เช็ก
nudle ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nudle ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nudle ใน เช็ก
คำว่า nudle ใน เช็ก หมายถึง ก๋วยเตี๋ยว, พาสต้า, บะหมี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nudle
ก๋วยเตี๋ยวnoun Tyto nudle jsou tenké, žluté, půl metru dlouhé a vyrobené z prosa pocházejícího z Číny. เส้นก๋วยเตี๋ยวที่พบนี้เป็นเส้นเล็ก ๆ สีเหลือง ยาว 50 เซนติเมตรและผลิตจากข้าวฟ่าง ซึ่งเป็นเส้นก๋วยเตี๋ยวแบบดั้งเดิมของจีน. |
พาสต้าnoun Dal bych si nudle s mlžovou omáčkou, prosím. ใช่ ผะ ผมขอ เส้นพาสต้า ราดด้วยซอสหอยแล้วกันครับ |
บะหมี่noun Pan prezident řekl, že by si dal nějaké nudle, tak jsem ho přivedl sem. ท่านประธานบอกว่าอยากหาบะหมี่กิน ผมเลยพามาที่นี่ครับ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Říkals že chceš nudle, tak co děláš tady! นายบอกว่าอยากได้บะหมี่ พี่หามาให้แล้ว |
Smažené tofu s nudlemi? บะหมี่ผัดเหรอ? |
2 Salát ze skleněných nudlí, nadrobno nasekaného vepřového masa a krevet 2 ยํา วุ้น เส้น ใส่ หมู สับ กับ กุ้ง |
Kořeněné nudle. บะหมี่เผ็ดร้อน |
Co by jsi kromě nudlí, chtěl jíst? แล้วอยากกินอีกอะไรบ้าง นอกจากราเมง? |
Kuřecí nudle, kuřecí nudle, kuřecí nudle. บะหมี่ไก่ บะหมี่ไก่ ๆ |
Máš nudli u nosu. จมูกเธอมีน้ํามูกยืดเลย |
Mému synovi se konečně zdá o nudlích. ในที่สุดลูกพ่อก็ฝันถึงบะหมี่ |
Musíte mít hlad, uvařím vám nějaké nudle. Zabere to jen chvíli. ท่านคงจะหิวนะคะให้ฉัน ไปต้มบะหมี่มาที่นี่นะคะ |
„Proto má podobnou chuť indonéská arašídová omáčka, západoafrická polévka, čínské nudle, tradiční peruánské jídlo a sendvič s arašídovou pomazánkou.“ ดัง นั้น จึง มี ความ คล้าย กัน ระหว่าง ซอส ถั่ว ลิสง ของ อินโดนีเซีย, ซุป ของ แอฟริกา ตะวัน ตก, ก๋วยเตี๋ยว ของ จีน, สตู ของ เปรู, และ ขนมปัง ทา เนย ถั่ว.” |
Určitě na ty nudle jdeš bez nás! รู้แล้ว จะแอบไปกินคนเดียวสินะ |
Tyto nudle jsou tenké, žluté, půl metru dlouhé a vyrobené z prosa pocházejícího z Číny. เส้น ก๋วยเตี๋ยว ที่ พบ นี้ เป็น เส้น เล็ก ๆ สี เหลือง ยาว 50 เซนติเมตร และ ผลิต จาก ข้าว ฟ่าง ซึ่ง เป็น เส้น ก๋วยเตี๋ยว แบบ ดั้งเดิม ของ จีน. |
Nudle z vaší restaurace jsou opravdu chutné! บะหมี่ของร้านพ่อเธออร่อยมาก ฉันรับรอง รับรองได้เลย! |
Hej kluci, položte ty plavací nudle. เฮ้พวก ใส่เส้นบะหมี่ที่ลง. |
Zrovna jsem vyblinknul nudli a pak ji spolknul. ฉันพ่นบะหมี่แล้วกินเข้าไปใหม่ |
Odedávna se vedou diskuse o tom, zda se těstoviny začaly vyrábět v Itálii, na Středním východě nebo v Orientu. A jak uvádí list Times, pan Choujüan Lu z čínské akademie věd, který je jedním z objevitelů tohoto archeologického nálezu, k tomu říká: „Toto zkoumání potvrdilo, že výroba nudlí pochází z Číny.“ เกี่ยว กับ ข้อ ถกเถียง ที่ ว่า อาหาร ประเภท เส้น มี แหล่ง กําเนิด จาก ที่ ใด ระหว่าง อิตาลี, ตะวัน ออก กลาง, หรือ ตะวัน ออก ตาม รายงาน ใน หนังสือ พิมพ์ ไทมส์ ฉบับ ดัง กล่าว โฮวหยวน ลี จาก สถาบัน การ ศึกษา วิทยาศาสตร์ ประเทศ จีน หนึ่ง ใน กลุ่ม ผู้ ค้น พบ ครั้ง นี้ กล่าว ว่า “การ ศึกษา ครั้ง นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า มี การ ทํา อาหาร ประเภท เส้น เป็น ครั้ง แรก ใน ประเทศ จีน.” |
Ale zapomněl sis svůj vozík s nudlemi. ลูกลืมรถเข็นบะหมี่แน่ะ |
Radši si dej tuto vynikající nudlovou polévku. มีบางอย่างที่อร่อยกว่า นี่ไง บะหมี่น้ํา |
Dostáváme dokonce nudle z pohankové mouky. ผม กิน ได้ กระทั่ง เส้น หมี่ ที่ ทํา จาก ข้าว ที่ ใช้ เลี้ยง สัตว์ ด้วย ซ้ํา.” |
Bude mít rozvařené nudle. บะหมี่จะอืดหมดแล้ว |
Vědci říkají, že zřejmě objevili „nejstarší nudle na světě,“ píše The New York Times. ตาม รายงาน จาก เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ นัก วิทยาศาสตร์ บอก ว่า พวก เขา ได้ พบ สิ่ง หนึ่ง ซึ่ง พวก เขา เรียก ว่า “เส้น ก๋วยเตี๋ยว ที่ มี อายุ มาก ที่ สุด ใน โลก.” |
Je tak nutné křičet a rozmazávat si nudle? คุณจําเป็นต้องคร่ําครวญและกรีดร้องไหม |
Zlomená, přepadlá přes ten kámen v půlce března roku 2000 - během typického irského počasí ve středu - nicotná, s nudlí u nosu, všude slzy - směšně se litující. แล้วล้มลง บนหินก้อนนี้ ในกลางเดือนมีนาคมปี 2000 อากาศแบบไอร์แลนด์ตามปกติ ในวันพุธ ฉันร้องไห้ น้ํามูกน้ําตาไหล สงสารตัวเอง |
Nyní přidáme thajské nudle. ตอนนี้ เราต้องใส่เส้นผัดไทลงไป |
Chutnalo to jako smažené nudle. รสเหมือนผัดหมี่ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nudle ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์