nog steeds ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nog steeds ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nog steeds ใน ดัตช์
คำว่า nog steeds ใน ดัตช์ หมายถึง ยังคง, ตราบจนกระทั่งบัดนี้, ยัง, อย่างไรก็ตาม, อีก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nog steeds
ยังคง(yet) |
ตราบจนกระทั่งบัดนี้(yet) |
ยัง(yet) |
อย่างไรก็ตาม(yet) |
อีก(still) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Op Bethel ligt de nadruk nog steeds op het verwerven van bijbelkennis en het ontwikkelen van doeltreffende onderwijsmethoden. ที่ เบเธล ยัง คง เน้น ถึง การ ได้ มา ซึ่ง ความ รู้ ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล และ การ พัฒนา วิธี สอน ที่ มี ประสิทธิภาพ. |
De Franse astroloog Nostradamus bijvoorbeeld is nog steeds populair, hoewel hij al eeuwen geleden is gestorven. ตัว อย่าง เช่น นอสตราดามุส โหร ชาว ฝรั่งเศส ยัง คง โด่งดัง อยู่ ถึง แม้ เสีย ชีวิต ไป หลาย ศตวรรษ แล้ว ก็ ตาม. |
Ezechiël mag dan speciaal door Jehovah als profeet zijn aangesteld, hij had nog steeds gevoelens, zorgen en behoeften. ถึง แม้ จะ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง เป็น พิเศษ จาก พระ ยะโฮวา ให้ เป็น ผู้ พยากรณ์ ยะเอศเคล ก็ ยัง มี ความ รู้สึก, ความ เป็น ห่วง และ ความ ต้องการ. |
Heeft je zoon nog steeds zo’n grenzeloze bewondering voor je? อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ลูก ชาย ของ คุณ โต ขึ้น เขา ยัง ชื่นชม คุณ เหมือน ตอน ที่ เขา เป็น เด็ก ไหม? |
7 Je hebt een schema nodig: Lijkt 70 uur velddienst per maand nog steeds wat onbereikbaar voor je? 7 จําเป็น ต้อง มี ตาราง เวลา: การ ทํา งาน เผยแพร่ เดือน ละ 70 ชั่วโมง ยัง ดู เหมือน ว่า เป็น สิ่ง ที่ คุณ คง ทํา ไม่ ได้ อย่าง นั้น ไหม? |
Vandaag vecht mijn tante nog steeds dapper en ondergaat het proces met een positieve houding. วันนี้ ป้าของผม เธอกําลังสู้อย่างกล้าหาญ ผ่านขั้นตอนต่างๆ เหล่านี้ ด้วยการมองโลกในแง่ดีอย่างยิ่ง |
doe je nog steeds dat hele adverteren ding in New York? แกยังทํางานโฆษณาในนิวยอร์คอยู่รึเปล่าวะ? |
Je bent nog steeds pissig over Mike Ross. คุณยังโกรธผมเรื่อง ไมค์ รอส |
Niettemin zijn de gevolgen nog steeds verschrikkelijk. แต่ ผล กระทบ ยัง คง ก่อ ความ หายนะ. |
Jullie zijn al heel lang getrouwd... en worden nog steeds jaloers. คุณสองคนแต่งงานกันมาตั้งนาน แต่ก็ยังหึงหวงกัน |
Bestaat de moedergodin-cultus nog steeds? การ บูชา พระ แม่ เจ้า ยัง คง มี อยู่ ไหม? |
Gods oordeel is nog steeds gericht tegen allen die spiritisme beoefenen. — Openbaring 21:8. พระ ราชกฤษฎีกา ของ พระเจ้า ยัง คง ยืนหยัด ต่อ ต้าน บรรดา ผู้ กระทํา กิจ เกี่ยว กับ ลัทธิ การ ติด ต่อ กับ ภูตผี ปีศาจ นั้น อยู่.—วิวรณ์ 21:8. |
Je bent nog steeds die 16-jarige jongen voor me. คุณยังเป็นหนุ่มอายุ 16 ของฉัน |
Iemand pakte het scheermes, sneed in mijn nek en dronk het bloed; ik heb nog steeds het litteken. บางคนหยิบใบมีดโกน เอามาเฉือนคอ แล้วดื่มเลือดดิฉัน จนทุกวันนี้ แผลเป็นก็ยังอยู่ |
Dat is heden ten dage beslist nog steeds waar. แน่นอน ที เดียว ปัจจุบัน นี้ ก็ ยัง เป็น เช่น นั้น. |
Nog steeds hier? [ บี๊บ ] ยังอยู่ที่นี่? |
Maar nog steeds zijn zij vastbesloten nooit ten aanzien van hun geloof te schipperen. แต่ พวก เธอ ยัง คง ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ไม่ อะลุ้มอล่วย ใน เรื่อง ความ เชื่อ. |
Ze zijn nog steeds mijn helden. พวกเขายังคงเป็นวีรบุรุษของผม |
Onder hen waren Dick en Coralie Waldron, een echtpaar uit Australië dat hier nog steeds getrouw dient. ใน จํานวน นั้น มี ดิก กับ คาราลี วอลดรัน สามี ภรรยา ชาว ออสเตรเลีย รวม อยู่ ด้วย ซึ่ง ยัง คง รับใช้ อยู่ ที่ นี่ ด้วย ความ ซื่อ สัตย์. |
We zien ze nog steeds. และเรายังมองเห็น |
Als je nog steeds problemen ondervindt, neem je contact met ons op. หากคุณยังคงประสบปัญหา โปรดติดต่อเรา |
Ze hebben nog steeds schoolborden, noem maar op. ยังมีกระดานดํา และสิ่งอื่นๆที่ควรจะมี |
Wat is nog steeds het voornaamste doel van Gods vijanden? ศัตรู ของ พระเจ้า ยัง คง มี เป้าหมาย หลัก อะไร? |
De Lacandon aanbidden nog steeds oude afgodsbeelden die in Maya-tempels gevonden worden.” พวก ละ คัน ดอน ยัง คง นมัสการ พระ โบราณ อยู่ ซึ่ง พบ ใน วิหาร ของ ชาว เผ่า มายา.” |
Van binnen ben je nog steeds aan het ontbinden. แต่ยังไงข้างในเธอ ก็ยังคงเน่าเปื่อยอยู่ดี |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nog steeds ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา