pacaran ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pacaran ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pacaran ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pacaran ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง การขอความรัก, การเกี้ยวพาราสี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pacaran
การขอความรักnoun Dia jatuh cinta dengan pacar hantunya dan berbohong tentangnya. เขาตกหลุมรักผีอดีตคนรักของเขา และเขาก็โกหกเรื่องนั้น |
การเกี้ยวพาราสีnoun Apakah itu gerak badan, komunikasi, berpacaran, tanda peringatan, atau hanya pertunjukan suasana hati yang baik? เพื่อออกกําลังกาย, ติดต่อสื่อสาร, เกี้ยวพาราสี, เตือนภัย, หรือเพียงเพื่อแสดงว่าอารมณ์ดี? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain. ตัว อย่าง เช่น การ พูด แบบ สุจริต ใจ ว่า “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู น่า จะ เหมาะ สม กัน นะ” อาจ ถูก นํา ไป พูด ต่อ ๆ กัน เป็น “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู รัก กัน จัง นะ” แม้ ว่า หนุ่ม กับ เอ๋ อาจ ไม่ ได้ รัก กัน แม้ แต่ น้อย. |
Yah, Anda tidak punya pacar sepuluh tahun yang lalu. ก็ตอนนั้นลูกยังไม่มีเพื่อนชาย |
Dia punya pacar, orang Perancis keturunan Aljazair. เธอมีคนรัก เป็นฝรั่งเศสไนจีเรีย |
Tidak lama kemudian, Jeremy mengajak Jessica berpacaran. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น เจเรมี ก็ เริ่ม ชวน เจสซิกา ไป เที่ยว. |
Tidak jika pacarmu ingin tetap bernafas. ถ้าไม่อยากให้แฟนอายุสั้นน่ะ |
Apa pun yang terjadi, bukanlah tanggung jawabmu untuk membuat pacarmu berubah. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ ใช่ หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ คุณ ที่ จะ ทํา ให้ เพื่อน ชาย เปลี่ยน นิสัย. |
* Memang, kamu mungkin merasa bahwa berpacaran dan menikah adalah soal pribadi. * จริง อยู่ คุณ อาจ รู้สึก ว่า การ ติด ต่อ ฝาก รัก และ การ สมรส เป็น เรื่อง ส่วน ตัว. |
Apanya yang pacar? แฟนอะไรกันล่ะ? |
Oh, oh, dan pacarnya ikut mendukung juga. อ้อ ให้แฟนหาทางชิ่งให้ด้วย |
Kuharap aku membantu misimu dengan pacar palsumu. ฉันหวังว่า ที่ฉันช่วยจะเป็นสาเหตุที่ชนะของแฟนตัวปลอมของคุณ |
”Berpacaran diam-diam jadi gampang dengan adanya ponsel. “การ มี มือ ถือ ทํา ให้ แอบ คบ กัน ง่าย ขึ้น. |
Kemudian terjalinlah hubungan yang romantis sewaktu saya bertemu dengan seorang pacar lama. ครั้น แล้ว ชีวิต รัก ก็ เริ่ม ขึ้น เมื่อ ดิฉัน เจอ คู่ รัก เก่า. |
Pacar seharusnya menolong kekasihnya, iya kan? เป็นแฟนกันก็ต้องช่วยเหลือกันไม่ใช่เหรอ? |
Kang Ye Sol yang mengatakan dulu kalau aku tidak boleh pacaran dengan anak sekretaris. คังเยซอลเริ่มก่อน มาถามฉันว่าฉันเห็นอะไรในตัวลูกชายเลขา |
Pacarnya? แฟนเขาหรอ |
Jika pacar saya melakukan itu, Aku ingin membunuhnya. ถ้าแฟนผมทําอย่างนั้น ผมก็อยากฆ่าเธอเหมือนกัน |
Mengapa mereka begitu ingin berpacaran? ทําไม พวก เขา รีบ ร้อน กัน นัก? |
Sam dulunya pacaran dengan Quinn, tapi dia sudah balikan sama Finn, yang dulunya pacaran sama Rachel, yang juga masih suka sama dia แซมเคยคบกับควิน แต่เธอหวนกลับไปคบฟินน์ ซึงเป็นแฟนเก่าของราเชล |
Ya, itu pacarku. ใช่ นั่นแฟนชั้น |
Chan Young mungkin sudah tahu bahwa aku pernah berpacaran dengan Kim Tan. ชานยองอาจจะรู้ว่าฉันเคยไปเดทกับคิมทัน |
Apa pacar penggantiku baru saja menjegalmu? แฟนแก้ขัดฉัน ขัดขานาย |
Rani mengenang, ”Salah seorang teman sekamar saya pacaran, dan dia bisa berbicara di telepon sampai berjam-jam. เรอเน เล่า ว่า “เพื่อน ร่วม ห้อง คน หนึ่ง ของ ดิฉัน กําลัง มี แฟน และ เธอ มัก จะ คุย โทรศัพท์ เป็น ชั่วโมง ๆ. |
Apa dia pacar pertamamu? เขาเป็นแฟนคนแรกของเธอเหรอ? |
Siapa yang punya waktu untuk pacaran? ใครจะมีเวลาสําหรับแฟน? |
Pacarnya tak boleh datang. เยี่ยมลูกบ้าง แต่ผัวใหม่ห้ามมาเด็ดขาด |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pacaran ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก