rapporto di lavoro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rapporto di lavoro ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rapporto di lavoro ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า rapporto di lavoro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การงาน, งาน, งานที่ได้รับค่าจ้าง, การจ้างงาน, การเป็นลูกจ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rapporto di lavoro
การงาน(employment) |
งาน(employment) |
งานที่ได้รับค่าจ้าง(employment) |
การจ้างงาน(employment) |
การเป็นลูกจ้าง(employment) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
6 Un secondo campo in cui dobbiamo mostrare onore sono i rapporti di lavoro. 6 ขอบ เขต ที่ สอง ซึ่ง ควร ให้ เกียรติ นั้น คือ ที่ ทํา งาน. |
Sapevate che i princìpi biblici si possono applicare anche nei rapporti di lavoro? คุณ ทราบ ไหม ว่า อาจ นํา หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล มา ใช้ ได้ กับ ความ สัมพันธ์ ใน ที่ ทํา งาน ด้วย ซ้ํา? |
Pensi davvero di potertene dimenticare e non lasciare che influenzi il nostro rapporto di lavoro? แล้วก็ไม่เอามาเกี่ยวกับเรื่องงาน |
Ma George disse questa cosa fantastica sul loro rapporto di lavoro. แต่เขาพูดสิ่งที่มหัศจรรย์ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาสองคน |
A volte i cristiani potrebbero avere fra loro rapporti di lavoro. บาง ครั้ง คริสเตียน อาจ ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กัน ทาง ธุรกิจ. |
All’inizio di un nuovo rapporto di lavoro o di affari, con tatto rendete noti i vostri princìpi. เมื่อ เริ่ม ทํา ธุรกิจ กับ ใคร บอก เขา อย่าง ผ่อน หนัก ผ่อน เบา ถึง หลักการ ที่ คุณ ยึด ถือ. |
Se abbiamo un rapporto di lavoro con un compagno di fede, in quali modi possiamo essere onesti? เรา จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ ได้ โดย วิธี ใด หาก เรา มี ความ สัมพันธ์ ทาง ธุรกิจ กับ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ? |
* Per molti anni il suo lavoro ha richiesto che risolvesse faccende delicate con ogni tipo di persone e mantenesse con loro buoni rapporti di lavoro. * เป็น เวลา หลาย ปี งาน ที่ ทํา เรียก ร้อง ให้ เขา จัด การ เรื่อง ที่ ละเอียดอ่อน กับ ผู้ คน ทุก ชนิด และ ให้ รักษา ความ สัมพันธ์ ฉัน มิตร ใน การ ทํา งาน ร่วม กับ พวก เขา. |
(Matteo 24:14) Oltre a dare testimonianza di casa in casa, cerchiamo di parlare della buona notizia con i parenti, con coloro con cui abbiamo rapporti di lavoro e con i compagni di classe. (มัดธาย 24:14) นอก จาก การ ให้ คํา พยาน ตาม บ้าน แล้ว เรา พยายาม จะ เข้า ถึง ญาติ พี่ น้อง, คน รู้ จัก ที่ อยู่ ใน แวดวง ธุรกิจ, และ เพื่อน ร่วม ชั้น พร้อม ด้วย ข่าว ดี. |
È qui, sulla riva settentrionale del Mar di Galilea, che Pietro abita e svolge la sua attività di pesca; ed è qui che vivono molti suoi amici, parenti e altri con cui ha rapporti di lavoro. เปโตร อาศัย อยู่ ใน เมือง นี้ เขา ทํา ธุรกิจ ประมง ที่ นี่ บน ชายฝั่ง ทะเล แกลิลี. เพื่อน กับ ญาติ ๆ หลาย คน รวม ทั้ง คน ที่ เขา ติด ต่อ ค้า ขาย ด้วย ก็ อยู่ ที่ นี่. |
Pietro abitava in questa città; era qui, sulle rive del Mar di Galilea, che svolgeva la sua attività di pescatore; ed era qui che vivevano diversi suoi amici e parenti nonché molti di quelli con cui aveva rapporti di lavoro. บ้าน ของ เปโตร อยู่ ใน เมือง นี้ เขา ทํา ธุรกิจ ประมง ที่ นี่ บน ชายฝั่ง ทะเล แกลิลี เพื่อน และ ญาติ ๆ หลาย คน รวม ทั้ง คน ที่ เขา ติด ต่อ ค้า ขาย ด้วย ก็ อยู่ ที่ นี่. |
Piccole unità produttive o servizi che non soddisfano tutti i requisiti di legalità e spesso nascono a causa delle tasse e delle normative eccessive imposte dai governi. I rapporti di lavoro sono basati su occupazione casuale, parentela o relazioni personali, piuttosto che su disposizioni contrattuali หน่วยการผลิตหรือบริการขนาดเล็ก ซึ่งไม่มีพนักงานตามที่กฎหมายกําหนด เกิดขึ้นเนื่องจากมีการจัดเก็บภาษีและกฎข้อบังคับต่างๆ ทางราชการมากเกินไป แรงงานมีความสัมพันธ์เป็นเครือญาติกัน |
Puoi esportare i dati del rapporto in un foglio di lavoro Google o scaricarli come file CSV. คุณส่งออกข้อมูลรายงานแอปเป็น Google ชีตหรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ CSV ได้ |
Rapporti pacifici sul posto di lavoro การ พยายาม รักษา สันติ สุข ใน ที่ ทํา งาน |
In che modo è possibile promuovere rapporti pacifici sul posto di lavoro? จะ พยายาม รักษา สันติ สุข ใน ที่ ทํา งาน ได้ อย่าง ไร? |
Quand’è che il rapporto con un compagno di lavoro diventa ‘poco appropriato’? เมื่อ ไร ที่ ความ สัมพันธ์ กับ เพื่อน ร่วม งาน จะ กลาย เป็น เรื่อง ไม่ เหมาะ สม? |
7 Rapporti pacifici sul posto di lavoro 7 การ พยายาม รักษา สันติ สุข ใน ที่ ทํา งาน |
Puoi esportare i dati del rapporto in un foglio di lavoro Google o scaricarli in un file CSV. คุณสามารถส่งออกข้อมูลรายงานสรุปเป็น Google ชีตหรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ CSV ได้ |
In che modo, dunque, potete promuovere rapporti pacifici sul posto di lavoro? ถ้า อย่าง นั้น คุณ จะ พยายาม รักษา สันติ สุข ใน ที่ ทํา งาน ได้ อย่าง ไร? |
Puoi esportare i dati del rapporto in un foglio di lavoro Google o scaricarli come file CSV. คุณส่งออกข้อมูลรายงานแอปในรูปแบบ Google ชีตหรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ CSV ได้ |
7 In epoca biblica, stipulare contratti vincolanti nei rapporti di affari e di lavoro era vantaggioso. 7 ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ผู้ คน ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ทํา สัญญา ผูก มัด ใน เรื่อง ธุรกิจ และ การ จ้าง งาน. |
Puoi esportare i dati del rapporto in un foglio di lavoro Google o scaricarli in un file CSV. คุณสามารถส่งออกข้อมูลรายงานเป็นไฟล์ Google ชีตหรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ CSV ได้ |
Riconoscendo l’importanza della cooperazione e del rispetto per l’autorità, sono meglio in grado di comportarsi bene a scuola, poi nei rapporti fra datore di lavoro e dipendente e con i funzionari. โดย การ หยั่ง รู้ คุณค่า ของ การ ร่วม มือ และ การ แสดง ความ นับถือ ต่อ ผู้ มี อํานาจ พวก เขา จะ สามารถ ร่วม งาน ได้ อย่าง ราบรื่น กับ ทาง โรง เรียน ใน วัน ข้าง หน้า ใน ความ สัมพันธ์ ระหว่าง นาย จ้าง ลูกจ้าง และ เมื่อ เขา ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กับ เจ้าหน้าที่. |
A prescindere dalla situazione in cui vi trovate, fate del vostro meglio per promuovere rapporti pacifici sul posto di lavoro. ไม่ ว่า สภาพการณ์ ของ คุณ จะ เป็น เช่น ไร จง พยายาม อย่าง เต็ม ที่ ที่ จะ สร้าง ความ สัมพันธ์ ที่ ดี ใน ที่ ทํา งาน. |
Questa rivista dà suggerimenti pratici su come mantenere rapporti pacifici con i colleghi di lavoro”. วารสาร ฉบับ นี้ มี คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ จริง เกี่ยว กับ วิธี รักษา สันติ สุข กับ คน อื่น ใน ที่ ทํา งาน.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rapporto di lavoro ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ rapporto di lavoro
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย