rất vui mừng ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rất vui mừng ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rất vui mừng ใน เวียดนาม
คำว่า rất vui mừng ใน เวียดนาม หมายถึง ยินดีที่ได้รู้จัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rất vui mừng
ยินดีที่ได้รู้จัก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Võ tay) Chúng tôi cũng rất vui mừng vì điều này. (เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ |
Cha mẹ tôi rất vui mừng khi được xem phim “Hình ảnh về sự sáng tạo” (Anh ngữ). เมื่อ พ่อ แม่ ของ ดิฉัน ได้ ชม “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ท่าน รู้สึก ตื่นเต้น มาก. |
Khi thấy con chiên được bình yên, ông hẳn rất vui mừng! เมื่อ เขา พบ แกะ ตัว ที่ หาย ไป และ เห็น ว่า มัน ไม่ ได้ รับ อันตราย เขา ก็ มี เหตุ ผล ที่ จะ ยินดี. |
(Lu-ca 15:7, 10). Chắc chắn các thiên sứ rất vui mừng khi thấy kết quả này!—A-ghê 2:7. (ลูกา 15:7, 10) ไม่ ต้อง สงสัย ว่า พวก ทูตสวรรค์ รู้สึก ตื่นเต้น ที่ สังเกต เห็น การ เพิ่ม ขึ้น เช่น นี้!—ฮาฆี 2:7. |
Lúc đó tôi không hiểu rõ nhưng tôi có thể thấy rằng bố tôi rất, rất vui mừng ฉันไม่รู้ว่าพ่อหมายถึงอะไร แต่ฉันบอกได้ว่าพ่อมีความสุขมากๆ |
Cả gia đình rất vui mừng gặp anh và những anh em địa phương. ทุก คน ใน ครอบครัว ดีใจ ที่ ได้ พบ ผู้ ดู แล เดิน ทาง และ พี่ น้อง ท้องถิ่น. |
Họ “ra khỏi Tòa Tối Cao, rất vui mừng” (Công 5:41). พวก เขา “ออก จาก สภา ซันเฮดริน ด้วย ความ ยินดี.” (กิจ. |
Rất vui mừng. ดีใจมาก |
Tôi đã rất vui mừng khi nghe mẹ nói thế! ดิฉัน ดีใจ มาก ที่ ได้ ยิน แม่ พูด อย่าง นี้. |
Tại sao việc Đức Giê-hô-va sẵn lòng tha thứ khiến chúng ta rất vui mừng? เหตุ ใด การ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง เต็ม พระทัย จะ ให้ อภัย จึง เป็น เหตุ ให้ มี ความ ยินดี อย่าง ยิ่ง? |
Tôi rất vui mừng được làm bạn với anh. ผม ดีใจ ที่ ได้ เป็น เพื่อน กับ คุณ. |
Dĩ nhiên, chúng ta rất vui mừng tiếp đón những người đó đến dự buổi họp. แน่นอน เรา ยินดี ต้อนรับ คน เหล่า นี้ อย่าง เต็ม ที่ ให้ ประชุม ด้วย กัน กับ เรา. |
Tôi rất vui mừng khi đọc được điều này. ผมดีใจที่ได้อ่านมัน คริสเขียนต่อไปว่า |
Chúng ta rất vui mừng khi nghe báo cáo về sự gia tăng. รายงาน การ เพิ่ม ทวี ทํา ให้ เรา ยินดี ยิ่ง. |
Chúng tôi rất vui mừng khi biết ngài là Đức Chúa Trời như thế nào”. เรา ดีใจ มาก ที่ ได้ รู้ ว่า พระเจ้า เป็น บุคคล เช่น ไร.” |
Nhưng họ rất vui mừng có tôi trong nhóm, và họ khuyến khích tôi. แต่ พวก เขา ดีใจ มาก ที่ มี ผม อยู่ ด้วย และ พวก เขา หนุน กําลังใจ ผม. |
Em rất vui mừng khi gửi số tiền đóng góp này cho công việc Nước Trời”. ผม รู้สึก เป็น สุข เบิกบาน จริง ๆ ที่ จะ ส่ง เงิน จํานวน นี้ มา เพื่อ ช่วย งาน ราชอาณาจักร.” |
Điều gì khiến Chúa Giê-su “rất vui mừng bởi thần khí”? ทําไม พระ เยซู จึง “ยินดี ยิ่ง และ เปี่ยม ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์”? |
Họ rất vui mừng khi biết được vài thủy thủ đã quay về phía Đức Giê-hô-va. พวก เขา รู้สึก ชื่นชม ยินดี โดย เฉพาะ เมื่อ ทราบ ว่า กะลาสี บาง คน ยืนหยัด อยู่ ฝ่าย พระ ยะโฮวา. |
Lúc nãy bà rất vui mừng nghe những điều này —thậm chí phấn khởi— và muốn biết thêm. คุณ เอง ก็ รู้สึก ยินดี มาก ที่ ได้ ยิน เรื่อง เหล่า นี้ ถึง กับ ตื่นเต้น ด้วย ซ้ํา และ อยาก เรียน รู้ มาก ขึ้น. |
“Bảy mươi môn đồ trở về rất vui mừng” “สาวก เจ็ด สิบ คน นั้น จึง กลับ มา ด้วย ความ ยินดี” |
“Em rất vui mừng đã được sự huấn luyện này”. หนู ดีใจ มาก ที่ ได้ รับ การ ฝึก อบรม นี้.” |
Chúng tôi đã rất vui mừng và nghĩ rằng đó là một thiên hà Hoag's Oject khác. พวกเราตื่นเต้นกันมากเพราะนึกว่า เราค้นพบกาแล็กซีรูปวงแหวนเข้าให้เสียแล้ว |
Làng Rinsburg rất vui mừng tiếp đón những cuộc họp này. ตําบล ไรนส์เบิร์ก รู้สึก ยินดี ที่ ได้ เป็น เจ้าภาพ สําหรับ การ ประชุม เหล่า นี้. |
Họ sẽ rất vui mừng khi sáng mai nó xuất hiện lại. มันจะนําส่งกลับไป เขาจะเจอมันในตอนเช้า |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rất vui mừng ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก