เช็ก
odhadnout ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า odhadnout ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ odhadnout ใน เช็ก
คำว่า odhadnout ใน เช็ก หมายถึง ประเมิน, ประเมินค่า, กะ, ประมาณ, ตีราคา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า odhadnout
ประเมิน(judge) |
ประเมินค่า(judge) |
กะ(calculate) |
ประมาณ(calculate) |
ตีราคา(calculate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mohli bychom odhadnout, že v civilizované demokratické zemi s osvíceným náhledem na vzdělávání je pravděpodobný počet 4 nebo 5 procent.“ เรา อาจ กะ ประมาณ ว่า ร้อย ละ 4 หรือ 5 น่า จะ เป็น ไป ได้ ใน ประเทศ ประชาธิปไตย ที่ มี อารยธรรม พร้อม ด้วย ทัศนะ ทางการ ศึกษา ที่ ก้าว หน้า.” |
11 Jestliže se i ty snažíš být všímavý, pravděpodobně dokážeš odhadnout, jakým způsobem můžeš probudit zájem člověka, s nímž mluvíš. 11 โดย พยายาม เป็น คน ตื่น ตัว และ ช่าง สังเกต เช่น เดียว กับ พระ เยซู และ เปาโล เรา สามารถ มอง ออก ว่า วิธี ไหน ดี ที่ สุด ที่ จะ กระตุ้น ความ สนใจ ของ คน ที่ เรา พบ. |
Ze způsobu chůze se dá odhadnout povaha. เค้าจะรู้เกี่ยวกับบุคลิกท่าทางการเดินของคุณ |
Snažte se odhadnout, na co by se mohl zeptat a co by nemusel snadno pochopit nebo přijmout. พยายาม คิด ล่วง หน้า ว่า เขา อาจ ถาม เรื่อง ใด และ จุด ไหน ที่ เขา อาจ ไม่ เข้าใจ หรือ ยอม รับ ได้ ยาก. |
To, co vlastně říká, a to, co chceme odhadnout, je pravděpodobnost jednotlivých představ, vycházíme-li ze vstupních údajů od smyslů. สิ่งที่สูตรบอกเรา และสิ่งที่คุณอยากประมาณ คือความน่าจะเป็นของความเชื่อต่าง ๆ เมื่อทราบข้อมูลเข้าจากประสาทสัมผัส |
Pokud si žadatel přesně nevzpomíná, kdy byl pokřtěn, měl by datum křtu odhadnout a někam si ho poznamenat. ถ้า ผู้ สมัคร จํา วัน รับ บัพติสมา ที่ แน่นอน ไม่ ได้ ก็ ให้ เขา คะเน เอา และ จด บันทึก ไว้. |
Snažím se odhadnout, kolik mám uvnitř drobných. ฉันแค่กําลังหาอยู่ว่า น่าจะมีเงินในนี้ประมาณเท่าไหร่น่ะ |
Srovnání které děláme když odhadujeme cenu, když se snažíme odhadnout, jak moc se nám věci líbí, nejsou ta stejná srovnání, která děláme když je konzumujeme. การเปรียบเทียบที่เราทําขณะ ประเมินมูลค่า, ที่เราพยายามกะว่าเราชอบมันมากแค่ไหน, ไม่ใช่เป็นการเปรียบเทียบเดียวกับที่ เราทําตอนบริโภคมัน |
Jelikož znáte zeměpis, dokážete správně odhadnout, že ten člověk žije v Severní Americe, kde právě vychází slunce. คุณ เข้าใจ ลักษณะ ทาง ภูมิศาสตร์ คุณ จึง คํานวณ ได้ ว่า คน นั้น อยู่ ใน อเมริกา เหนือ และ ที่ นั่น ดวง อาทิตย์ เพิ่ง ขึ้น. |
Pokusím se ji odhadnout co nejlépe. ผมพยายามประมาณมันให้ดีที่สุดแล้วกัน |
Můžete zjistit, kolik elektřiny spotřebují, protože na provoz serverů je třeba určité množství energie, a i při své úspornosti má Google nějakou nezbytnou spotřebu energií, takže lze odhadnout, kolik serverů mohou nanejvýš mít. คุณสามารถดูว่าพวกเขาต้องการพลังงานไฟฟ้าแค่ไหน เพราะคุณต้องการไฟฟ้าปริมาณหนึ่ง ทําให้เซอร์เวอร์ทํางาน และกูเกิลก็มีประสิทธิมากกว่า แต่พวกเขายังมีปัจจัยพื้นฐานเหมือนๆ กัน และนั่นทําให้คุณใส่กรอบบน ให้กับจํานวนของเซิร์ฟเวอร์ที่พวกเขามี |
Nelze odhadnout, co lidé v takovém stavu udělají. ปฏิกิริยา ของ คน ที่ อยู่ ใน ภาวะ เช่น นั้น สุด ที่ จะ คาด เดา ได้. |
Můžete to zkusit odhadnout, ale budete schopni je porovnat přímo, když budou mít společného jmenovatele. คุณอาจประมาณค่ามันได้ แต่คุณจะ เปรียบเทียบมันได้โดยตรง |
Pokud dokážeme předem odhadnout, jaké otázky nám asi položí, budeme lépe připraveni na ně odpovědět. ถ้า เรา คิด ล่วง หน้า ถึง บาง คํา ถาม ที่ นัก ศึกษา อาจ ยก ขึ้น มา เรา ก็ จะ เตรียม ตัว ดี ขึ้น เพื่อ ตอบ อย่าง มี ประสิทธิภาพ. |
Podobně, než se dvojice bude snažit přebudovat vztah, který byl otřesen nevěrou, musí realisticky odhadnout — zvlášť ten věrný partner —, do jaké míry bude možné obnovit v manželství blízkost a důvěru. เช่น เดียว กัน ก่อน จะ พยายาม ฟื้นฟู ความ สัมพันธ์ ที่ ถูก การ นอก ใจ ทําลาย เสียหาย คู่ สมรส—โดย เฉพาะ ฝ่าย ที่ ซื่อ สัตย์—คง จะ ต้อง ประเมิน ตาม สภาพ ที่ เป็น จริง ถึง ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ฟื้นฟู ความ สนิทสนม และ ความ ไว้ วางใจ ใน ชีวิต สมรส. |
Tip: Vyber si některé z těchto otázek a snaž se odhadnout, jak na ně rodiče asi odpoví. ทดลอง ทํา อย่าง นี้ สิ: จง เลือก คํา ถาม ข้าง ต้น สัก สอง สาม ข้อ แล้ว คาด ว่า พ่อ แม่ จะ ตอบ อย่าง ไร. |
Lidé se pokoušeli odhadnout ekonomickou hodnotu zboží a služeb, které oceán poskytuje. ได้ มี การ พยายาม ประเมิน คุณค่า ทาง เศรษฐกิจ ของ ประโยชน์ ที่ ได้ จาก มหาสมุทร. |
Martho, to se dá těžko odhadnout. เอ้อ มาธ่า มันก็ตอบยากนะ |
„Chodím s nimi do videopůjčovny, abych je naučil, jak mohou podle obalu videokazety odhadnout, že film asi nebude vhodný.“ ผม ไป ร้าน วิดีโอ กับ พวก เขา เพื่อ สอน วิธี ดู หน้า ปก วิดีโอ และ สังเกต ว่า มี อะไร ไม่ เหมาะ สม ไหม.” |
Umožní nám oddělit světlo hvězd, abychom mohli hledat plyny a vyhodnotit skleníkové plyny v atmosféře, odhadnout teplotu povrchu a hledat známky života. และมีความสามารถแยกแสงจากดาวฤกษ์ เพื่อให้เราสามารถมองดูก๊าซต่างๆ และระบุก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศ ประมาณค่าอุณหภูมิบนพื้นผิว และหาร่องรอยของสิ่งมีชีวิต |
Postupně se mu daří odhadnout, jakou silou luk napnout, a naučí se brát v úvahu směr a sílu větru. ที ละ เล็ก ที ละ น้อย มือ ใหม่ หัด ยิง ที่ มุ่ง มั่น คน นี้ เรียน รู้ ว่า จะ ต้อง ใช้ แรง ดึง สาย ธนู มาก น้อย ขนาด ไหน; เขา จะ คํานวณ ทิศ ทาง ลม และ พยายาม ฝึก ต่อ ไป เรื่อย ๆ. |
Budete-li mít na paměti tento proces, naučíte se odhadnout, jaké otázky máte klást a jakým se máte vyhnout. เมื่อทราบกระบวนการดังกล่าว ท่านจะเกิดการรับรู้ว่าจะถามคําถามแบบใดและหลีกเลี่ยงคําถามใด |
Zhoršuje se periferní vidění, ale také schopnost odhadnout vzdálenost a zaměřit se na vzdálené objekty. การ มอง เห็น รอบ นอก รวม ทั้ง ความ สามารถ ใน การ กะ ระยะ และ การ มอง เห็น สิ่ง ที่ อยู่ ไกล ๆ จะ ลด ลง. |
* Jelikož může být těžké odhadnout teplotu uvnitř některých pokrmů, mnozí kuchaři používají teploměr na maso. * เนื่อง จาก ยาก ที่ จะ รู้ ว่า ภาย ใน เนื้อ สัตว์ นั้น สุก หรือ ยัง พ่อ ครัว หลาย คน จึง ใช้ เทอร์โม มิเตอร์ สําหรับ เนื้อ สัตว์. |
Pokud bych měl hrubě odhadnout, pak jo. ถ้าผมประมาณค่านี้ ใช่เลย |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ odhadnout ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์