nie ma sensu ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nie ma sensu ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nie ma sensu ใน โปแลนด์
คำว่า nie ma sensu ใน โปแลนด์ หมายถึง ไม่มีประโยชน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nie ma sensu
ไม่มีประโยชน์(no good) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Patryk: To rzeczywiście nie miałoby sensu. อาทิตย์: ผม ว่า ไม่ นะ. |
Ten podział nie ma sensu. นี่เป็นการจัดหมวดหมู่ที่ไม่ได้เรื่องเป็นอย่างยิ่ง |
Gdybyśmy przebadali początkowe zbrodnie Foyeta wiedzielibyśmy, że żywa ofiara nie ma sensu. ถ้าเราศึกษาการก่อเหตุ ในครั้งแรก ๆ ของโฟเยท เราจะรู้ว่า ผู้รอดชีวิตไม่มีความหมาย |
Mogę tylko powtórzyć, że ostatnio nic nie ma sensu. แต่ก็นะ ไม่ค่อยมีอะไร สมเหตุสมผลเดี๋ยวนี้ |
ale nie powiedziałaś: ‚To nie ma sensu!’. และ ไม่ เคย พูด ว่า ‘ฉัน หมด หวัง แล้ว’ |
Mam jeszcze w życiu... / Nie ma sensu błagać o życie. คุณคาร์ไมเคิล อย่าร้องขอชีวิตเลย |
/ To nie ma sensu. มันดูไม่สมเหตุสมผลเลย |
O demaskatorach mówi się też często: "To nie ma sensu, bo widzimy, jak kończą. และอีกเรื่องหนึ่งที่ผู้คนพูดกันบ่อยๆ เกี่ยวกับคนเป่านกหวีด ก็คือ "ก็ ไม่เห็นจะมีประโยชน์อะไร เพราะคุณก็เห็นแล้วว่า เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา |
Nie miałby sensu. คง ไร้ จุด มุ่ง หมาย เลย ที เดียว. |
To nie ma sensu. ไม่สมเหตุสมผลเลย |
To nie ma sensu. และผมก็ไม่ได้อยากแจ้งตํารวจ |
To wszystko nie ma sensu. มันแค่ไม่เข้าท่า |
To nie ma sensu! นี่มันไม่เข้าท่าเลยนะ |
Po prostu to nie ma sensu. ผมแค่ไม่เข้าใจ |
Powiedział... że odebranie mi życia nie miałoby sensu. เขาพูดว่า... ว่าการชีวิตของฉัน จะไม่มีความหมาย |
Mamo, następna strona nie ma sensu. แม่ หน้าต่อไปหนูไม่เข้าใจ มาช่วยหน่อย |
Nie ma sensu. ไร้สาระ |
To nie ma sensu. นั่นมันไม่มีเหตุผลเลย |
Rozumiane jako konieczność odbudowy zaufania, ono także nie ma sensu. การเรียกงานนี้ว่า การสร้างความไว้วางใจขึ้นมาใหม่ ฉันว่ามันกลับหัวกลับหางไปหมด |
To nie ma sensu. อ่านไม่รู้เรื่อ |
Nie, to nie ma sensu. ไม่ มันไม่สมเหตุสมผลเลย โอเคมั้ย? |
To nie ma sensu. มันไม่เข้าท่าเลย |
Zabicie go teraz nie ma sensu. มันไม่มีเหตุผล ที่อยู่ดี ๆ มาฆ่าเขาแบบนี้ |
Przykro mi, ale to nie ma sensu. ฉันเสียใจ ไม่มีประโยชน์แล้ว |
To nie ma sensu. ไม่มีอะไรมีเหตุผลเลย |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nie ma sensu ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน