่น บูชา. |
Sağınızda, Sharon Molloy tarafından üretilen "Geçici Yapılar ve Değişen Ağlar" var ve bunu, tuval üzerinde yağ ve emaye kullanarak yaptı. และทางด้านขวาของคุณ คุณมี "โครงสร้างชั่วคราวและเครือข่ายที่ไม่เสถียร" โดย ชารอน มอลลี่ ที่ใช้นํามันและสารเคลือบบนผ้าใบ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yağ ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี