ongesteld ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ongesteld ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ongesteld ใน ดัตช์
คำว่า ongesteld ใน ดัตช์ หมายถึง เอาชนะ, หัวเสีย, ความผิดปกติ, ป่วย, รบกวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ongesteld
เอาชนะ(upset) |
หัวเสีย(upset) |
ความผิดปกติ(upset) |
ป่วย(indisposed) |
รบกวน(upset) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mijn karakter was net voor het eerst ongesteld. ตัวละครของฉันเป็นประจําเดือนครั้งแรก |
Ben je ongesteld? ประจําเดือนเธอมาหรือ |
Deze foto is de eerste foto die ik ooit nam. Het is ook de allereerste keer dat ik een bikini droeg en Ik was nog niet ongesteld. รูปนี้เป็นรูปแรกสุดที่ฉันได้เคยถ่ายไว้ และก็เป็นครั้งแรกสุดที่ดิฉันใส่ชุดว่ายนํ้าบิกินี และตอนนั้นฉันยังไม่มีประจําเดือนเลย |
Jongens hebben niet zoveel met ongesteld zijn. ประจําเดือนมักสร้างทุกข์ให้คนหนุ่ม |
De fee geeft je een dollar elke keer dat je ongesteld wordt. ก็เทพธิดาที่จะให้เงินคุณ ทุกครั้งที่ประจําเดือนคุณมา |
„Toen ik voor het eerst ongesteld werd, werd ik er echt door overvallen”, weet Samantha nog. ซา แมน ทา เล่า ว่า “ฉัน ตกใจ มาก ตอน เริ่ม มี เมนส์. |
Hoe kunnen we op dezelfde datum ongesteld zijn? ทําไมเราต้องมีประจําเดือน วันเดียวกันด้วยนะ |
Hoe kunnen we allebei ongesteld zijn op dezelfde datum? ทําไมเราสองคนต้องมี ประจําเดือนวันเดียวกันด้วยนะ |
Hoewel de meeste vrouwen hun dagelijkse bezigheden gewoon kunnen verrichten als zij ongesteld zijn, brengt het boek Changing Bodies, Changing Lives ons onder de aandacht dat sommige vrouwen last hebben van „hoofdpijn, rugpijn, huidproblemen, humeurigheid, neerslachtigheid, buikkrampen, misselijkheid en vochtretentie”. แม้ ว่า ผู้ หญิง ส่วน มาก สามารถ ทํา งาน ตาม ปกติ ได้ ทุก วัน ใน ช่วง มี ประจํา เดือน แต่ หนังสือ เชนจิง บอดีส์ เชนจิง ไลฟส์ บอก ให้ เรา รู้ ว่า ผู้ หญิง บาง คน ทน กับ “การ ปวด ศีรษะ ปวด หลัง ปัญหา เรื่อง ผิว พรรณ อารมณ์ เปลี่ยน แปลง ซึมเศร้า เป็น ตะคริว คลื่นเหียน และ น้ํา คั่ง ใน ตัว.” |
Is ze soms ongesteld? ประจําเดือนมาหรือไง |
Ben je ongesteld? ประจําเดือนมาเหรอ? |
Als uw dochter al een aantal keren ongesteld is geweest, zal ze waarschijnlijk nieuwe zorgen en vragen krijgen. เมื่อ ลูก สาว ของ คุณ มี ประจํา เดือน ได้ สัก ระยะ หนึ่ง แล้ว ก็ มัก จะ มี เรื่อง ใหม่ ๆ ที่ ทํา ให้ เธอ กังวล และ สงสัย. |
Nee, ze moet ongesteld worden. ก็แค่ช่วงนี้น่ะแหละ |
Zelfs als ze weten wat ze moeten doen als ze ongesteld worden, weten ze vaak niet goed hoe ze moeten omgaan met de veranderende emoties en gevoelens die ermee samengaan. ถึง แม้ พวก เธอ จะ รู้ ว่า ควร ทํา อย่าง ไร เมื่อ ประจํา เดือน มา แต่ ก็ มัก ไม่ แน่ ใจ ว่า จะ รับมือ อย่าง ไร กับ อารมณ์ ความ รู้สึก ต่าง ๆ ที่ เกิด ขึ้น ใน ช่วง ที่ มี ประจํา เดือน. |
Ik ben ongesteld. ประจําเดือนมา |
Het idee dat ik jarenlang elke maand ongesteld zou worden, vond ik afschuwelijk!” เมื่อ คิด ว่า จะ ต้อง มี เมนส์ แบบ นี้ ทุก เดือน ไป อีก หลาย ปี ฉัน แทบ ทน ไม่ ไหว.” |
U kunt het beste over het onderwerp beginnen voordat uw dochter de eerste keer ongesteld wordt. นับ ว่า ดี ที่ สุด หาก คุณ พูด เรื่อง นี้ กับ ลูก สาว ก่อน ที่ ลูก จะ เริ่ม มี ประจํา เดือน. |
Er zijn nog steeds veel onbeantwoorde en ongestelde vragen over romantische liefde. มีอีกหลายคําถามที่ยังคงต้องการคําตอบ และยังต้องถามต่อไป เกี่ยวกับรักโรแมนติค |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ongesteld ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา