ชาวอินโดนีเซีย
siku ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า siku ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ siku ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า siku ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ศอก, ข้อศอก, โค้ง, ข้อศอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า siku
ศอกnoun Seusai khotbah itu, istri saya menyenggol saya dengan sikunya sambil bertanya, ’Apakah kamu puas?’ เมื่อคําบรรยายจบลง ภรรยาผมใช้ศอกกระทุ้งผมแล้วถามว่า ‘คุณได้คําตอบที่จุใจแล้วหรือยัง?’ |
ข้อศอกnoun Kau hanya perlu mengangkat sikumu dan melonggarkan pundakmu. เจ้ารู้ เพียงแค่เก็บข้อศอกเจ้าขึ้น และทําไหล่ของเจ้าให้หลวม |
โค้งnoun |
ข้อศอกnoun Kau hanya perlu mengangkat sikumu dan melonggarkan pundakmu. เจ้ารู้ เพียงแค่เก็บข้อศอกเจ้าขึ้น และทําไหล่ของเจ้าให้หลวม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sikuku juga. และข้อศอกฉัน! |
Di sana, tingkah laku sesama wisatawan ”yang seakan-akan secara terang-terangan menunjukkan tidak adanya respek terhadap hal-hal yang suci” mengecewakan dia karena mereka ”saling dorong-mendorong dengan cara yang sangat tidak pengasih, dengan bahu dan siku mendesak sana-sini untuk menerobos gang sempit yang menuju makam itu. ณ ที่ นั่น พฤติการณ์ ของ เพื่อน นัก ท่อง เที่ยว “ผู้ ซึ่ง ดู เหมือน จะ แสดง การ ขาด ความ นับถือ อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ ความ ศักดิ์สิทธิ์” ทํา ให้ เขา หมด กําลังใจ ขณะ ที่ พวก เขา “ผลัก ดัน และ เสือก ไส กัน ใน แบบ ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ใช้ ไหล่ และ ข้อ ศอก เพื่อ เบียด ผ่าน ทาง เข้า แคบ ๆ เพื่อ ไป ถึง อุโมงค์ นั้น เอง. |
Tanda kurung ( ) dan tanda kurung siku [ ] memisahkan kata-kata untuk dibaca dengan nada sedikit rendah. วง เล็บ ( ) และ วง เล็บ เหลี่ยม [ ] อาจ ทํา ให้ คํา แยก ออก จาก กัน โดย อ่าน ด้วย น้ํา เสียง ที่ ต่ํา ลง เล็ก น้อย. |
Komputer menggerakkan motor-motor pada lengan buatan, membuat bagian-bagiannya menirukan gerakan-gerakan tertentu dari siku dan tangan yang normal. คอมพิวเตอร์ จะ สั่ง ให้ มอเตอร์ เล็ก ๆ ใน แขน เทียม ทํา งาน แล้ว ส่วน ต่าง ๆ ของ แขน ก็ จะ เคลื่อน ไหว เหมือน ข้อ ศอก และ แขน จริง. |
Sebaliknya daripada menggunakan model huruf Gotik yang tebal, atau huruf bersiku-siku dan padat, yang berasal dari Jerman, Estienne termasuk orang pertama yang mencetak seluruh Alkitab dalam model huruf romawi yang lebih tipis dan lebih mudah dibaca yang kini umum digunakan. แทน การ ใช้ ตัว พิมพ์ แบบ กอธ ที่ หนา ตัว พิมพ์ ซึ่ง มี แหล่ง กําเนิด ใน เยอรมนี เอเทียน เป็น คน แรก ๆ ที่ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม ด้วย ตัว พิมพ์ แบบ โรมัน ที่ บาง กว่า และ เป็น ตัว ตรง ที่ อ่าน ง่าย ซึ่ง ใช้ กัน อยู่ ทั่ว ไป ใน ปัจจุบัน. |
Aku akan berada di siini sampai jam 10 nanti sampai sikuku copot! ผมต้องอยู่ที่นี่ ถึงสี่ทุ่มทุกคืน |
Saat Kelinci datang ke pintu, dan mencoba membukanya, tetapi, sebagai pintu membuka ke dalam, dan siku Alice ditekan keras terhadap hal itu, upaya yang terbukti gagal. ปัจจุบันกระต่ายขึ้นมาไปที่ประตูและพยายามที่จะเปิดมัน แต่เป็นประตู เปิดเข้ามาและข้อศอกของอลิซถูกกดยากกับมันพยายามที่ พิสูจน์ความล้มเหลว |
Ini bukan sesuatu yang dituntut Allah, namun orang Farisi menganggapnya kejahatan yang serius untuk tidak melakukan tradisi keagamaan ini, yang termasuk mencuci tangan sampai ke siku. เรื่อง นี้ ไม่ ใช่ ข้อ เรียก ร้อง ของ พระเจ้า แต่ พวก ฟาริซาย ถือ ว่า การ ไม่ ทํา ตาม ประเพณี ซึ่ง รวม ถึง การ ล้าง มือ แบบ ที่ เลย ถึง ข้อ ศอก นั้น เป็น ความ ผิด ร้ายแรง. |
Ini mencakup, antara lain, meja dan kursi dengan tinggi yang tepat, bantalan untuk siku, bor dan tang yang tidak membutuhkan tenaga berlebih dari tangan, papan ketik (keyboard) komputer yang nyaman, atau peralatan berat dengan peredam kejut (shock absorber) guna meredam getaran yang berlebihan. เรื่อง นี้ อาจ ครอบ คลุม ถึง หลาย ๆ สิ่ง อย่าง เช่น โต๊ะ เก้าอี้ ที่ สูง พอ ดี, แผ่น รอง ข้อ ศอก, สว่าน และ คีม ที่ ไม่ ต้อง ใช้ แรง จาก มือ มาก จน เกิน ไป, แป้น พิมพ์ คอมพิวเตอร์ ที่ ใช้ สะดวก, หรือ เครื่อง มือ หนัก ๆ ที่ มี ตัว ซับ แรง กระเทือน เพื่อ ป้องกัน การ สั่น สะเทือน มาก เกิน ไป เป็น ต้น. |
Ia bisa jadi menggunakan siku-siku, unting-unting, tali penanda, kapak pendek, gergaji, beliung, palu besi, palu kayu, pahat, bor berbentuk busur, beberapa macam lem, dan mungkin paku, meskipun harganya mahal. เขา อาจ ใช้ เหล็ก ฉาก ลูก ดิ่ง ชอล์ก สําหรับ ตี เส้น ขวาน ขนาด เล็ก เลื่อย ขวาน ถาก ไม้ ค้อน หงอน ค้อน ไม้ สิ่ว สว่าน คัน ชัก และ กาว ชนิด ต่าง ๆ หรือ อาจ ใช้ ตะปู ด้วย แม้ จะ มี ราคา แพง ก็ ตาม. |
● Ayunkan lengan ke depan dan ke belakang, dengan siku dekat ke tubuh. ● เหวี่ยง แขน จาก ข้าง หน้า ไป ข้าง หลัง โดย ให้ ข้อ ศอก ชิด กับ ลํา ตัว. |
Sikunya tiba - tiba sakit lagi. ฝุ่นรักษาข้อศอกสว่างวาบขึ้นมาอีกครั้ง |
Hasta adalah unit ukuran kuno yang kira-kira sama dengan jarak dari siku ke ujung jari. ศอก เป็น หน่วย วัด โบราณ เทียบเท่า กับ ระยะ ห่าง ระหว่าง ข้อ ศอก จน ถึง ปลาย นิ้ว มือ. |
Tapi sekitar 3:00 telinga menangkap George terburu- buru dan memutuskan klik kuda kuku datang di belakang mereka pada jarak tertentu dan berlari Phineas oleh siku. แต่เกี่ยวกับ 3:00 หูของจอร์จติดรีบร้อนและตัดสินใจที่การคลิกของม้า สัตว์ที่มีกีบมาอยู่เบื้องหลังพวกเขาในระยะทางที่บางและ jogged Phineas โดยข้อศอก |
Pritchard, 1974, halaman 305; tanda kurung biasa dan kurung siku sesuai dengan bukunya; Insight on the Scriptures, Jil. 1, halaman 958. พริตชาร์ด 1974 หน้า 305; วง เล็บ เหลี่ยม เป็น ของ หนังสือ ดัง กล่าว; การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 1 หน้า 958. |
Sebelum mereka makan, orang-orang Farisi mengadakan upacara mencuci tangan sampai ke siku. ก่อน ลง มือ รับประทาน ฟาริซาย จะ มี พิธี ล้าง มือ เลย ขึ้น ไป จน ถึง ข้อ ศอก. |
Maka gunakanlah sikumu. งั้น ช่วยใช้ด้วย |
Tidak ada misionaris yang berdiri lebih tegak daripada Craig Sudbury ketika, di tempat yang jauh di Australia, dia membantu ayahnya masuk ke dalam air setengah pinggang dan, dengan mengangkat lengannya dalam posisi siku, mengulangi kata-kata sakral itu: “Frederick Charles Sudbury, dengan kewenangan dari Yesus Kristus, aku membaptismu dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus.” ไม่มีผู้สอนศาสนาคนไหนจะรู้สึกสูงสง่าเท่าเครก ซัดเบอรีย์ ขณะอยู่ที่ออสเตรเลียอันไกลโพ้น ช่วยคุณพ่อของเขาให้ลงไปในน้ําที่ลึกเสมอเอวแล้วยกแขนขวาตั้งฉากแล้วกล่าวถ้อยคําอันศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งว่า: “เฟรดเดอริก ชาร์ลส์ ซัดเบอรีย์โดยได้รับมอบหมายจากพระเยซูคริสต์ ข้าพเจ้าให้บัพติศมาท่านในพระนามของพระบิดา และของพระบุตร และของพระวิญญาณบริสุทธิ์” |
Apa Kaum-mu memiliki siku atau tidak? เผ่าพันธุ์เจ้ามีพลังแขนอยู่ใช่มั้ย |
Baiklah, jika kita lihat segitiga siku- siku ini, bahwa sisi samping dibagi hipotenusa adalah untuk sudut alpha ini. ตรงนี้หากเราดูที่สามเหลี่ยมมุมฉากนี้, นั่นคือด้านประชิด ส่วนด้านตรงข้ามมุมฉากของอัลฟา |
Ia bisa jadi menggunakan siku-siku, unting-unting, tali penanda, kapak pendek, gergaji, beliung, palu besi, palu kayu, pahat, bor berbentuk busur, beberapa macam lem, dan mungkin paku, meskipun harganya mahal. เขา อาจ ใช้ เหล็ก ฉาก ลูก ดิ่ง ชอล์ก สําหรับ ตี เส้น ขวาน ขนาด เล็ก เลื่อย ขวาน ถาก ไม้ ค้อน หงอน ค้อน ไม้ สิ่ว สว่าน คัน ชัก กาว ชนิด ต่าง ๆ และ อาจ ใช้ ตะปู ด้วย แม้ ว่า จะ มี ราคา แพง ก็ ตาม. |
Angkat sikumu dari meja, Charlie. อย่าเอาข้อศอกวางบนโต๊ะชาร์ลี |
Jika kita lihat segitiga siku- siku yang besar ini, maka ini adalah sisi samping dibagi hipotenusa untuk sudut beta, jadi ini adalah cosin sudut beta.... หากเราดูที่สามเหลี่ยมอันใหญ๋ตรงนี้ นั่นคือ ด้านประชิดส่วนฉากของบีต้า, มันเลยเป็น โคไซน์ของบีต้า |
Orang tuanya sedang membantu dia membuat kemajuan supaya ia hanya perlu disangga pada sikunya. พ่อ แม่ กําลัง ช่วย เขา ให้ พัฒนา ถึง ขั้น ที่ สามารถ พิมพ์ ข้อ ความ ได้ โดย แค่ ช่วย พยุง ที่ ข้อ ศอก เท่า นั้น. |
Sewaktu Anda duduk di piano dan meletakkan jari-jari Anda pada keyboard, mundurkan bangku cukup jauh sehingga siku-siku Anda sedikit menekuk. ขณะนั่งที่เปียโนและวางนิ้วบนคีย์บอร์ด ให้ขยับเก้าอี้ไปด้านหลังให้ไกลพอที่ข้อศอกของท่านจะงอเล็กน้อย |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ siku ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก