เวียดนาม
nước bước ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nước bước ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nước bước ใน เวียดนาม
คำว่า nước bước ใน เวียดนาม หมายถึง เตรียมตัว, อบรม, เกียร์, กองคาราวาน, ม้าเหล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nước bước
เตรียมตัว
|
อบรม
|
เกียร์
|
กองคาราวาน
|
ม้าเหล็ก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tôi sẽ lần theo đường đi nước bước của Adrian. ต้องเช็คตารางเอเดรียนดู |
Đức Giê-hô-va có định trước đường đi nước bước của nhân loại không? พระ ยะโฮวา กําหนด เส้น ทาง ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ ไว้ ล่วง หน้า ไหม? |
Tôi đang lần theo đường đi nước bước của Adrian. ต้องเช็คตารางเอเดรียนดู |
Hắn đến để lừa ngài, để biết đường đi nước bước của ngài và tìm hiểu mọi việc ngài đang làm”. เขา มา หลอก ท่าน และ มา ดู ความ เคลื่อน ไหว ของ ท่าน เพื่อ จะ รู้ ว่า ท่าน ทํา อะไร อยู่ ต่าง หาก” |
Tình thế càng khó khăn hơn vì các gián điệp nằm vùng trong cộng đồng cố tìm ra tên của những người định trốn thoát và đường đi nước bước của họ. ที่ ทํา ให้ สถานการณ์ ยิ่ง แย่ ลง ไป อีก คือ พวก สาย ลับ ที่ ทํา งาน ใน ชุมชน ต่าง ๆ พยายาม ค้น หา ชื่อ ของ ผู้ ที่ วาง แผน หนี และ เส้น ทาง หนี ของ คน เหล่า นั้น. |
Tại sao làm báp têm trong nước là bước quan trọng phải thực hiện? เหตุ ใด การ รับ บัพติสมา ใน น้ํา เป็น ขั้น ตอน สําคัญ ที่ ต้อง ทํา? |
Khi phải đối phó với những vấn đề hàng ngày, chúng ta có các nguyên tắc trong Kinh Thánh hướng dẫn đường đi nước bước để quyết định khôn ngoan và tránh những cạm bẫy của thế gian này. เมื่อ เรา เผชิญ ปัญหา ยุ่งยาก ใน แต่ ละ วัน หลักการ ที่ พบ ใน คัมภีร์ ไบเบิล น่า จะ นํา ก้าว เดิน ของ เรา เพื่อ เรา จะ ตัดสิน ใจ อย่าง ฉลาด สุขุม และ หลีก เลี่ยง กับดัก และ หลุมพราง ของ โลก นี้. |
Tuy nhiên, báp-têm bằng nước cũng là bước quan trọng cho hàng triệu người thời nay có hy vọng sống đời đời trên đất. แต่ การ รับ บัพติสมา ด้วย น้ํา ยัง เป็น ขั้น ตอน ที่ จําเป็น เช่น กัน สําหรับ ชาย หญิง หลาย ล้าน คน ใน สมัย ปัจจุบัน นี้ ที่ บัด นี้ มี ความ หวัง จะ อยู่ ตลอด ไป บน แผ่นดิน โลก. |
Sau đó, Đức Chúa Trời rẽ Biển Đỏ, mở một lối đi giữa hai bước tường nước có lẽ cao đến 15m. จาก นั้น พระเจ้า ก็ ทรง แยก ทะเล แดง เปิด เป็น ช่อง ทาง เดิน ที่ ก้น ทะเล ระหว่าง กําแพง น้ํา ทั้ง สอง ด้าน ซึ่ง อาจ สูง ถึง 15 เมตร. |
Khi họ bước chân xuống nước Sông Giô-đanh, thì nước sẽ ngừng chảy’. ขณะ ที่ เขา เอา เท้า ก้าว ลง ไป ใน แม่น้ํา ยาระเดน แล้ว น้ํา ก็ จะ หยุด ไหล.’ |
15 Tất cả thành viên của nước thiêng liêng ấy đã bước vào một giao ước mới. 15 สมาชิก ทั้ง หมด ของ ชาติ ฝ่าย วิญญาณ นี้ ได้ เข้า สู่ สัญญา ไมตรี ใหม่. |
Có thể ví việc chia sẻ niềm tin với bơi lội: một số người từ từ bước xuống nước, số khác nhảy thẳng xuống. ใน แง่ หนึ่ง การ พูด ถึง ความ เชื่อ เป็น เหมือน การ ว่าย น้ํา บาง คน ค่อย ๆ ก้าว ลง น้ํา ส่วน บาง คน ก็ กระโดด ลง ไป เลย. |
3 Báp-têm bằng nước là một bước mà các tín đồ chân chính của Chúa Giê-su thực hiện để biểu trưng sự dâng mình vô điều kiện cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời. 3 การ รับ บัพติสมา ด้วย น้ํา เป็น ขั้น ตอน อย่าง หนึ่ง ที่ คริสเตียน แท้ ทํา เพื่อ เป็น เครื่องหมาย แสดง ถึง การ อุทิศ ตัว โดย ไม่ มี เงื่อนไข แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
84 Chúa Giê-su bước đi trên mặt nước 84 พระ เยซู เดิน บน น้ํา |
Khi đang lội nước dọc theo bờ biển, tôi bước nhầm vào một chỗ trũng nguy hiểm và đột nhiên bị sụp vào chỗ nước thật sâu. ขณะ ที่ ผม กําลัง เดิน ลุย น้ํา ไป ตาม ชาย ทะเล ผม เดิน ย่ํา ลง ไป บน แอ่ง ทราย ที่ นิ่ม แล้ว ทรง ตัว ไม่ อยู่ และ ใน ทันใด ก็ ถูก ซัด ลง ไป ใน น้ํา ที่ ลึก มาก. |
Với thế gian trước trận Nước Lụt bị hủy diệt, nhân loại bước vào một kỷ nguyên mới. เมื่อ โลก ก่อน น้ํา ท่วม ผ่าน ไป มนุษยชาติ เข้า สู่ ยุค ใหม่. |
Chúng tôi đã dựng lên đại sảnh tiếp đón mới sáng sủa làm cho người dân Tirana nghĩ rằng họ vừa tới nước khác khi họ bước vào sảnh để gửi lên yêu cầu của họ. คิดว่าเขาได้เดินทางไปต่างประเทศ เมื่อเขาเดินเข้าไป |
Báo cáo đề xuất một hướng tiếp cận gồm 3 bước giúp chính phủ các nước đạt được mục đích nêu trên: รายงานฉบับนี้ระบุถึงแนวทางสามขั้นตอนเพื่อช่วยให้รัฐบาลสามารถบรรลุเป้าหมายดังกล่าว |
Hãy nghĩ về người đàn ông tại ao Bê Tết Đa phải chịu đựng một căn bệnh trong 38 năm và chưa bao giờ được bước vào vùng nước chữa bệnh đó .3 ลองนึกถึงชายที่สระเบธซาธา ผู้ทุกข์ทรมานกับโรคร้ายมานาน 38 ปีและไม่มีทางได้ลงไปในน้ําที่รักษาโรคนั้นก่อนใครได้เลย3 |
Cuối cùng, David đã bước vào hồ nước báp têm và sau đó bắt đầu trông mong đến ngày anh có thể có các phước lành của mình được phục hồi lại. ในที่สุดเดวิดเข้าสู่น้ําแห่งบัพติศมาและจากนั้นเริ่มนับถอยหลังจนถึงวันที่เขาจะได้รับการฟื้นฟูพร |
* Phi E Rơ bước đi trên mặt nước: các bài học về việc khắc phục nỗi sợ hãi và nghi ngờ của chúng ta (xin xem Ma Thi Ơ 14:28–31) * เปโตรเดินบนน้ํา: เรียนรู้บทเรียนเกี่ยวกับการเอาชนะความกลัวและความสงสัย (ดู มัทธิว 14:28–31) |
Và bước thứ ba, bạn kết dạ lan hương nước thành các sản phẩm. และขั้นที่สาม คุณสานผักตบชวาให้เป็นผลิตภัณฑ์ |
13 Và chuyện rằng, sau khi tất cả các vị này đã được abáp têm, và đã bước ra khỏi nước, thì Đức Thánh Linh đổ xuống trên họ, và họ được dẫy đầy bĐức Thánh Linh và lửa. ๑๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นเมื่อพวกท่านรับบัพติศมากแล้วทุกคนและขึ้นมาจากน้ําแล้ว, พระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาบนพวกท่าน, และพวกท่านเปี่ยมไปด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ขและด้วยไฟ. |
Ừ, cậu biết nước bước thế nào mà. ใช่ นายก็รู้ว่ามันจะได้ผลยังไง |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nước bước ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก