ดัตช์
vriend ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vriend ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vriend ใน ดัตช์
คำว่า vriend ใน ดัตช์ หมายถึง เพื่อน, สหาย, เกลอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vriend
เพื่อนnoun Ze heeft niet veel vrienden in Kyoto. เธอไม่ค่อยมีเพื่อนมากนักที่เกียวโต |
สหายnoun Onze harten gaan uit naar de mensen in Londen en onze vrienden over de wereld. เราขอแสดงว่าเสียใจ ต่อประชาชนชาวลอนดอน และเหล่าสหายของเราทั่วโลก |
เกลอnoun Vertrouw je me, vriend? เชื่อใจข้าไหมไอ้เกลอ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vind je mama's nieuwe vriend leuk? หนูชอบเพื่อนใหม่ ของแม่เหรอลูก? |
Hoe kunnen we laten zien dat we van Jehovah houden? — Eén manier is hem als een Vriend te leren kennen. เรา จะ แสดง อย่าง ไร ว่า เรา รัก พระ ยะโฮวา?— วิธี หนึ่ง คือ โดย เข้า มา รู้ จัก พระองค์ ใน ฐานะ เพื่อน. |
Ben je zijn vriend? คุณเป็นเพื่อนเขาใช่ไหม |
Als je gewoon wat tijd met je vrienden wilt doorbrengen? จะ ว่า อย่างไร หาก คุณ มี ความ ต้อง การ แค่ ที่ จะ ใช้ เวลา อยู่ กับ พวก เพื่อน ๆ ของ คุณ บ้าง? |
Al wie daarom een vriend van de wereld wil zijn, maakt zich tot een vijand van God” (Jakobus 4:4). เพราะ เหตุ นี้ ใคร ก็ ตาม ที่ อยาก เป็น มิตร ของ โลก ก็ ตั้ง ตัว เป็น ศัตรู ของ พระเจ้า.” (ยาโกโบ 4:4, ล. |
Al je vrienden zijn op stap en maken plezier. เพื่อน ๆ ทุก คน ของ คุณ ออก ไป สนุก กัน. |
Bij het volgende bezoek zat het gezin met vrienden en buren klaar voor de bijbelstudie! ใน การ เยี่ยม ครั้ง ต่อ ไป ครอบครัว นั้น กับ ทั้ง มิตร สหาย และ เพื่อน บ้าน เตรียม พร้อม สําหรับ การ ศึกษา พระ คัมภีร์! |
Ik zal mijn stervende vriend weer om hulp moeten vragen. ฉันจะไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนที่กําลังจะตาย ให้ช่วยอีกครั้ง |
Toen had je nog geen vriend. ก็ตอนนั้นลูกยังไม่มีเพื่อนชาย |
Sta eens stil bij de gesprekken die u met uw vrienden hebt. ลอง วิเคราะห์ เรื่อง ที่ คุณ พูด คุย กับ เพื่อน ๆ. |
Ik beschouw hem als een vriend. ผมถือว่าเขาเป็นเพื่อนผม |
Je gebruikte mijn onderzoek om mijn vriend te vergiftigen. คุณใช้งานวิจัยของฉัน มาวางยาเพื่อนของฉันเนีี่ยนะ |
Uiteindelijk wisten zijn vrienden hem over te halen weer wat voedsel tot zich te nemen. ใน ที่ สุด สหาย ของ ท่าน ก็ สามารถ ชักจูง ท่าน ให้ รับประทาน ได้. |
Een vriend van me vroeg me u dit te geven. เพื่อนคนหนึ่ง บอกฉัน ให้นําสิ่งนี้ให้คุณ |
Mensen lijden, worden ziek en verliezen familie en vrienden in de dood. และ เรา แต่ ละ คน มัก จะ เจ็บ ป่วย, เป็น ทุกข์, และ สูญ เสีย คน ที่ เรา รัก ไป เนื่อง จาก ความ ตาย. |
Je bent een trouwe vriend, Merlijn. เจ้าเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์จริงๆ เมอร์ลิน |
Dit zette de predikant aan het denken over de vele anderen die een bijbel nodig hadden, en hij besprak het probleem met vrienden in Londen. หลัง จาก นั้น นัก เทศน์ ผู้ นั้น ได้ ใคร่ครวญ เกี่ยว กับ คน อื่น ๆ อีก มาก มาย ที่ ต้องการ คัมภีร์ ไบเบิล และ เขา ถก ปัญหา นี้ กับ เพื่อน ๆ ใน ลอนดอน. |
Beklemtoon dat intieme vrienden niet dezelfde leeftijd hoeven te hebben. จง เน้น ว่า เพื่อน ที่ ใกล้ ชิด ไม่ จําเป็น ต้อง อยู่ ใน วัย เดียว กัน. |
De Bijbel laat zien dat ons gedrag kan bepalen wat voor vrienden we krijgen. คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ว่า พฤติกรรม ของ เรา มี ผล ต่อ คน ที่ อยาก เป็น เพื่อน กับ เรา. |
Nick maakt altijd vrienden. นิคหาเพื่อนใหม่ได้เสมอ |
Oude vriend. เพื่อนเก่าผม |
Als hij een vriend is, raad ik je aan hem te laten verdwijnen. ถ้าเขาเป็นเพื่อน ผมขอแนะนํา ให้ไปให้พ้นหน้าเดี๋ยวนี้เลย |
Zou „Jehovah’s vriend” die pijnlijke beproeving doorstaan? (เยเนซิศ 12:2, 3; 17:19) “มิตร ของ พระเจ้า” ผู้ นี้ จะ ผ่าน การ ทดสอบ อัน ปวด ร้าว ใจ นี้ ไหม? |
Na vrijwilligersdienst gedaan te hebben op een internationaal congres merkte een zuster op: „Buiten mijn familie en een handjevol vrienden kende ik daar niet veel Getuigen. หลัง จาก ที่ ได้ ช่วย งาน ใน การ ประชุม นานา ชาติ พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง กล่าว ว่า “นอก จาก ครอบครัว และ เพื่อน ๆ อีก แค่ ไม่ กี่ คน ดิฉัน ไม่ รู้ จัก ใคร อีก เลย. |
Net als de apostel Johannes en zijn vriend Gajus houden ze resoluut vast aan de waarheid en wandelen erin. เช่น เดียว กัน กับ อัครสาวก โยฮัน และ ฆาโย สหาย ของ ท่าน พวก เขา ยึด มั่น ใน ความ จริง และ ดําเนิน ใน ความ จริง. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vriend ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา