ดัตช์
kenteken ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kenteken ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kenteken ใน ดัตช์
คำว่า kenteken ใน ดัตช์ หมายถึง ป้าย, ป้ายชื่อ, ตรา, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kenteken
ป้าย(tag) |
ป้ายชื่อ(label) |
ตรา(token) |
สัญลักษณ์(token) |
เครื่องหมาย(token) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kenteken? ทะเบียนอะไรครับ? |
'Kenteken bestaat niet.' " ไม่มีป้ายทะเบียนนี้ " |
Als Jehovah zijn hemelse terechtstellingsleger stuurt (afgebeeld door „zes mannen”) om uiting te geven aan zijn woede over de afvalligen, zullen alleen degenen gespaard worden die ’een kenteken op hun voorhoofd’ hebben gekregen (Ezechiël 9:2-6). เมื่อ พระ ยะโฮวา ส่ง กอง กําลัง ประหาร ฝ่าย สวรรค์ (“คน หก คน” เป็น ภาพ เล็ง ถึง) เพื่อ สําแดง พระ พิโรธ ต่อ การ ออก หาก เฉพาะ แต่ คน ที่ ได้ รับ ‘การ ประทับ ตรา บน หน้าผาก’ เท่า นั้น จึง จะ ได้ รับ การ ไว้ ชีวิต. |
Ik heb z'n kenteken. แต่ผมเห็นทะเบียนรถชัดเลย |
Ik kijk elk kenteken na om te zien of je gevolgd wordt. กําลังตรวจหาสัญญาอย่างละเอียดดูอีกที เผื่อว่าพวกเขาจะถูกตาม |
Ik heb het kenteken. ผมได้ป้ายทะเบียนมาแล้ว |
Kenteken uit Arizona. 52B-7HN. ทะเบียนรถอริโซน่า 52B7HN |
De gerechtsdienaar heeft het kenteken. เสมียนจดทะเบียนไว้ได้ |
Ze heeft geen logo's of kenteken gezien. เธอไม่เห็นสัญลักษณ์อะไรหรือป้ายทะเบียนเลย |
Het kenteken op het voorhoofd duidt op het bezitten van een verstandelijk begrip van de waarheid (Ezech. เครื่องหมาย บน หน้าผาก หมาย ถึง การ เข้าใจ ความ จริง โดย อาศัย สติ ปัญญา. (ยเอศ. |
Zag je het kenteken? เห็นทะเบียนรถมั้ย? |
Tegen de zevende man wordt gezegd dat hij ’midden door de stad moet trekken en een kenteken moet zetten op het voorhoofd van de mannen die zuchten en kermen over al de verfoeilijkheden die in haar midden gedaan worden’. ชาย คน ที่ เจ็ด นี้ ได้ รับ คํา สั่ง ให้ “ไป ให้ ตลอด ท่ามกลาง เมือง นั้น” และ “ประทับ ตรา บน หน้าผาก คน ทั้ง ปวง ที่ ร้อง คราง เพราะ ความ ชั่ว ลามก ทั้ง ปวง ที่ กระทํา อยู่ ใน ท่ามกลาง เมือง นั้น.” |
Wij hadden het kenteken van hun auto genoteerd. เรา ได้ จดหมาย เลข ทะเบียน รถ ของ เขา ไว้. |
Noteer dit kenteken:750 / DV. คุณจะต้องแจ้งหมายเลขใบอนุญาต 750... |
Voor het overleven van de „grote verdrukking” is het noodzakelijk dat we het kenteken verwerven: het bewijs dat we opgedragen, gedoopte dienstknechten van God zijn en dat we de christelijke persoonlijkheid bezitten (Mattheüs 24:21). การ ได้ รับ เครื่องหมาย—หลักฐาน ที่ ว่า เรา เป็น ผู้ รับใช้ พระเจ้า ที่ ได้ อุทิศ ตัว และ รับ บัพติสมา แล้ว และ ที่ เรา มี บุคลิกภาพ แบบ คริสเตียน—เป็น สิ่ง จําเป็น เพื่อ จะ รอด ชีวิต ผ่าน “ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ ยิ่ง.” |
Heb je het kenteken kunnen zien? คุณทันได้เห็นเลขทะเบียนรถหรือเปล่าคะ |
Wat is het kenteken? ป้ายทะเบียนอะไรอยู่บน zephyr? |
Het kenteken klopt. ทะเบียนรถ ใช่เลย |
Drie treffers op dat kenteken. ป้ายทะเบียนนั้นตรงกับ 3 รายที่น่าจะเป็นไปได้ |
Dit is het kenteken. เอ้า ทะเบียนรถ เช็คให้ด้วย. |
In Mexico-Stad mogen auto’s alleen op bepaalde dagen het centrum in, gebonden aan het kenteken van de auto. บาง เมือง เช่น เม็กซิโก ซิตี ประเทศ เม็กซิโก มี การ อนุญาต ให้ รถยนต์ เข้า มา ใน ใจ กลาง เมือง ได้ เฉพาะ บาง วัน เท่า นั้น โดย อาศัย เลข ทะเบียน รถ เป็น หลัก. |
Een ijverig aandeel hebben aan de prediking is een hulp om ons „kenteken” te behouden การ มี ส่วน ร่วม อย่าง กระตือรือร้น ใน งาน ประกาศ ช่วย เรา รักษา “เครื่องหมาย” ของ เรา ไว้ |
„Het kenteken” is het bewijs dat ze aan Jehovah opgedragen zijn, als discipelen van Jezus gedoopt zijn en eraan werken een persoonlijkheid als die van Christus aan te kweken. (ยะเอศเคล 9:4-6, ฉบับ แปล ใหม่) “เครื่องหมาย” นั้น คือ หลักฐาน ที่ แสดง ว่า พวก เขา ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา, ได้ รับ บัพติสมา เป็น สาวก ของ พระ เยซู, รวม ทั้ง พยายาม ปลูกฝัง บุคลิก ลักษณะ เยี่ยง พระ คริสต์. |
Kun je het kenteken opschrijven? คุณคิดว่าคุณสามารถเขียนเลขทะเบียนให้เราได้หรือเปล่า? |
Maar bovendien slaan steeds meer lokale politiebureau's de gegevens op van niet alleen overtreders, maar van elk kenteken dat voorbij komt. Dit leidt tot de opslag van grote hoeveelheden gegevens over waar Amerikanen zoal zijn geweest. แต่ที่สําคัญมากไปกว่านั้น สถานีตํารวจท้องถิ่นต่างๆ กําลังรวบรวมข้อมูลมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่ได้แค่เก็บข้อมูลของบุคคลต้องสงสัย แต่ป้ายทะเบียนของรถทุกคนที่วิ่งผ่าน ผลก็คือการเก็บข้อมูลของพลเรือน ที่มีขนาดใหญ่มหึมา ว่าชาวอเมริกันเดินทางไปไหน |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kenteken ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา