maalesef ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า maalesef ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maalesef ใน ตุรกี
คำว่า maalesef ใน ตุรกี หมายถึง โดยสมควรถูกตําหนิ, อย่างโชคร้าย, โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, อย่างแย่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า maalesef
โดยสมควรถูกตําหนิ(unluckily) |
อย่างโชคร้าย(unluckily) |
โชคร้าย(unluckily) |
เคราะห์ร้าย(unluckily) |
อย่างแย่(sadly) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Maalesef, insanlar bu habere fazla ilgi göstermediler. น่าเศร้า ที่ผู้คนไม่ได้สนใจข่าวเล็กๆนั้นเลย |
Maalesef hayır. ก็ไม่เชิงครับ |
Maalesef olmaz, Pam. ฉันเกรงว่าจะไม่ แพม |
Maalesef kesinlikle onun suçu. โอ้ เขานั่นแหละต้องรับเลย |
Maalesef, kemik tek başınaydı. แต่ว่าโชคไม่ดีเลย ที่กระดูกนี้แยกออกจากส่วนอื่น ๆ |
Maalesef ölüyor. เกรงว่าจะใช่ |
Maalesef bu duygular ya çabucak geçiyor ya da saklanıyor. น่าเสียดายที่อารมณ์เหล่านี้ หายไปไวมาก หรือถูกซ่อนไว้ |
Maalesef beş dakika geçmiş ve zararı vermişti. แต่เขาจมน้ําไป 5 นาทีแล้ว ความเสียหายเกิดขึ้นแล้ว |
Maalesef pornografinin birçok türü, çıplak insanları ya da zina yapan çiftleri göstermekten çok daha öteye gider. ข้อ เท็จ จริง ที่ น่า เศร้า ก็ คือ ว่า สื่อ ลามก บาง อย่าง นั้น เลว ยิ่ง กว่า ฉาก โป๊ เปลือย หรือ ชาย หญิง ที่ ทํา ผิด ประเวณี มาก. |
Bu tren Aomori'den yarım saat geç ayrıldı, bu yüzden maalesef Tokyo'ya öğleden önce varamayacağız. รถไฟขบวนนี้ออกจากอาโอโมริสายสามสิบนาที น่าเสียดายที่เราจะไปไม่ถึงโตเกียวก่อนเที่ยง |
Maalesef öyle. ใช่ครับ |
* Maalesef bu, çocukların zararlı malzemelerin etkisine aşırı derecede maruz kalmalarına neden oluyor. * น่า เศร้า นี่ ทํา ให้ เด็ก ๆ ได้ รับ สิ่ง ที่ เป็น อันตราย มาก มาย ที เดียว. |
Maalesef boşandılar แย่จังเลยค่ะที่ท่านหย่าเมีย |
Maalesef bunu yapamam. ผมเกรงว่าจะทําแบบนั้นไม่ได้ |
Maalesef hatırlıyorum. เกรงว่าจําได้ ใต้เท้า |
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu. และโชคไม่ดีเลย โรงเรียนมัธยมต้นแถวบ้าน ไม่มีสิ่งนั้นจะให้ |
Fakat, maalesef bana gelen bir çok Viagra reklamı var, emailiniz arada kaybolacaktır. แต่น่าเสียดาย พวกโฆษณาไวอากร้าก็ส่งมาหาผมตลอด อีเมลสําคัญ ๆ ของคุณเลยถูกลืม |
O şekilde olmuyor maalesef เอ่อ ยังไม่มีที่เข้าท่าจริงๆ ขนาดนั้น |
Maalesef. คงงั้นมั้ง |
Maalesef, artık sürenin sonuna geldik. เหมือนว่ามันจะจบแล้วสินะ |
Maalesef, gencin cezası çoktan verildi. น่าเศร้า การตัดสินโทษของเด็กนั่นออกมาแล้ว |
Maalesef şu an Grill'de arkadaşlarıyla beraber. ฉันเกรงว่าเขาจะอยู่ที่กริลล์กับเพื่อนเขา |
Fakat maalesef o köyden 300 kişi hayatını kaybetti. แต่ น่า เศร้า ที่ คน อื่น ๆ อีก 300 คน ใน หมู่ บ้าน นั้น เสีย ชีวิต. |
Maalesef hâlâ başladığımız yerdeyiz. โชคไม่ดี เรายังมืดแปดด้าน |
Ama maalesef, işler öyle yürümüyor. แต่โชคร้าย มันไม่เป็นแบบนั้นหรอก |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maalesef ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี