तामील करना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า तामील करना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ तामील करना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า तामील करना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ให้ความช่วยเหลือ, นําไปสู่, ให้ความช่วยเหลือด้านอาหาร, ปฏิบัติหน้าที่, ติดตะราง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า तामील करना
ให้ความช่วยเหลือ(serve) |
นําไปสู่(serve) |
ให้ความช่วยเหลือด้านอาหาร(serve) |
ปฏิบัติหน้าที่(serve) |
ติดตะราง(serve) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
जब वह हाथी हुक्म की तामील करता है तो उसे छोटा-सा इनाम दिया जाता है। เมื่อ ช้าง ทํา ตาม คํา สั่ง มัน จะ ได้ ของ กิน เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็น รางวัล. |
परमेश्वर ने उन्हें इसलिए बनाया ताकि वे उसकी सेवा करें और उसके हुक्म की तामील करने के लिए हमेशा तैयार रहें। พวก เขา ต้อง ปรนนิบัติ พระองค์ และ เตรียม พร้อม ที่ จะ ปฏิบัติ ตาม พระ บัญชา ของ พระองค์. |
लेकिन जब तामिल भाषा में बाइबल साहित्य का भाषांतर करने के लिए किसी की ज़रूरत पैदा हुई, तब सेवा करने का एक नया रास्ता खुल गया। แต่ แล้ว ก็ มี การ รับใช้ อีก ทาง หนึ่ง ที่ เปิด ออก เมื่อ มี ความ ต้องการ ผู้ แปล สรรพหนังสือ ทาง พระ คัมภีร์ เป็น ภาษา ทมิฬ. |
* इसलिए हुक्म की तामील करते हुए वे तीनों वहाँ हाज़िर तो हुए, मगर उन्होंने ठान लिया था कि वे किसी भी गलत काम में हिस्सा नहीं लेंगे और उन्होंने ऐसा ही किया।—दानिय्येल 3:1-18. * ดัง นั้น พวก เขา ยินยอม ถึง ขั้น ไป ปรากฏ ตัว ทว่า เขา ตั้งใจ จะ ไม่ ร่วม กระทํา การ ผิด ใด ๆ—และ ก็ ไม่ ได้ ทํา จริง ๆ.—ดานิเอล 3:1-18. |
यीशु के हुक्म की तामील करने के लिए एक विशाल सेना थी, लेकिन पतरस को उसमें एक सैनिक के तौर पर भर्ती नहीं किया गया, ना ही किसी और मनुष्य को सैनिक के तौर पर भर्ती किया गया है। พระ เยซู ทรง มี กองทัพ มหึมา ใน บังคับ บัญชา ของ พระองค์ แต่ เปโตร ไม่ ได้ ถูก เกณฑ์ ให้ เป็น ทหาร ใน กองทัพ นี้ และ ไม่ มี มนุษย์ คน อื่น ใด ถูก เกณฑ์ เช่น กัน. |
इन विधर्मियों का सफाया कर देने का हुक्म सुनाया गया और आखिरकार 1545 के हत्याकांड में इस हुक्म की तामील की गयी। มี การ ผ่าน กฤษฎีกา เพื่อ กวาด ล้าง พวก นอก รีต เหล่า นี้ และ ใน ที่ สุด นํา ไป สู่ การ สังหาร หมู่ ใน ปี 1545. |
(यशायाह ४४:५) इसके अलावा, क्योंकि वे धर्मत्यागी धर्मों द्वारा किए गए घृणास्पद कार्यों पर “सांसें भरते और दुःख के मारे चिल्लाते हैं,” वे अपने माथे पर एक लाक्षणिक छाप प्राप्त करते हैं जो उनकी पहचान ऐसे लोगों के रूप में कराती है जो बख़्श दिए जानेलायक़ हैं जब यहोवा के न्यायदंड की तामील की जाती है।—यहेजकेल ९:१-७. (ยะซายา 44:5) นอก จาก นั้น เนื่อง จาก พวก เขา “ร้อง คราง” เพราะ สิ่ง น่า ชิง ชัง รังเกียจ ซึ่ง ศาสนา ที่ ออก หาก ได้ ทํา พวก เขา จึง รับ เครื่องหมาย โดย นัย บน หน้าผาก ซึ่ง เป็น การ ระบุ ตัว เขา ว่า สม ควร ได้ รับ การ สงวน ชีวิต ใน คราว การ สําเร็จ โทษ ตาม การ พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา.—ยะเอศเคล 9:1-7. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ तामील करना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ