ดัตช์
presenteren ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า presenteren ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ presenteren ใน ดัตช์
คำว่า presenteren ใน ดัตช์ หมายถึง แสดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า presenteren
แสดงverb (Iemand iets laten zien.) In de bijbel wordt het als een feit gepresenteerd. คัมภีร์ไบเบิลแสดงให้เห็นว่าเรื่องนี้เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ik presenteer u het verkenningsschip de USS George W Bush. ขออนุญาตนําเสนอ ยานสํารวจแห่งอนาคต USS George W Bush. |
Hoe presenteer ik het financieringsplan voor mijn opleiding? ฉันจะนําเสนอแผนการเงินเพื่อการศึกษาของฉันอย่างไร |
te presenteren en te proberen een Bijbelstudie op te richten. และ พยายาม เริ่ม การ ศึกษา พระ คัมภีร์. |
Je dia's presenteren: หากต้องการนําเสนอสไลด์ให้ทําดังนี้ |
Ieder groepslid gaat nu binnen drie minuten zijn of haar opleidingsplan aan de groep presenteren. สมาชิกกลุ่มแต่ละคนควรใช้เวลาไม่เกินสามนาทีในการนําเสนอแผนการศึกษาของตนเองต่อกลุ่ม |
In zijn boek The Pursuit of the Millennium schrijft professor Norman Cohn: „De derde eeuw was getuige van de eerste poging die werd ondernomen om het millenarisme in diskrediet te brengen, toen Origenes, misschien wel de invloedrijkste van alle theologen van de oude Kerk, het Koninkrijk begon te presenteren als een gebeuren dat zich niet zou voordoen in de stroom des tijds, maar alleen in de zielen van gelovigen.” ใน หนังสือ การ แสวง หา รัชสมัย พัน ปี ศาสตราจารย์ นอร์มัน คอห์น เขียน ว่า “ใน ศตวรรษ ที่ สาม ปรากฏ ว่า มี ความ พยายาม เป็น ครั้ง แรก ที่ จะ ทํา ให้ ความ เชื่อ เรื่อง รัชสมัย พัน ปี เป็น ที่ น่า สงสัย เมื่อ ออริเกน ซึ่ง อาจ เป็น นัก เทววิทยา ซึ่ง มี อิทธิพล มาก ที่ สุด ใน บรรดา นัก เทววิทยา ทั้ง หมด ใน คริสตจักร เก่า แก่ เริ่ม เสนอ เรื่อง ราชอาณาจักร เสมือน เหตุ การณ์ ที่ จะ ไม่ เกิด ขึ้น จริง ๆ ทว่า แค่ อยู่ ใน จิตวิญญาณ ของ ผู้ มี ความ เชื่อ เท่า นั้น.” |
TED heeft me in deze hele nieuwe manier van denken en het presenteren van ideeën geïntroduceerd. เท็ดแนะนําให้ฉันรู้จักวิธีใหม่ถอดด้าม ของการคิดและนําเสนอความคิด |
Dat kan je helpen de gedachten goed in je geest te prenten en ze op een simpele, logische manier te presenteren. การ ทํา เช่น นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ มี แนว คิด ต่าง ๆ แจ่ม ชัด อยู่ ใน ใจ และ ทํา ให้ คุณ พูด แบบ สบาย ๆ และ สม เหตุ สม ผล. |
De National Portrait Gallery is de plaats gewijd aan het presenteren van geweldige Amerikanen, fantastische mensen. เดอะ เนชันนัล พอร์เทรด แกลอรี่คือที่สําหรับอุทิศให้ คนที่นําเสนอชีวิตคนอเมริกันที่ดีๆ หรือคนที่น่าสนใจ |
Natuurlijk gaat het ons niet eenvoudig om een pakket ijzersterke argumenten, maar om een manier om feiten op een vriendelijke wijze te presenteren. แน่นอน เป้าหมาย ของ เรา ไม่ ใช่ เพียง แต่ หา ข้อ โต้ แย้ง ที่ หนักแน่น แต่ เรา หา วิธี นํา เสนอ ข้อ เท็จ จริง ด้วย ท่าที ที่ กรุณา. |
Hoe presenteer je het idee van hardlopen aan een land dat constant op het randje van oorlog staat? คุณจะนําเสนอแนวคิดเรื่องการวิ่งให้คนยอมรับได้อย่างไร ในประเทศที่อยู่ในภาวะเสี่ยงจะเกิดสงครามได้ทุกเมื่อ |
„Het ging zo ver dat mensen hun eigen kinderen misbruikten om het opvallendste materiaal te kunnen presenteren.” เลว ทราม ต่ํา ช้า ถึง ขนาด ที่ ว่า ผู้ คน ทํา ร้าย ทาง เพศ ต่อ ลูก ของ ตน เพื่อ จะ ได้ ภาพ ที่ น่า ตกตะลึง ที่ สุด มา เสนอ ขาย.” |
Spreekhoedanigheid: Informatie op een logische manier presenteren (be blz. 171 §3–blz. ลักษณะ การ พูด: การ นํา เสนอ ข้อมูล ตาม หลัก เหตุ และ ผล (โรง เรียน หน้า 171 ว. |
De uitgevers van dit boek hebben ernaar gestreefd die geschiedenis objectief en openhartig te presenteren. คณะ เรียบเรียง หนังสือ นี้ ได้ พยายาม เสนอ ประวัติ นั้น ใน ลักษณะ ที่ เป็น จริง และ เปิด เผย. |
Door alleen relevant materiaal te gebruiken en dat in logische volgorde te presenteren, zul je er beter in slagen je doel te bereiken. การ ใช้ เฉพาะ เนื้อ เรื่อง ที่ เกี่ยว ข้อง และ เรียบเรียง เนื้อ เรื่อง ตาม เหตุ ผล จะ ช่วย คุณ ให้ บรรลุ เป้าหมาย. |
Wil ik mezelf echt zo presenteren? ฉัน ต้องการ ให้ คน อื่น เห็น ตัว ฉัน อย่าง ใน รูป จริง ๆ ไหม? |
Ze moesten ingewikkelde obligatieconstructies maken om schulden samen te bundelen en schulden presenteren als rendabele activa. ต้องทําการแปลงสินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์ เพื่อนําหนี้มาผูกรวมกัน และทําให้หนี้ดูเหมือนกับว่าเป็นสินทรัพย์ที่ทํากําไรได้ |
De heren Maanling, Wormstaart, Sluipvoet en Gaffel... presenteren de Sluipwegwijzer. นายจันทร์เจ้า, หางหนอน, เท้าปุย, และเขาแหลม ภูมิใจเสนอ แผนที่ตัวกวน |
We kunnen de Koninkrijksboodschap presenteren op een manier die deze mensen aanspreekt. เรา จะ เสนอ ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร แก่ คน เช่น นั้น ใน วิธี ที่ จะ ดึงดูด ใจ พวก เขา ได้ ไหม? |
Het gaat erom hoe ze zich presenteren. แต่อยู่ที่ภาพลักษณ์ที่พวกเขานําเสนอในระหว่างการพูด |
Ga je het nieuws alleen presenteren? คุณจะประกาศข่าวคนเดียวหรือ |
Neem daarom de zienswijzen van je luisteraars in aanmerking wanneer je bepaalt welke argumenten je gaat gebruiken en hoe je ze gaat presenteren. เพราะ ฉะนั้น จง คํานึง ถึง ทัศนะ ของ ผู้ ฟัง เมื่อ คิด ว่า จะ ใช้ การ หา เหตุ ผล อะไร และ จะ พูด อย่าง ไร. |
Hoe kan ik mezelf met overtuigingskracht presenteren? ฉันจะนําเสนอตนเองด้วยพลังที่สร้างความมั่นใจอย่างไร |
De voornaamste manier om een hoofdpunt goed te laten uitkomen, is bewijzen, schriftplaatsen en ander materiaal zo te presenteren dat ze de aandacht op het hoofdpunt richten en het versterken. วิธี หลัก ที่ จะ ทํา ให้ จุด สําคัญ เด่น ขึ้น ก็ คือ การ ให้ ข้อ พิสูจน์, ยก ข้อ คัมภีร์, และ เนื้อ หา อื่น ๆ ใน แบบ ที่ นํา ความ สนใจ ไป สู่ แนว คิด สําคัญ และ ขยาย จุด สําคัญ นั้น. |
Gasten in een meetingruimte kunnen presenteren vanaf hun eigen laptop door g.co/present/domein/naam-meeting in te voeren in een webbrowser. ผู้เข้าร่วมในห้องประชุมจะนําเสนองานโดยใช้แล็ปท็อปของตนได้โดยป้อน g.co/present/domain/meeting-name ลงในเว็บเบราว์เซอร์ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ presenteren ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา