ดัตช์
vlakbij ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vlakbij ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vlakbij ใน ดัตช์
คำว่า vlakbij ใน ดัตช์ หมายถึง ใกล้, เกือบถึง, ติดกับ, ข้าง, เคียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vlakbij
ใกล้(nearby) |
เกือบถึง(nigh) |
ติดกับ(near) |
ข้าง(near) |
เคียง(near) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Maar ik sta vlakbij. แต่ฉันอยู่นี่! |
Weet je, hij woont boven een garage hier vlakbij. แกรู้ไหม, มันอยู่ที่อู่ซ่อมรถใกล้ๆ นี่เอง |
Het examen is vlakbij. ต่อไปก็ต้องสอบสินะ |
Chui raakte geleidelijk gewend aan de aanwezigheid van Scotts motorvoertuig en bij één gelegenheid kwamen haar welpen, Dark en Light genoemd, vlakbij en onderzochten zijn auto. ชุย ค่อย ๆ เคย ชิน กับ รถยนต์ ของ สก็อตต์ และ คราว หนึ่ง ลูก ของ มัน ชื่อ ดาร์ก และ ไลท์ เข้า มา ใกล้ และ สํารวจ รถยนต์ ของ เขา. |
De laatste nacht dat we weten dat hij nog leefde, zat hij in een goedkoop hotel vlakbij het station van Duinkerke. คืนสุดท้ายที่เรารู้ว่า เขายังมีชีวิตอยู่ เขาพักอยู่ที่โรงแรมถูก ๆ ใกล้สถานีรถไฟ ในดันเคิร์ก |
Er is hier vlakbij een motel. มีโรงแรมอยู่ใกล้ๆนี่เอง |
Ik rende naar mijn oom, die vlakbij woonde, maar toen wij terugkwamen, was Vaders pols niet meer te voelen. ดิฉัน วิ่ง ไป หา คุณ ลุง ซึ่ง อยู่ ใกล้ ๆ แต่ เมื่อ เรา กลับ มา ชีพ จร ของ คุณ พ่อ ไม่ เต้น อีก แล้ว. |
Mijn reis om poolspecialist te worden, fotograaf, gespecialiseerd in de poolgebieden, begon toen ik vier jaar oud was. Mijn familie verhuisde van Zuid-Canada naar Noordelijk Baffin-eiland, vlakbij Groenland. การเดินทางของผมที่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านขั้วโลก ถ่ายภาพ และเชี่ยวชาญทางพื้นที่ขั้วโลกนั้น เริ่มต้นเมื่อตอนผมอายุได้ 4 ขวบ ครอบครัวผมย้ายจากแคนาดาใต้ (Southern Canada) ไปยังเกาะบัฟฟินเหนือ (Northern Baffin Island) ทางตอนบนของประเทศกรีนแลนด์ |
Daar kwam hij te weten dat ik vlakbij gevangen zat, en hij bezocht mij. ที่ นั่น ท่าน ได้ ทราบ ว่า ผม เป็น เชลย อยู่ ใกล้ ๆ นั้น เอง และ ท่าน ได้ มา เยี่ยม ผม. |
T.C., Carl Bravin's truck is verlaten gevonden in het bos vlakbij het meer. ทีซี เราพบรถของ คาร์ล บราวิน ถูกจอดทิ้ง อยู่ที่ชายป่าใกล้ๆ กับ บึงน้ําแมค |
Luke Dolan heeft net een wegblokkade vlakbij het huis van zijn vrouw ontweken. ลุค โดแลนเพิ่งหลีกเลี่ยง การปิดถนนใกล้กับบ้านภรรยาเขา |
Het is vlakbij Shenzhen en er zijn 90.000 werknemers. อยู่ใกล้ๆกับเซินเจิ้น มีพนักงานทํารองเท้าอยู่ถึง 90,000 คน |
De kamer is hier vlakbij, Claire-bear. ห้องตัวอย่างอยู่ตรงลงไปข้างล่างนั่น แคลร์ |
Vlakbij in Brooklyn bevinden zich nog meer gebouwen, voor de huisvesting van de bedienaren die daar als vrijwilligers werken. มี อาคาร เพิ่ม เติม หลาย อาคาร อยู่ ใกล้ ๆ บรุกลิน ซึ่ง ใช้ เป็น ที่ พัก อาศัย ของ ผู้ รับใช้ อาสา สมัคร ทํา งาน ใน โรง พิมพ์. |
Om je een idee te geven van de grootte - dat zijn Dawkins, ik en de Amazing Randi. vlakbij dit twee verdiepingen hoge beeld. เพื่อจะให้คุณทราบขนาด นั่นดอว์กิ้นส์ ผม และแรนดี้ ถัดไปจากสองอันนี้ ขนาดมันราวๆตึกสองชั้น |
Zoek naar oplossingen vlakbij. มองหาทางออกจากข้างในดีกว่า |
Vlakbij in zijn eigen nachtelijke broedkolonies woont een andere vogel — een vogel die onder water „vliegt”, het schattige, één kilo zware, kleinsnavelige, zachte bundeltje dat dwergpinguïn heet. บริเวณ ใกล้ ๆ ที่ ทํา รัง ของ มัน ใน ยาม ค่ํา คืน มี นก อีก ชนิดหนึ่ง อาศัย อยู่ นก ชนิด นี้ “บิน” ใต้ น้ํา เป็น นก ขน ปุย ดู น่า รัก จะงอย ปาก เล็ก ๆ หนัก ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม มี ชื่อ ว่า นก แฟรีเพนกวิน. |
Ook al is de kerk vlakbij niemand gaat terug naar binnen. แม้ว่าโบสถ์จะอยู่ใกล้... แต่ไม่มีใครกลับเข้าไปข้างใน |
Het ziet eruit alsof zijn controle-zone vlakbij Ridgecrest. ดูเหมือนเขตควบคุมของเขา อยู่ใกล้กับริดจ์เครสท์ |
De zaden van deze bomen worden hier en daar ook verspreid door vogels, vlakbij de geluiddichte muren van de snelweg die aangelegd werd ten tijde van de Olympische spelen in 1988. เมล็ดของต้นไม้เหล่านี้ ยังถูกแพร่ออกไปทั่วโดยพวกนก ใกล้ๆกับกําแพงกันเสียงของทางด่วนในเมือง ที่ถูกสร้างขึ้นราวๆ ช่วงโอลิมปิกปี 1988 |
Eerst gaan zij naar het vlakbij gelegen Ikónium. Dan naar een tweede stad die Antiochië heet. ตอน แรก พวก เขา ไป ยัง อิโกนิอัน เมือง ซึ่ง อยู่ ใกล้ ๆ แล้ว ไป เมือง ที่ สอง ซึ่ง มี ชื่อ ว่า เมือง อันติโอเกีย. |
Het heeft gewoon een veel lagere kans om veraf dan vlakbij te worden gevonden. เพียงแต่ว่า ความเป็นไปได้ที่จะพบอิเล็กตรอน น้อยกว่าด้านในเส้น |
Het is vlakbij de plek waar we elkaar voor't eerst ontmoette. ไม่ไกลจากที่เราพบกันครั้งแรก |
Er zijn honderden boten, heel vlakbij. มีเรือหลายร้อยลําตรงข้ามถนนนั้น |
22 Jozua riep ze bij zich en zei tegen ze: ‘Waarom hebben jullie ons bedrogen en gezegd: “We wonen heel ver weg”, terwijl jullie eigenlijk vlakbij wonen? 22 โยชูวา ก็ เรียก พวก เขา มา ถาม ว่า “ทําไม พวก คุณ มา หลอก เรา ว่า ‘พวก เรา มา จาก ดินแดน ที่ ห่าง ไกล มาก’ ทั้ง ๆ ที่ พวก คุณ อยู่ ใกล้ ๆ นี่ เอง? |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vlakbij ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา