so to speak ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า so to speak ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ so to speak ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า so to speak ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างที่บอก, เหมือนว่าเป็นอย่างนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า so to speak
อย่างที่บอกadverb This was never really my bag, so to speak. นี่ไม่ใช่ถุงผม บอกไว้ก่อน |
เหมือนว่าเป็นอย่างนั้นadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
So to speak. ถ้าจะว่าไปนะ |
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak. ความงามอาจเรียกได้ว่า เป็นการสื่อสารทางอ้อม ของธรรมชาติ |
I knew where I stood with him, so to speak. ผมรู้ว่าผมควรทําอะไรตอนอยู่กับเขา |
Since you love Jehovah, you are already trying hard to climb, so to speak. เนื่อง จาก คุณ รัก พระ ยะโฮวา จึง กล่าว โดย นัย ได้ ว่า คุณ ได้ พยายาม อย่าง ขันแข็ง อยู่ แล้ว ที่ จะ ปีน เขา. |
Kindly but firmly put on the brakes, so to speak. จง เบรก สถานการณ์ นั้น ด้วย ความ กรุณา ทว่า หนักแน่น มั่นคง. |
" Well, I'm so to speak, as it were, kind of responsible for you. " ดีฉันจึงจะพูดมันเป็นชนิดของความรับผิดชอบสําหรับคุณ |
Indeed, he experienced a new beginning —a new birth, so to speak. ที่ จริง อาจ กล่าว ได้ ว่า เขา ได้ เริ่ม ต้น ชีวิต ใหม่ หรือ เกิด ใหม่ นั่น เอง. |
But an act of kindness often does, so to speak, work miracles in breaking down prejudice. แต่ อาจ พูด ได้ ว่า การ กระทํา ด้วย ความ กรุณา มัก ทํา ให้ เกิด การ อัศจรรย์ ใน การ ทลาย กําแพง อคติ ลง. |
Someone who does so runs away from a God-given assignment, so to speak. ใคร ที่ ทํา เช่น นั้น อาจ กล่าว ได้ ว่า เขา หนี งาน มอบหมาย ที่ พระเจ้า ประทาน ให้. |
We have to go in through the back door, so to speak. เราต้องเข้าทางหลังบ้าน จะว่างั้นก็ได้ |
Word is he talks the talk, so to speak the speak. ลือกันว่าเขาไปคุยโต ไปคุยโม้ ไปโอ้อวด |
Similarly, true Christians face an ongoing emergency, so to speak. คล้าย กัน อาจ กล่าว โดย นัย ได้ ว่า คริสเตียน แท้ เผชิญ สถานการณ์ ฉุกเฉิน อยู่ โดย ตลอด. |
It's a new social currency, so to speak, that could become as powerful as our credit rating. กล่าวได้ว่า มันเป็นเงินตราทางสังคมแบบใหม่ ที่จะทรงพลังพอๆกับประวัติทางการเงินของเรา |
Sarah’s womb was beyond childbearing—dead, so to speak. มดลูก ของ ซารา พ้น ระยะ ที่ จะ ตั้ง ครรภ์ ได้—พูด ได้ ว่า อยู่ ใน สภาพ ที่ ตาย แล้ว. |
And these are percentages versus the original state, so to speak, the pre-industrial era, 1750. เหล่านี้เป็นเปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับสภาพดั้งเดิม ปี 1750 ก่อนที่การปฏิวัติอุตสาหกรรมจะเริ่ม |
'A damnable long research,'said he, blowing the cork out, so to speak. 'การวิจัยระยะยาวน่าเกลียดน่ากลัว,'เขากล่าวว่าเป่าก๊อกออกมาเพื่อที่จะพูด |
So to speak. พูดงั้นก็ได้ |
It’s far better to pull out a map and plot your course, so to speak. คง ดี กว่า ถ้า เอา แผนที่ มา ดู แล้ว ค่อย วาง แผนการ เดิน ทาง. |
He had seemed to be in the truth, so to speak. จะ ว่า ไป แล้ว เขา ดู เหมือน อยู่ ใน ความ จริง. |
So the asymptotes are going to intersect at the center of our hyperbola, so to speak. เส้นกํากับก็จะตัดกันที่จุดศูนย์กลาง ของไฮเปอร์โบลา, ถ้าจะว่าไปแล้ว |
And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. เธอทําได้เยี่ยมไปเลยครับ แต่ผมก็ยังคิดว่าเธอคงไม่ได้ เก่งไปทั้งหมดในเรื่องของวัยเด็ก |
And these are percentages versus the original state, so to speak, the pre- industrial era, 1750. เหล่านี้เป็นเปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับสภาพดั้งเดิม ปี 1750 ก่อนที่การปฏิวัติอุตสาหกรรมจะเริ่ม |
As Adam’s descendants —copies, so to speak— we have the stain of sin upon us. เนื่อง จาก เรา เป็น เชื้อ สาย ของ อาดาม หรือ พูด ได้ ว่า เป็น สําเนา ของ อาดาม เรา จึง มี รอย บาป ใน ตัว เรา. |
So to speak. อย่างที่พูด |
They must always be at the helm, so to speak. เขา ต้อง เป็น เสมือน คน ถือ ท้าย เรือ เสมอ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ so to speak ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ so to speak
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว