เช็ก
přestavba ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า přestavba ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ přestavba ใน เช็ก
คำว่า přestavba ใน เช็ก หมายถึง การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า přestavba
การปรับเปลี่ยนโครงสร้างnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
V rámci přestavby se odehrávají rychlé změny, neobyčejné rozsahem a originalitou.“ การ เปลี่ยน อย่าง รวด เร็ว ผิด ธรรมดา ทาง ขอบ เขต และ การ สร้าง สรรค์ กําลัง เกิด ขึ้น ภาย ใน โครง ร่าง ของ เปเรสตรอยกา.” |
Rozhoduje-li se o důležitých věcech — například o koupi pozemku, o výstavbě či přestavbě sálu Království, o zvláštních příspěvcích a jejich zasílání Společnosti nebo o hrazení určitých výdajů krajskému dozorci — je nezbytné sestavit usnesení. ต้อง มี การ ลง มติ เมื่อ ต้อง ทํา การ ตัดสินใจ เกี่ยว กับ เรื่อง สําคัญ ๆ เช่น การ ซื้อ ทรัพย์ สิน, การ ปรับปรุง หรือ การ สร้าง หอ ประชุม, การ ส่ง เงิน บริจาค เป็น พิเศษ แก่ สมาคม, หรือ การ ดู แล เรื่อง ค่า ใช้ จ่าย ของ ผู้ ดู แล เดิน ทาง. |
Je to modernizace a přestavba ikonické leithské budovy. นี่คือโครงการบูรณะและปรับปรุง ตึกลีธอันเป็นเอกลักษณ์ |
Kromě toho, že pomáhají nést pravidelné náklady svého místního sboru, podporují každé stavební dílo, které se snad ukáže jako potřebné, například obnovu nebo přestavbu sálu království nebo sjezdového sálu, případně stavbu nového. นอก จาก การ ช่วย ออก ค่า ใช้ จ่าย ประจํา ของ ประชาคม ในท้องถิ่น ของ เขา แล้ว พวก เขา สนับสนุน งาน ก่อ สร้าง ใด ๆ ที่ อาจ จําเป็น เช่น การ ปรับ ปรุง ซ่อมแซม หรือ การ ขยาย หอ ประชุม หรือ ห้อง ประชุม ใหญ่ หรือ การ สร้าง อาคาร ใหม่. |
Organizování přestavby จัด การ สร้าง ใหม่ |
Současný hrad Windsor je výsledkem mnoha dostaveb a přestaveb a patří k nejoblíbenějším turistickým atrakcím v Británii. ปราสาท วินด์เซอร์ ผ่าน การ ต่อ เติม และ ดัด แปลง หลาย ต่อ หลาย ครั้ง และ ยัง คง เป็น สถาน ที่ ท่อง เที่ยว ที่ มี คน ไป เยี่ยม ชม มาก ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ใน บริเตน. |
V únoru 1990 prohlásil: „Sovětská komunistická strana zahájila přestavbu a vytvořila její pojetí a politiku. เมื่อ เดือน กุมภาพันธ์ 1990 เขา บอก ว่า “พรรค คอมมิวนิสต์ โซเวียต ริเริ่ม นโยบาย เปเรสตรอยกา [การ เปลี่ยน โครง สร้าง ของ สังคม] และ ได้ ดําเนิน การ ให้ แนว ความ คิด ของ นโยบาย นี้ เป็น รูป เป็น ร่าง ขึ้น. |
Takže přestavba továrny stojí 500 000 dolarů. สมมุติว่าการเปลี่ยนอุปกรณ์โรงงานใช้เงิน $500, 000 |
Každej volnej cent jde na přestavbu fabriky. ฉันใช้จ่ายเงินทุกเซนในการก่อสร้างโกดังใหม่ |
Ale bez generální přestavby se jí nezbavíš. แต่เธอต้องถูกซ่อมแบบยกเครื่องเลยนะ ถ้าเธอต้องการจะเปลี่ยนมัน |
Těšili jsme se na jeho přestavbu, ale osm měsíců po tom, co jsme se sem přestěhovali, mě postihla mrtvice způsobená vrozenou vadou. เราตั้งใจจะบูรณะมัน แต่หลังจากที่เราย้ายเข้ามาอยู่ได้แปดเดือน ผมก็ป่วยจากอาการ คล้ายอัมพาต ซึ่งเป็นความผิดปกติโดยกําเนิด |
Přestavba? นายมาซ่อมมัน |
Místo přestavba to nazvu odpis.... แทนที่จะซ่อมแซม เราจะเรียกมันว่า การเสื่อมราคา |
Židé mluvili o přestavbě Zerubbabelova chrámu, kterou provedl Herodes, král Judeje. ชาว ยิว พาด พิง ถึง การ บูรณะ พระ วิหาร ของ ซะรูบาเบล โดย กษัตริย์ เฮโรด แห่ง ยูเดีย. |
Šejk, sta milionů dolarů na přestavbu Atlantic City. ชีครวยร้อยล้านเพื่อที่จะสร้างเมืองใหม่ |
Přestavba továrny.... แยกค่าใช้จ่ายคงที่ กับแปรเปลี่ยน ในค่าใช้จ่ายของ |
Zkontrolujeme původní plány, s těmi po přestavbě. ลองดูแผนผังเดิมเทียบกับอันนี้ซิ |
Vyfotili jsme ji před vchodem restaurace, před začátkem přestavby. เราถ่ายรูปนั้นตรงหน้าร้านนี้แหละ เพื่อเป็นที่ระลึกตอนเปิดร้าน |
Ta přestavba skladu nám dává zabrat. เราสร้างคลังสินค้าใหม่ เป็นค่าใช้จ่ายที่สูงมาก |
Když před padesáti lety ještě zuřila 2. světová válka, Výbor Spojených států pro přestavbu školství viděl naléhavou potřebu „celosvětového vzdělání“. ขณะ ที่ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ยัง คง ลุก ลาม อยู่ เมื่อ 50 ปี มา แล้ว คณะ กรรมการ ฟื้นฟู การ ศึกษา แห่ง สหรัฐ ได้ เห็น ความ จําเป็น เร่ง ด่วน ต่อ “การ ศึกษา ทั่ว โลก.” |
NASA tento projekt podpořila před dvanácti lety jako součást přestavby Haydenova planetária, abychom se o to mohli podělit s celým světem. นาซ่าได้สนับสนุนโครงงานนี้ เมื่อ 12 ปีที่แล้ว โดยถือเป็นส่วนหนึ่งของการสร้าง ท้องฟ้าจําลองเฮย์เดนขึ้นมาใหม่ เพื่อที่เราจะได้แบ่งปันข้อมูลนี้ให้โลกได้รับรู้ |
Přestavba kosti. การปรับรูปแบบใหม่ |
Tytéž noviny napsaly: „Obyvatelé města s obdivem sledovali, jak tato velká budova rostla přímo před jejich očima, a mnozí se jistě zamysleli nad tím, jaké další přestavby a přínosné projekty by bylo možné uskutečnit, kdyby byla k dispozici skupina dobrovolných pracovníků a překypující duch spolupráce. หนังสือ พิมพ์ ฉบับ เดียว กัน นั้น แสดง ความ เห็น ว่า “ชาว เมือง เฝ้า สังเกต ดู ด้วย ความ นิยม ชม ชอบ ขณะ ที่ อาคาร ใหญ่ โต ถูก สร้าง ขึ้น ต่อ หน้า ต่อ ตา เขา และ หลาย คน ต้อง ไตร่ตรอง ถึง สิ่ง ที่ การ เปลี่ยน แปลง และ โครงการ ใน ลักษณะ สร้าง สรรค์ อื่น ๆ สามารถ บรรลุ ผล สําเร็จ ได้ หาก การ รวม ตัว กัน อย่าง ใหญ่ โต ของ แรงงาน อาสา สมัคร และ น้ําใจ แห่ง ความ ร่วม มือ กัน นั้น มี อยู่ พร้อม. |
Žádná přestavba. มีการสึกกร่อน ไม่มีร่องรอยฟื้นฟู |
Pořád mi trošku zvoní v uších, ale zrovna se připravuji na přestavbu. หูยังได้ยินเสียงวิ้งๆอยู่นิดหน่อย แต่ก็ก็พร้อมสําหรับการปรับปรุงบ้าน |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ přestavba ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์