เช็ก
pouzdro ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pouzdro ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pouzdro ใน เช็ก
คำว่า pouzdro ใน เช็ก หมายถึง ฝัก, กล่อง, กรณี, ลัง, ช่องคลอด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pouzdro
ฝัก(scabbard) |
กล่อง(box) |
กรณี(case) |
ลัง(box) |
ช่องคลอด(box) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pokud je pouzdro nepohodlné, nedokážete protézu naplno využít, což je v naší době jednoduše nepřijatelné. ตราบใดที่ช่องรับแขนขาเทียมยังใส่ไม่สบาย คุณก็จะไม่ยอมใช้ขา และนั่นเป็นเรื่องรับไม่ได้ในยุคสมัยของเรา |
Během ranních modliteb se tato pouzdra nosila tradičně na levé ruce a na hlavě. ตาม ธรรมเนียม แล้ว กล่อง เหล่า นี้ ถูก สวม บน แขน ซ้าย และ ที่ ศีรษะ ใน ช่วง การ อธิษฐาน ตอน เช้า วัน ธรรมดา. |
A to první - zrovna jsem dostala ty nové sprinterské nohy, které vidíte v té biografii - a celou tu dobu mi nedošlo, že množství potu, které se nahromadí v ponožce, vlastně bude působit jako lubrikant a budu se v pouzdru posunovat nahoru a dolu. และเป็นครั้งแรก ที่ฉันได้ขาวิ่งคู่ใหม่มา เหมือนในรูปชีวประวัติฉัน ตอนนั้นฉันไม่รู้เลยว่า เหงื่อจะออกเท่าไรในถุงเท้าที่ใส่ เหมือนมันเป็นสารหล่อลื่น เหมือนมีลูกสูบขึ้นลงอยู่ที่ข้อต่อ |
Když se vrátila domů, ukázala pouzdro své dceři Viktorii. เมื่อ กลับ ถึง บ้าน อะเล็กซานดรา ได้ ให้ วิกตอเรีย ผู้ เป็น ลูก สาว ดู กระเป๋า ใบ นั้น. |
Takže byl živým pouzdrem? เขามีชีวิตไปพร้อมกับฝักดาบ? |
V palivu, jak jsem už říkal, které je keramika uvnitř zirkonových palivových tyčí, a v případě nehody v jednom z reaktorů tohoto typu, Fukušina, Three Mile Island - o Three Mile Islandu se poslední dobou moc nemluvilo - ale s těmihle zirkonovými pouzdry v palivových tyčích, co se stane, když jsou ve vodě pod vysokým tlakem, párou, v oxidujícím prostředí, prostě vzniká vodík, a vodík je velmi výbušný dost, aby potom rozšířil štěpné produkty. อย่างที่ผมเคยพูดไว้ เชื้อเพลิงนี้เป็นเซรามิคที่บรรจุไว้ในแท่งเซอร์โคเนียม และเมื่อเกิดอุบัติเหตุ เช่น ในกรณีหนึ่งของเตาปฏิกรณ์แบบ ที่ฟุกุชิมะและเกาะทรีไมล์ (Three Mile Island) ลองดูอย่างที่เกาะทรีไมล์ก็ได้ เราไม่ได้เห็นอาการเหล่านี้มานานก็จริง แต่เซอร์โคเนียมหุ้มแท่งเชื้อเพลิงเหล่านี้ สิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกมันก็คือ เมื่อพวกมันพบกับน้ําแรงดันสูง หรือไอน้ํา ในสภาวะที่เกิดการออกซิไดซ์ พวกมันจะผลิตไฮโดรเจน และไฮโดรเจนเหล่านี้ก็สามารถที่จะระเบิด และทําให้ผลิตภัณฑ์ที่เกิดจากปฏิกิริยาฟิชชั่นรั่วออกมาได้ |
Pouzdro, které se natáhne na penis, aby se sperma nedostalo do pochvy. ปลอก สวม อวัยวะ เพศ ชาย เพื่อ ป้องกัน มิ ให้ น้ํา อสุจิ เข้า สู่ ช่อง คลอด. |
Ale farizeové zvětšují rozměry těchto pouzder, aby budili dojem, že se horlivě zastávají Zákona. แต่ พวก ฟาริซาย เพิ่ม ขนาด ของ กลัก เหล่า นี้ เพื่อ ทํา ให้ เกิด ความ ประทับใจ ว่า พวก เขา เป็น คน ร้อน รน ใน เรื่อง พระ บัญญัติ. |
Nejstarší, 78letý muž, který byl zatčen již po dvanácté, byl přichycen, jak jedné starší ženě bral z tašky pouzdro na brýle. คน ที่ มี อายุ มาก ที่ สุด เป็น ชาย อายุ 78 ปี ซึ่ง ถูก จับ เป็น ครั้ง ที่ 12 ขณะ กําลัง หยิบ ซอง ใส่ แว่นตา จาก กระเป๋า ถือ ของ ผู้ หญิง สูง อายุ คน หนึ่ง. |
Pyšně vystavovali na odiv svá pouzdra obsahující text Písma a nosili je jako amulety. พวก เขา ภูมิ ใจ ที่ จะ อวด กลัก ใส่ พระ คัมภีร์ ที่ ขยาย ใหญ่ ซึ่ง สวม ไว้ เสมือน เครื่องราง. |
Kvůli tomu pouzdru umřel dobrej chlap. คนดีๆต้องมาตายเพราะกล่องบ้านั่น |
Mosazné pouzdro. หุ้มทองเหลือง |
Nainstaluj tuhle věcičku zhruba sem, do pouzdra kabelu. ฉันต้องการให้คุณติดตั้งนี้ทารก น้อย เกี่ยวกับสิทธิที่มีอยู่ภายในลํา ต้นสายเคเบิล |
Andrew potřebuje ke spuštění této Ložiskové pouzdro znovu แอนดรูว์ต้องทํางานเรืองนี้อยู่อาศัยอีก |
Ootéka rusa domácího, čili pouzdro na vajíčka, může obsahovat až 48 vajíček. รัง ไข่ ของ แมลง สาบ เยอรมัน อาจ มี ไข่ อยู่ ถึง 48 ฟอง. |
„Rozšiřují . . . pouzdra obsahující texty Písma, která nosí jako ochranný předmět.“ “เครื่อง กัน อันตราย ของ เขา ๆ กระทํา ให้ กว้าง.” |
Od konce 19. století je světovým měřítkem jednoho kilogramu Le Grand K — válec ze slitiny platiny a iridia o velikosti pouzdra na film. ตั้ง แต่ ปี 1883 เลอ กรองด์ เค กระบอก แพลทินัม-อิริเดียม ขนาด พอ ๆ กับ กลัก ฟิล์ม ถ่าย รูป เคย เป็น มาตรฐาน วัด น้ําหนัก หนึ่ง กิโลกรัม. |
▪ Svým náboženským odpůrcům, konkrétně znalcům Zákona a farizeům, Ježíš vytýkal, že rozšiřují „pouzdra obsahující text Písma, která nosí jako ochranný předmět“. ▪ พระ เยซู ทรง ตําหนิ พวก อาลักษณ์ และ ฟาริซาย ผู้ ต่อ ต้าน พระองค์ เนื่อง จาก พวก เขา ทํา “กลัก ใส่ ข้อ คัมภีร์ ที่ สวม เป็น เครื่องราง” ให้ ใหญ่ ขึ้น. |
▪ Proč zvětšují farizeové svá pouzdra s Písmy a třásňové obruby na svých oděvech? ▪ ทําไม พวก ฟาริซาย ขยาย กลัก ใส่ ข้อ คัมภีร์ ของ เขา ให้ กว้าง ขึ้น และ ขยาย พู่ เสื้อ ของ เขา ให้ ใหญ่ ขึ้น? |
Ale farizeové zvětšují rozměry těchto pouzder, aby budili dojem, že se horlivě zastávají Zákona. แต่ พวก ฟาริซาย เพิ่ม ขนาด ของ กลัก เหล่า นี้ เพื่อ ให้ เกิด ความ ประทับใจ ว่า พวก เขา เป็น คน ร้อน รน ใน เรื่อง พระ บัญญัติ. |
Vcházela jsem do jídelny a on se přišoural tak blízko, až jsem se pouzdrem na housle uhodila do nohy. เขาเดินลากเท้าเข้ามาใกล้ขณะที่ดิฉันกําลังเดินเข้าไปในห้องอาหาร กล่องไวโอลินกระทบขาดิฉัน |
Synoviální kloub je obklopen pevným pouzdrem, které jej chrání a drží pohromadě. ข้อ ต่อ ชนิด มี ไข ข้อ จะ มี ปลอก หุ้ม แข็ง ซึ่ง ป้องกัน และ รอง รับ ข้อ ต่อ. |
Bohužel, moje mamka si tam může dát celé pouzdro. แย่จริง แม่ฉันคาบดินสอ ได้ทั้งแท่งเลยล่ะ |
A odpovídat počtu odpovídající hlavní čelisti na upínacím pouzdru และจํานวนขากรรไกรหลักสอดคล้องกันในการชัก |
Když strážní ve věznici v Santiagu uviděli, že nesu pod paží pouzdro s houslemi, zeptali se mě: „K čemu to máte?“ ที่ เรือน จํา ซานติอาโก เมื่อ ยาม เห็น หีบ ไวโอลิน ที่ ฉัน หนีบ ไว้ ใต้ รักแร้ เขา ถาม ว่า “หีบ นั้น สําหรับ อะไร?” |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pouzdro ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์