ดัตช์
oprit ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า oprit ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ oprit ใน ดัตช์
คำว่า oprit ใน ดัตช์ หมายถึง ทางเข้า, ทางลาด, ถนนส่วนบุคคล, วิธีการเข้า-ออก, ดัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า oprit
ทางเข้า(access) |
ทางลาด(ramp) |
ถนนส่วนบุคคล(driveway) |
วิธีการเข้า-ออก(access) |
ดัน(drive) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Er staat een auto voor de oprit. ผมเห็นรถจอดทิ้งไว้ ใกล้บ้านหลังนี้ |
Van, ik zie nergens een oprit. แวน ฉันเพียงแค่ไม่เห็นใด ๆ บนทางลาดที่ใดก็ได้ |
Het is een vlakke oprit. มันไม่ใช่ถนนที่ลาดเอียงนะ |
Hij zou, indien dit uitvoerbaar is, kunnen nadenken over dingen als een oprit voor rolstoelen, geschikte toiletfaciliteiten, koptelefoons voor de hardhorenden en een plek voor speciale stoelen. หาก เป็น ไป ได้ เขา อาจ พิจารณา ใน เรื่อง ต่าง ๆ เช่น ทาง ลาด สําหรับ เก้าอี้ เข็น, อุปกรณ์ ที่ เหมาะ สม ใน ห้อง น้ํา, หู ฟัง สําหรับ ผู้ ที่ หู ตึง, และ บริเวณ สําหรับ ที่ นั่ง พิเศษ. |
Drie kinderen, een hypotheek, een caravan op de oprit. ลูกสามคน จํานอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล |
Hoeveel je ook glimlacht naar trappen, ze zijn er nog nooit een oprit van geworden. จํานวนครั้งของรอยยิ้มเวลาเราขึ้นบันได ไม่สามารถเปลี่ยนให้มันเป็นทางลาดขึ้นมาได้ |
Met de hulp van enkele vrienden braken wij de muur van mijn slaapkamer eruit, brachten glazen schuifdeuren aan en bouwden buiten een plankier met oprit zodat Todd rechtstreeks naar zijn slaapkamer gereden kon worden. ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก เพื่อน บาง คน เรา รื้อ ผนัง ห้อง นอน ของ ดิฉัน ออก, ติด ประตู กระจก บาน เลื่อน, รวม ทั้ง สร้าง ระเบียง นอก ชายคา บ้าน และ สร้าง ทาง ลาด ซึ่ง เปิด โอกาส ให้ เข็น ท็อด เข้า ห้อง นอน ของ เขา ได้ โดย ตรง. |
De tweede foto van boven is van Mike en zijn twee dochters die uitstappen op hun eigen oprit. รูปที่สองจากข้างบน เป็นรูปของไมค์ และลูกสาวของเขาสองคน กําลังลงจากรถ บนถนนหน้าบ้านตัวเอง |
Weet je dat je mijn oprit blokkeert? คุณรู้ป่าวว่าคุณจอดรถขวางทางฉัน? |
Je hebt een elektrische auto op de oprit. คุณมีรถยนต์ไฟฟ้าอยู่บนถนนเข้าบ้าน |
Terwijl wij de oprit inreden, zei ze dat wij vroeger in een huis vlak achter de zaal hadden gewoond, aan de overkant van het spoor. ขณะ เลี้ยว รถ เข้า ทาง แยก ไป หอ ประชุม แม่ บอก ว่า เรา เคย อยู่ ที่ บ้าน ด้าน หลัง หอ ประชุม อีก ฟาก หนึ่ง ของ ทาง รถไฟ. |
Op een dag in 1932 kwam er een auto onze oprit oprijden, en mijn moeder deed open. วัน หนึ่ง ใน ปี 1932 รถยนต์ คัน หนึ่ง แล่น เข้า มา ที่ ทาง เข้า บ้าน ของ เรา และ แม่ เป็น คน ไป เปิด ประตู. |
Mijn oprit blokkeren is verboden. มาจอดปิดทางฉันก็คือผิดกฏหมาย |
Andere gevaarlijke plekken zijn kruispunten en de oprit van uw huis. ที่ อื่น ๆ ที่ อันตราย คือ ตาม สี่ แยก และ ถนน ใน ซอย ที่ เป็น ทาง เข้า บ้าน คุณ. |
Trouwens, je hebt een paar bloemen verloren op de oprit. เออแล้วก็ คุณคงลืมวางอะไรไว้ในสวนฉันนะ |
Die dozen op hun oprit met hun grote kloten flatscreen TV's. ตู้จดหมายที่ทางรถ กับไอ้ ทีวีจอแบนของเขา |
Je durft nogal, jongen, me op mijn bek slaan op mijn eigen oprit. แกมันบ้า ไอ้หนู ที่มาตีฉันในเขตถนนของฉัน |
Waarom staat z'n auto op m'n oprit? ฉันหมายถึง ทําไมเขาถึงจอดรถของเขา ทิ้งไว้ที่โรงจอดรถหน้าบ้านฉัน |
Bij hem zit je op de eerste rij, met een nieuwe auto op je oprit. เขาจะทําให้คุณกลายเป็นคนสําคัญ พร้อมรถคันใหม่ให้คุณถึงที่ |
„Tot op de dag van vandaag kan ik het geluid van de banden op de oprit horen,” vertelt hij, „en ik word er nog koud van. เขา เล่า ว่า “จน กระทั่ง ทุก วัน นี้ เสียง ล้อ รถ เข้า บ้าน ยัง ก้อง อยู่ ใน โสต ประสาท ของ ผม และ ผม จะ เย็น ยะเยือก ไป ทั้ง ตัว. |
5 Auto’s dienen niet te worden geparkeerd op privé-terrein of op plaatsen waar ze het verkeer hinderen of opritten versperren. 5 ไม่ ควร จอด รถ ใน ที่ ส่วน บุคคล หรือ ใน ที่ ซึ่ง กีดขวาง การ จราจร หรือ ปิด กั้น ทาง เข้า ออก. |
Decoraties aan het huis, speelgoed in de tuin, religieuze voorwerpen, of stickers op een auto op de oprit kunnen verdere aanwijzingen verschaffen aangaande de interesses van de huisbewoner. การ ตกแต่ง บ้าน, ของ เล่น ใน สนาม หญ้า, วัตถุ สิ่ง ของ ทาง ศาสนา, และ สติกเกอร์ ติด ท้าย รถ อาจ ชี้ ให้ เห็น มาก ขึ้น เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ เจ้าของ บ้าน สนใจ. |
Als we de oprit van Rons huis oprijden, zien we aan de veranda een kleurrijk bordje hangen waarop staat: Koninkrijkszaal van Jehovah’s Getuigen. เมื่อ เรา ขับ รถ เข้า สู่ ทาง เข้า บ้าน ของ โรนัลด์ เรา เห็น ป้าย ที่ มี สี สัน สดใส ตรง ระเบียง หน้า บ้าน ซึ่ง บอก ว่า เป็น หอ ประชุม ราชอาณาจักร ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Hij is gedood op je moeders oprit en met je moeders auto aangereden. เขาถูกรถแม่ชนตายที่ถนนหน้าบ้านแม่ |
De twee huizen waarvan we weten dat ze gebruikt werden hadden meer overeenkomsten. Dichtbij de snelweg, lange, brede opritten waar een truck op kan parkeren. บ้านสองหลังที่เราพบ พวกเขาใช้ บ้านที่ดูธรรมดา ติดฟรีเวย์ ในนั้นมีืี่ว่าง พอที่จะจอดรถพ่วง |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ oprit ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา