vyhrožovat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vyhrožovat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vyhrožovat ใน เช็ก
คำว่า vyhrožovat ใน เช็ก หมายถึง คุกคาม, ทําอันตราย, ขู่, ทําให้กลัว, ข่มขวัญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vyhrožovat
คุกคาม(threaten) |
ทําอันตราย(threaten) |
ขู่(threaten) |
ทําให้กลัว(threaten) |
ข่มขวัญ(threaten) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Takže teď začneš vyhrožovat? นี่คุณขู่หรอ |
Najděte si něco víc, čím mi vyhrožovat. เธอต้องหาอย่างอื่นมาขู่ฉันแล้วล่ะ |
Johne, je nelegální někomu vyhrožovat. จอห์น การข่มขู่เอาชีวิตใครบางคน มันเป็นเรื่องที่ผิดกฎหมาย |
Nechtěla jsem jí vyhrožovat. ฉันไม่ได้จะขู่เธอซะหน่อย |
Nemáš nic, čím bys mi mohl vyhrožovat. นายไม่มีสิทธิ์ ไม่มีสิทธิ์มาขู่ฉัน |
SAMCRO nebude nikdo vyhrožovat. ไม่มีใครกล้าข่มขู่คนของSam Crow |
Elias se nebojí vyhrožovat jejich blízkým. อีไลอัสคงไม่ก่อกวนบรรดา คนรักของพวกเขาหรอก |
Zajímavou věcí, originální věcí, by bylo vyhrožovat někomu nesmrtelností. สิ่งที่น่าสนใจและแปลกใหม่ก็คือ การข่มขู่ใครสักคนด้วยความอมตะ |
Jestli budeš ještě vyhrožovat mně nebo mým dětem, půjdu přímo na policii. ถ้านายข่มขู่ฉัน และลูกๆ ฉันอีก ฉันจะตรงไปหาตํารวจทันที |
I když ti slíbí spoustu dárků nebo ti naopak bude vyhrožovat, uteč a řekni to na něj. แม้ เขา สัญญา ว่า จะ ให้ ของ ขวัญ ดี ๆ หรือ ขู่ ว่า จะ ทํา ร้าย ลูก ลูก ต้อง หนี จาก เขา แล้ว ไป บอก คน อื่น. |
Snažil se mi vyhrožovat, Henry. เขาพยายามขู่ผม เฮนรี่ |
Můžou mi vyhrožovat, jak chtějí, Charlesi. พวกนั้นจะขู่ฉันยังไงก็ได้ค่ะ ชาร์ล |
Až ti budu vyhrožovat, tak to poznáš. ถ้าข้าขู่เจ้า เจ้าก็จะรู้เอง |
Pokud chcete někomu vyhrožovat, můžete vyhrožovat mě. ถ้าอยากจะขู่ใครสักคน ก็ขู่ผมได้นะ |
Vyhrožovat králi je zrada, Merline. การข่มขู่พระราชาเป็นการกบฏนะเมอร์ลิน |
Dalším krokem v domácím násilí je vyhrožovat samotným násilím a sledovat její reakci. ขั้นตอนถัดไปก็มา ในรูปแบบของความรุนแรงในครอบครัว คือการให้เริ่มรู้จัก การขมขู่ด้วยความรุนแรง ดูว่าเธอจะตอบสนองอย่างไร |
Jednou jsem byla na biblickém studiu u mladé ženy, která se jmenovala Alzemira, když přišel její manžel Antônio a začal mi vyhrožovat, že na mě pustí dva veliké psy, jestliže okamžitě neodejdu. ณ โอกาส หนึ่ง ขณะ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ หญิง สาว ชื่อ อัลเซอมิรา อันโตนยู สามี ของ เธอ ขู่ จะ ปล่อย สุนัข ตัว ใหญ่ สอง ตัว ออก มา กัด ถ้า ฉัน ไม่ รีบ ออก ไป จาก บ้าน ทันที. |
Musím vyhrožovat ještě pár lidem. ผมมีคนอีกเยอะตรงนี้ ที่ต้องไปขู่ฆ่า |
Opravdu jste tak naivní, že věříte, že vzbudit mě uprostřed noci a vyhrožovat mi je správný způsob, jak dostat, co chcete? การมาหาผมตอนดึกดื่น และมาข่มขู่อย่างเนี้ย |
Teď začal vyhrožovat mým blízkým. ตอนนี้เขาก็มาขู่จะฆ่า คนใกล้ชิดอื่นๆอีก |
Ve snu tímhle vyhrožovat přece nemůžeš, že Mal? Ah มีการใช้ขู่เขาในความฝันขวา Mal ไม่ได้? |
Když maminka odmítla podílet se na šití vojenských uniforem, gestapo začalo vyhrožovat i jí. ครั้น แม่ ไม่ ยอม เย็บ ชุด เครื่อง แบบ ทหาร เกสตาโป ก็ เริ่ม ข่มขู่ ท่าน เช่น กัน. |
Netřeba vyhrožovat, bratře. ไม่จําเป็นต้องมาขู่กันหรอก พี่ชาย ฉันและลูกน้อง |
Jsem si jistý, že Tyrion nechtěl vyhrožovat králi. ข้าแน่ใจว่าทีเรียนมิได้ตั้งใจข่มขู่หรอก |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vyhrožovat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์