ดัตช์
slopen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า slopen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ slopen ใน ดัตช์
คำว่า slopen ใน ดัตช์ หมายถึง ทําลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า slopen
ทําลายverb Volgende maand wordt het gesloopt. เดือนหน้าจะถูกทุบทําลาย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Maar tijdens de Gileadcursus raakte mijn vergaderingsbezoek een tijdje in het slop. อย่าง ไร ก็ ตาม ช่วง หนึ่ง ที่ โรง เรียน กิเลียด ฉัน ไม่ ได้ ร่วม ประชุม ทุก รายการ. |
Sloop die kleine. จัดการไอ้ตัวเล็กนั่น |
Ze slopen dingen, en bekijken de brokstukken met'n sterke microscoop. พวกเขาชนสิ่งขึ้น และมองไปที่เศษ ผ่านกล้องจุลทรรศน์ ที่มีประสิทธิภาพมาก |
Voor sommigen zal dat betekenen dat zij zich ijveriger op de vergaderingen moeten voorbereiden, misschien gewoonten van jaren geleden, die langzamerhand in het slop zijn geraakt, weer moeten opvatten. สําหรับ บาง คน นั่น ย่อม หมาย ถึง การ ขยัน เตรียม ตัว สําหรับ การ ประชุม มาก กว่า ที่ แล้ว ๆ มา บาง ที ต้อง ฟื้นฟู นิสัย ที่ เคย ปฏิบัติ หลาย ปี มา แล้ว แต่ ได้ ค่อย ๆ ขาด ไป. |
Heb je last van de sloop? ชุดของแกอึดอัดไม๊ |
Dus zeg me hoe jij het voor elkaar hebt gekregen om deze truck te slopen? เพราะงั้นนายบอกฉันหน่อยว่านาย ทําให้รถคันนี้พังได้ยังไง? |
En ik denk niet dat we de eetkamer hoeven te slopen. และผมว่าเราคงไม่จําเป็นต้อง รื้อห้องทานอาหารหรอก |
In tegendeel, ze slopen Taqi al-Din's observatorium omdat het als godslasterlijk wordt beschouwd om de geest van God te onderzoeken. และพวกเขายังทําลายหอดูดาวของ ทาชิ อัล ดิน (Taqi al-Din) ลงด้วย เพราะถือว่ามันผิดหลักศาสนา ที่จะพยายามค้นหาว่าพระเจ้าคิดอะไรอยู่ |
Dus eerst, slopen wij het. ตอนแรก เราก็ทุบบ้านทิ้งก่อน |
Ik ga je aan die " niet slopen " belofte houden. ผมจะจําไว้ว่าคุณสัญญาว่าจะไม่เอามันไปชน |
In 'Meditaties over de eerste filosofie' probeert René Descartes antwoord te geven door alle vooroordelen en meningen te slopen en van voren af aan te beginnen. ใน "การครุ่นคิดเกี่ยวกับปรัชญาที่หนึ่ง" เรอเน เดการ์ต พยายามที่จะตอบคําถามนี้ โดยทําลายอุปทานทางความคิดและความคิดเห็นทั้งหมดของเขา เพื่อเริ่มจากรากฐานอีกครั้ง |
Ik ben beter in dingen slopen. ฉันว่าแยกชิ้นส่วนมันน่าจะดีกว่านะ |
Sabeltijgers slopen op hem af. พวกเสือเขี้ยวดาบเกือบถึงตัวเขา. |
Hoewel mannen met een diepe eerbied voor Gods Woord er van generatie op generatie afschriften van maakten, slopen er toch in zekere mate menselijke fouten in de handschriften. แม้ มนุษย์ ที่ มี ความ นับถือ อย่าง สุด ซึ้ง ต่อ พระ คํา ของ พระเจ้า เป็น ผู้ คัด ลอก ต้น ฉบับ ชั่ว อายุ แล้ว ชั่ว อายุ เล่า ถึง กระนั้น ความ ผิด พลาด ของ มนุษย์ ก็ มี บ้าง ที่ ได้ พลัด เข้า มา ใน สําเนา ต้น ฉบับ เหล่า นี้. |
Maar als sommige van onze goede gewoonten langzamerhand in het slop zijn geraakt, zou het dan kunnen zijn dat we door de geest van de wereld worden beïnvloed? แต่ เมื่อ เวลา ผ่าน ไป หาก นิสัย ที่ ดี ของ เรา บาง อย่าง เสีย ไป อาจ เป็น ได้ ไหม ว่า เรา กําลัง ยอม แพ้ แก่ น้ําใจ ของ โลก? |
Hij hielp Alma Vardja, een mede-Getuige op leeftijd, met het slopen van een oude schuur. ตอน นั้น เขา กําลัง ช่วย อัลมา วาร์ดยา เพื่อน พยาน ฯ สูง อายุ คน หนึ่ง รื้อ ถอน โรง เก็บ ของ. |
We zijn in opstand gekomen om de baas te slopen. พวกเรากําลังประท้วง เพื่อจะกําจัดผู้ชาย |
In elk geval waren negen maanden non-stop dagelijkse onderhandelingen nodig, voor de ondertekende overeenkomst die de sloop verbiedt, en dat was pas twee jaar geleden. แต่สําหรับฉัน มันใช้เวลา 9 เดือน ในการต่อรองทุกวัน ไม่หยุด เพื่อให้ได้สัญญาที่เซ็นกันในที่สุด ซึ่งห้ามมิให้มีการรื้อทําลายมัน และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อแค่ 2 ปีที่แล้ว |
Sloop-explosieven. ค่าใช้จ่ายในการรื้อถอน |
Maar er zijn andere hackers, hackers die er gewoon van houden om dingen te slopen, en het zijn precies deze hackers die de zwakkere elementen van onze wereld vinden en ervoor zorgen dat we er iets aan doen. แต่ก็มีแฮกเกอร์อื่นๆ แฮกเกอร์ที่เพียงแค่ชอบเจาะเข้าไป และเฉพาะแฮกเกอร์พวกนี้แหละค่ะ ที่สามารถพบส่วนที่อ่อนแอ ในโลกของเราได้ และให้เราได้แก้ไขมันได้ |
Ik sloop naar boven om Alex op te zoeken en sprak af om nog diezelfde avond met hem mee te gaan naar een vergadering. ฉัน ย่อง ขึ้น ไป พบ อะเล็กซ์ อย่าง เงียบ ๆ และ เตรียม จะ ไป ร่วม ประชุม ใน คืน นั้น. |
Zou u uw huis slopen? คุณ จะ ทําลาย บ้าน ของ คุณ ไหม? |
Niets was gedaan in de reguliere bestelling en een aantal van de inheemse bedienden leek ontbreekt, terwijl degenen die Mary zag, sloop of gehaast over met grauwe gezichten en bang. ไม่มีสิ่งใดที่ได้กระทําในการสั่งซื้อปกติและหลายคนพื้นเมืองที่ประจักษ์ ที่ขาดหายไปในขณะที่บรรดาผู้ที่เห็นแมรี่รีบ slunk หรือเกี่ยวกับใบหน้าที่เต็มไปด้วยขี้เถ้าและกลัว |
Wij kunnen ons goed indenken dat in elk afschrift dat van vroege handschriften werd gemaakt, bepaalde fouten slopen. เรา เข้าใจ ได้ ดี ว่า สําเนา แต่ ละ ฉบับ ที่ คัด จาก ฉบับ สําเนา รุ่น แรก ๆ ย่อม มี ข้อ ผิด พลาด ใน การ คัด อัน เป็น ลักษณะ เฉพาะ. |
Ik ken maar weinig buurten waar ze veel huizen aan het slopen waren. จนตัดทิ้งได้ ผมไม่ได้คิดถึงย่านที่มี |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ slopen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา