ดัตช์
variant ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า variant ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ variant ใน ดัตช์
คำว่า variant ใน ดัตช์ หมายถึง การเปลี่ยนแปลง, ตัวแปร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า variant
การเปลี่ยนแปลงnoun |
ตัวแปรnoun Een variant op de techniek ตัวแปรอย่างหนึ่งของเทคโนโลยีนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Geen wonder dat steeds meer onderzoekers de drijfnetvisserij omschrijven als „de mariene variant van ’strip mining’ [mijnbouw in open groeven die gepaard gaat met massaal afgraven]” en de drijfnetten betitelen als „gordijnen des doods”! ไม่ แปลก เลย ที่ มี จํานวน นัก ค้นคว้า เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ กล่าว ถึง การ ใช้ อวน ลอย ว่า เป็น เหมือน “การ ทํา เหมือง แบบ กวาด เรียบ ไม่ เหลือ หลอ ใน ทะเล” และ ว่า อวน ลอย คือ “ม่าน มรณะ”! |
Het traditionele gerecht feijoada, een variant op een Portugees gerecht, is een stoofpot van verschillende soorten vlees en zwarte bonen, geserveerd met rijst en kool. อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด. |
Die variant is in één van Uw vrachtwagens terug gevonden. สารนั้นถูกตามรอยกลับไปยัง หนึ่งในรถบรรทุกของคุณ |
Professor Millar Burrows, de redacteur van de tekst die in 1950 werd gepubliceerd, zei: „De Jesajatekst in dit handschrift is, met betekenisvolle verschillen in spelling en grammatica en vele varianten van meer of minder belang en betekenis, in hoofdzaak gelijk aan die welke aanzienlijk later in de MT [masoretische Hebreeuwse tekst] verscheen.” ศาสตราจารย์ มิลลาร์ เบอร์โรว์ ผู้ จัด พิมพ์ เนื้อ ความ ของ ม้วน นั้น เมื่อ ปี 1950 กล่าว ว่า: “โดย ทั่ว ไป แล้ว ข้อ ความ ของ ยะซายา ใน สําเนา เก่า แก่ นี้ มี ข้อ แตกต่าง ที่ สังเกต เห็น ได้ ใน การ สะกด และ ไวยากรณ์ และ ข้อ ความ ที่ ไม่ เหมือน กัน ซึ่ง น่า สนใจ และ สําคัญ ไม่ มาก ก็ น้อย ส่วน ใหญ่ มี เนื้อ ความ เหมือน ที่ มี ใน ฉบับ ภาษา ฮีบรู มาโซเรติก ซึ่ง เขียน ขึ้น ภาย หลัง นั้น อีก นาน.” |
En ging hij nu de populairste variant spaghettisaus zoeken? ทีนี้ เค้ามองหาซอสสปาเกตตี้ที่คนกินชอบที่สุดมั้ย? ไม่เลย! |
Mensen in een land waar geen vijgen groeien, kennen misschien alleen de gedroogde, platgedrukte variant. ผู้ คน ใน ประเทศ ที่ ไม่ มี การ ปลูก มะเดื่อ อาจ เคย เห็น แต่ ผล มะเดื่อ แห้ง และ มะเดื่อ แปรรูป. |
In de jaren 1776–1780 publiceerde Benjamin Kennicott in Oxford varianten uit meer dan 600 Hebreeuwse handschriften. ใน ปี 1776-1780 ที่ ออกซฟอร์ด เบนจามิน เคนนิคอตต์ ได้ พิมพ์ ข้อ ความ ที่ แตกต่าง กัน จาก ฉบับ สําเนา ภาษา ฮีบรู กว่า 600 ฉบับ. |
Een op Windows # lijkende variant van FVWMName FVWM ที่ถูกทําให้ดูเหมือนวินโดวส์ #Name |
Maar enkele, zoals de Duitse variant, prefereren menselijke behuizing als onderkomen. แต่ ส่วน น้อย อย่าง เช่น พันธุ์ เยอรมัน ชอบ อาศัย สิ่ง ปลูก สร้าง ของ มนุษย์ เป็น ที่ อยู่ ของ มัน. |
We hebben een variant van E Coli gevonden waardoor een vrouw is gestorven. เราเจอสารอีควอไลน์ที่ทําให้ เด็กผู้หญิงตาย |
Verstoppertje, er zijn verscheidene varianten. เกมซ่อนหากติกามีความหลากหลาย |
De nieuwe variant van zaaddonor. คล้าย ๆ กับผู้บริจาคอสุจินั่นเอง |
Ze zijn er in drie varianten. มันเกิดจาก 3 สิ่ง |
En „Nego” is een variant van „Nebo”, de naam van een godheid waarnaar ook een aantal Babylonische heersers waren genoemd. และ “นะโค” เป็น รูป หนึ่ง ของ “เนโบ” ชื่อ ของ พระองค์ หนึ่ง ซึ่ง ชื่อ ของ ผู้ ปกครอง ชาว บาบูโลน จํานวน หนึ่ง ตั้ง ตาม ชื่อ นี้ ด้วย. |
Ondanks enkele ongewone lezingen en varianten is de Codex Bezae nóg een voortreffelijk bewijs van de bewaring van de bijbel tot onze tijd. แม้ ว่า โคเด็กซ์ เบแซ จะ มี ลักษณะ การ อ่าน ที่ ต่าง ออก ไป และ ไม่ เหมือน ใคร ฉบับ เก่า แก่ นี้ เป็น พยาน หลักฐาน ที่ ดี อีก ประการ หนึ่ง เกี่ยว กับ การ ปก ปักษ์ รักษา คัมภีร์ ไบเบิล มา จน ถึง ปัจจุบัน. |
Een prion-variant die in Afrika ontwikkeld is samen met generaal Juma. ที่ถูกพัฒนาในแอฟริกาโดยนายพลจูม่า |
Hier kunt u een variant van de geselecteerde additionele toetsenbordindeling kiezen. Indelingvarianten representeren meestal verschillende toetsenbordindelingen voor dezelfde taal. Bijvoorbeeld, de Oekraïnse indeling kent vier varianten: basis, wintoetsen (zoals in Windows), schrijfmachine (zoals bij typmachines) en fonetisch (elke Oekraïnse letter is geplaatst onder een equivalente Latijnse letter คุณสามารถเลือกผังแป้นพิมพ์แปรที่เลือกไว้ได้ที่นี่ โดยทั่วไปแล้วผังแป้นพิมพ์แปรก็คือ ผังแป้นพิมพ์รูปแบบต่าง ๆ กัน สําหรับภาษาหนึ่ง ๆ ตัวอย่างเช่น ผังแป้นพิมพ์ภาษายูเครนอาจจะมีถึงสี่ผังแป้นพิมพ์แปร ได้แก่: แบบพื้นฐาน, แบบ winkeys (อย่างใน Windows), แบบพิมพ์ดีด (อย่างที่ใช้ในเครื่องพิมพ์ดีด) และ แบบตามการออกเสียง (อักษรยูเครนแต่ละตัว จะถูกวางไว้ตามการถอดเสียงภาษาละติน |
Jullie hebben dit in allerlei varianten gezien, maar misschien deze nog niet. คุณเคยเห็นสิ่งนี้แล้วในรูปแบบต่างๆ แต่บางทีคุณอาจจะไม่เคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน |
Beide varianten -- het wonderkind en de oplichter -- maken je enorm overmoedig en daardoor vatbaarder voor het nemen van nóg grotere risico's in de toekomst. และดังนั้นคุณจึงมีแนวโน้ม ที่จะยอมเสี่ยงอะไรที่มากขึ้นเรื่อยๆในอนาคต อย่างไรก็ตาม โทนี เฮย์เวิร์ด อดีตซีอีโอ ของบีพี |
De statusmonitor voor Samba en NFS is een grafische schil voor de programma's smbstatus en showmount. Smbstatus rapporteert de Samba-verbindingen en is onderdeel van het Samba-pakket. Dit pakket implementeert het SMB (Session Message Block) protocol, ook wel NetBIOS-of LanManager-protocol genoemd. Dit protocol kan worden gebruikt voor bestands-en printerdiensten in een netwerk van de diverse varianten van Microsoft Windows ส่วนติดตามสถานะของ Samba และ NFS เป็นโปรแกรมฟร้อนต์เอนด์ของ smbstatus และ showmount Smbstatus จะใช้รายงานถึงสถานะการเชื่อมต่อของ Samba ในปัจจุบัน โดยมันเป็นเครื่องมือส่วนหนึ่งของ Samba ที่ถูกประกาศใช้กับโพรโทคอล SMB (Session Message Block) ซึ่งบางทีก็เรียกว่าโพรโทคอล NetBIOS หรือ LanManager โพรโทคอลนี้ สามารถแบ่งปันการใช้เครื่องพิมพ์ หรือพื้นที่ดิสก์ร่วมกันได้ รวมไปถึงเครื่องที่ใช้งานไมโครซอฟต์วินโดว์สรุ่นต่าง ๆ อยู่อีกด้วย |
Een sleutelvoorbeeld: er is een variant van een gen: MAO-A en als je die variant hebt dan is er een veel grotere kans dat je anti-sociaal geweld pleegt, indien, en alleen indien, je als kind misbruikt werd. ตัวอย่างสําคัญตรงนี้ ได้แก่ มีตัวแปรของยีนตัวหนึ่งชื่อว่า MAO-Alpha และหากว่าคุณมีตัวแปรที่ว่านั้น คุณดูเหมือนจะไปได้ไกลยิ่งขึ้น ที่จะกระทําความรุนแรงต่อต้านสังคม ถ้าหากว่า สมมุติว่าเท่านั้นนะครับ คุณถูกข่มเหงตอนเป็นเด็ก |
Prionen zijn de eiwitdeeltjes die er vermoedelijk verantwoordelijk voor zijn dat mensen een variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob (vCJD) krijgen. พรีออน เป็น โมเลกุล โปรตีน ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า เป็น สาเหตุ ของ โรค ครอยตซ์เฟลด์-ยาคอบ ใน มนุษย์ ชนิด หนึ่ง. |
Wereldlijke verslagen noemen wel ene Mardukâ, een Perzische variant van de naam Mordechai, die in Susan als hofbeambte diende in de tijd waarin het boek zich afspeelt. นอก จาก นั้น บันทึก ของ นัก ประวัติศาสตร์ ยัง แสดง ว่า ใน สมัย ที่ มี การ เขียน หนังสือ นี้ มี ข้าราชสํานัก คน หนึ่ง ใน ราชวัง ชูชาน ชื่อ มาร์ดูคา (ชื่อ ภาษา เปอร์เซีย ของ มาระดะคาย). |
Deze stam, de Cofan, kent 17 varianten van ayahuasca, die zij alle op grote afstand kunnen identificeren, die in onze ogen als één soort zouden gelden. เผ่า Cofan นี้มี ayahuasca กว่า 17 ชนิด ซึ่งทั้งหมดอยู่แยกกันในป่า เป็นระยะทางที่ไกลมาก ซึ่งในสายตาของพวกเรา มองเห็นเป็นพืชชนิดเดียวกัน |
Er bestond een kloof tussen de Koinè (het algemene Grieks) en de dagelijkse spreektaal met haar talloze varianten. ภาษา คีนี (ภาษา กรีก แบบ สามัญ) แตกต่าง กัน มาก กับ ภาษา ถิ่น ซึ่ง มี อยู่ มาก มาย. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ variant ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา