ชาวอินโดนีเซีย
waktu yang singkat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า waktu yang singkat ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ waktu yang singkat ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า waktu yang singkat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ชั่วโมง, ครู่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า waktu yang singkat
ชั่วโมง(short time) |
ครู่(short time) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Buku Kejadian tidak mengajarkan bahwa alam semesta diciptakan dalam periode waktu yang singkat dan belum lama berselang พระ ธรรม เยเนซิศ ไม่ ได้ สอน ว่า เอกภพ ถูก สร้าง ขึ้น ภาย ใน ช่วง เวลา สั้น ๆ ใน อดีต ที่ เพิ่ง ผ่าน มา ไม่ นาน |
Sebab kehidupan tetap ada dalam sel2 tubuh selama jangka waktu yang singkat kalaupun pernapasan telah terhenti. เพราะ เหตุ ที่ ชีวิต ยัง คง มี อยู่ ใน เซลล์ ของ ร่าง กาย ชั่ว ระยะ เวลา อัน สั้น ภาย หลัง ที่ การ หายใจ หยุด ลง แล้ว. |
Sekarang, ”waktu yang singkat” itu pasti hampir habis. ถึง ตอน นี้ “ชั่ว ขณะ หนึ่ง” ดัง กล่าว คง ต้อง ใกล้ จะ จบ ลง แล้ว. |
▪ Apakah hanya untuk hidup di bumi selama waktu yang singkat —mungkin 70 atau 80 tahun —lalu mati? ▪ พระเจ้า ทรง ประสงค์ ให้ เรา มี ชีวิต อยู่ บน โลก นี้ เพียง ช่วง สั้น ๆ อาจ สัก 70 หรือ 80 ปี แล้ว ก็ ตาย อย่าง นั้น ไหม? |
Tentang raja itu kita membaca, ”Apabila ia [kuasa dunia ketujuh] tiba, ia akan tinggal untuk waktu yang singkat.” เรา อ่าน เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ว่า “เมื่อ [มหาอํานาจ โลก ที่ เจ็ด] มา แล้ว จะ ต้อง อยู่ ชั่ว ขณะ หนึ่ง.” |
Bagaimana masalah tersebut dapat diselesaikan dalam waktu yang singkat ini? จะ แก้ ปัญหา นี้ ได้ อย่าง ไร ใน เวลา อัน สั้น เช่น นี้? |
Kerangkeng-kerangkeng itu telah ada di sana selama hampir 500 tahun, kecuali untuk beberapa jangka waktu yang singkat. กรง เหล่า นี้ ถูก แขวน อยู่ ที่ นั่น เกือบ 500 ปี เว้น แต่ ช่วง สั้น ๆ ช่วง หนึ่ง เท่า นั้น. |
Saya pergi hanya selama tiga bulan, lalu tiga bulan lagi, dan seterusnya, diselingi waktu yang singkat di rumah. ผม ไป แค่ สาม เดือน แล้ว ก็ ต่อ ไป อีก สาม เดือน และ ต่อ ไป เรื่อย ๆ โดย ที่ กลับ มา บ้าน บ้าง ช่วง สั้น ๆ. |
Karena tindakan melukai ini hanya menyentuhnya untuk waktu yang singkat di bumi. ทั้ง นี้ เพราะ บาดแผล นี้ มี ผล ต่อ พงศ์พันธุ์ ผู้ นั้น เพียง ชั่ว คราว บน แผ่นดิน โลก เท่า นั้น. |
Pertama-tama, saya diundang untuk melayani selama waktu yang singkat di kantor cabang Lembaga di Strathfield. ที แรก ดิฉัน ถูก เชิญ ให้ รับใช้ ระยะ สั้น ๆ ที่ สํานักงาน สาขา ของ สมาคม ฯ ใน เมือง สแทร็ทฟีลด์. |
Namun, rekan-rekan tahanan yang bersimpati menolongnya dengan menyembunyikan dia selama waktu yang singkat di tempat yang hangat. แต่ เพื่อน นัก โทษ ที่ เห็น อก เห็น ใจ ให้ การ ช่วยเหลือ โดย ให้ เขา แอบ เข้า อยู่ ใน ที่ กําบัง อัน อบอุ่น เป็น ช่วง ๆ. |
Menurut Penyingkapan 17:10, kuasa dunia ketujuh ”tinggal untuk waktu yang singkat”. ตาม ที่ กล่าว ใน วิวรณ์ 17:10 มหาอํานาจ ที่ เจ็ด “ต้อง อยู่ ชั่ว ขณะ หนึ่ง.” |
Saya berhasil mendapatkan berbagai pekerjaan, masing-masing untuk waktu yang singkat saja. ฉัน สามารถ หา งาน ทํา ได้ หลาย อย่าง ทว่า งาน แต่ ละ อย่าง ก็ ทํา เพียง ช่วง สั้น ๆ. |
Tetapi perhatikan bahwa: kemarahan Setan hanya untuk ’waktu yang singkat’. แต่ จง สังเกต ว่า ความ โกรธ ของ ซาตาน นั้น เป็น ‘ระยะ เวลา สั้น ๆ.’ |
Tiga tempat ibadat mereka dan juga lebih dari 500 rumah dibangun dalam waktu yang singkat. สถาน ที่ นมัสการ ของ พวก เขา สาม แห่ง รวม ทั้ง บ้าน มาก กว่า 500 หลัง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ ภาย ใน ช่วง เวลา สั้น ๆ. |
Sekarang, kita sudah terbiasa untuk memikirkan tentang emosi dengan cara ini, sederhananya, semacam, waktu yang singkat. ตอนนี้ เราก็คุ้นชินที่จะมองอารมณ์ในแบบนี้ ในทางง่ายๆ แบบที่ใช้เวลาสั้นๆ |
3 Teokrasi dijalankan untuk waktu yang singkat di Eden, sampai Adam dan Hawa memberontak melawan Yehuwa. 3 มี การ ปกครอง ด้วย ระบอบ ของ พระเจ้า ใน สวน เอเดน เพียง เวลา อัน สั้น จน กระทั่ง อาดาม กับ ฮาวา เป็น กบฏ ต่อ พระ ยะโฮวา. |
Hujan 175 mm turun selama beberapa waktu yang singkat. น้ําฝนปริมาณเจ็ดนิ้วตกลงมาภายในช่วงเวลาสั้นๆ |
Dan, itu bukan hanya untuk suatu waktu yang singkat. และ จะ ไม่ ได้ เป็น อย่าง นั้น เพียง ช่วง สั้น ๆ. |
”Orang-orang mau merelakan diri, tetapi untuk jangka waktu yang singkat saja.” ผู้ คน ทํา งาน อาสา สมัคร แต่ พวก เขา ทํา ใน โครงการ สั้น ๆ เป็น ครั้ง คราว.” |
Hidup dengan waktu yang singkat. ถ้าจะตาย ผมคงตายไปนานแล้ว |
Tetapi, karena kelemahan, kelelahan, dan kesakitan, saya hanya dapat keluar mengabar untuk waktu yang singkat. แต่ เนื่อง จาก ความ อ่อน เปลี้ย เพลีย แรง และ ความ เจ็บ ปวด ดิฉัน จึง ทํา ได้ แค่ ออก ไป เผยแพร่ ช่วง สั้น ๆ. |
Kemudian, jika itu masih belum dipakai selama waktu yang singkat, berikan kepada orang lain atau singkirkan saja. แล้ว ถ้า ยัง ไม่ สวม เสื้อ ผ้า ชิ้น นั้น หลัง จาก ระยะ เวลา ไม่ นาน ผ่าน ไป ก็ ให้ คน อื่น ไป หรือ ไม่ ก็ ทิ้ง ไป เสีย. |
Dalam waktu yang singkat, saya telah memiliki enam pengajaran Alkitab. ภาย ใน ช่วง สั้น ๆ ฉัน ก็ นํา ศึกษา พระ คัมภีร์ ถึง หก ราย. |
Dalam waktu yang singkat tersebut, Betel telah menjadi kehidupan saya. ภาย ใน ระยะ เวลา สั้น ๆ นั้น เบเธล กลาย มา เป็น ชีวิต ของ ผม. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ waktu yang singkat ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก